Salmos 73
1EIN Psalm Asaphs. Lauter Güte ist Gottאֱלֹהִ֗ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → gegen den Frommen, / der Herr gegen die, die reines Herzens sind. /
2Ichוַ/אֲנִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa → aber wäre beinahe gestrauchelt; / um ein Kleines, so wäre mein Fuss ausgeglitten. /
3Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Eifer wider die Übermütigen ergriff mich, / da ich sahאֶרְאֶֽה\׃ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, wie es den Gottlosen so wohlging: / (a) Hio 21:7; Jer 12:1
4sie leiden keine Qualen; / gesund undוּ/בָרִ֥יא · H9002: und
Ver concordancia completa → wohlgenährt ist ihrלְ/מוֹתָ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Leib. /
5Von der Mühsal der Sterblichen sind sie frei, / sie sind nicht geplagt wie andreבַּ/עֲמַ֣ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Menschenאָ֝דָ֗ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →. /
6Darum ist Hoffart ihr Halsgeschmeide, / Gewalttat das Gewand, das sieעֲנָקַ֣תְ/מוֹ · H9038: sie
Ver concordancia completa → umhüllt. /
7Aus der Verstockung kommt ihrעֵינֵ֑/מוֹ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Unrecht, / es überwallen die Anschläge ihres Herzens. /
8Sie höhnen undוִ/ידַבְּר֣וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → reden inבְ/רָ֣ע · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Bosheit; / Verkehrtes reden sie vonמִ/מָּר֥וֹם · H9006: von
Ver concordancia completa → oben herab. /
9Sie erheben gegen den Himmelבַ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → ihrפִּי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Maul / undוּ֝/לְשׁוֹנָ֗/ם · H9002: und
Ver concordancia completa → lassen auf Erden ihrerוּ֝/לְשׁוֹנָ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Zunge den Lauf. /
10Darum wendet sich ihnen das Volk zuלָ/כֵ֤ן\׀ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → / undוּ/מֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → schlürft Wasserוּ/מֵ֥י · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → in Fülle /
11undוְֽ/אָמְר֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → spricht: "Wie wüsste es Gott? / wie wäre Wissen beim Höchsten?" / (a) Ps 10:11; 94:7; Jes 29:15; Hes 8:12
12Sieheהִנֵּה\־ · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, so treiben es die Gottlosen! / Immer im Glück, häufen sie Reichtum. /
13Ganz umsonst hielt ich rein mein Herz / undוָ/אֶרְחַ֖ץ · H9001: und
Ver concordancia completa → wusch meine Hände inבְּ/נִקָּי֣וֹן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Unschuld; / (a) Ps 26:6
14war ich doch geplagt allezeit, / undוָ/אֱהִ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa → meine Züchtigung warוָ/אֱהִ֣י · H1961: sein
Ver concordancia completa → jeden Morgenלַ/בְּקָרִֽים\׃ · H1242: Morgen
Ver concordancia completa → da. /
15Wenn ich gedacht hätte: "Ich will auch so reden", / sieheהִנֵּ֤ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, so hätte ich das Geschlecht deiner Kinder verraten. /
16Da sann ich nach undוָֽ֭/אֲחַשְּׁבָ/ה · H9001: und
Ver concordancia completa → suchte es zuלָ/דַ֣עַת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → verstehen - / es war eine Qual inבְ/עֵינָֽ/י\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → meinen Augen -, /
17bis ich erfasste Gottes heiliges Walten / und achthatte auf ihrלְ/אַחֲרִיתָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Endeלְ/אַחֲרִיתָֽ/ם\׃ · H0319: end
Ver concordancia completa →. /
18Ja, du stellst sieהִ֝פַּלְתָּ֗/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → auf schlüpfrigen Grund, / du lässest sieלָ֑/מוֹ · H9038: sie
Ver concordancia completa → fallenהִ֝פַּלְתָּ֗/ם · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa → inבַּ֭/חֲלָקוֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Täuschung. /
19Wieכְ/רָ֑גַע · H9004: wie
Ver concordancia completa → werden sie zumלְ/שַׁמָּ֣ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Entsetzen im Nu, / werden hingerafft, nehmen ein Ende mit Schrecken! /
20Wieכַּ/חֲל֥וֹם · H9004: wie
Ver concordancia completa → man einen Traum verachtet beim Erwachen, / wirst du, Herr, wenn du dich aufmachst, ihrצַלְמָ֬/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Bildצַלְמָ֬/ם · H6754: Bild
Ver concordancia completa → verachten. /
21Als mein Herz erbittert war / undוְ֝/כִלְיוֹתַ֗/י · H9002: und
Ver concordancia completa → es mich stach in meinen Nieren, /
22da war ichוַ/אֲנִי\־ · H0589: I
Ver concordancia completa → dumm undוַ/אֲנִי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ohne Einsicht, / warהָיִ֥יתִי · H1961: sein
Ver concordancia completa → wie ein Tierבְּ֝הֵמ֗וֹת · H0929: Tier
Ver concordancia completa → vor dir. /
23Nun aber bleibe ichוַ/אֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → stets bei dir, / du hältst mich bei meiner rechten Handבְּ/יַד\־ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →. /
24Du leitest mich nach deinem Ratschluss / undוְ֝/אַחַ֗ר · H9002: und
Ver concordancia completa → nimmst mich hernach inבַּ/עֲצָתְ/ךָ֥ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Herrlichkeit. / (a) Ps 49:16; 1Mo 5:24; 2Kön 2:3 5
25Wen hätte ich im Himmelבַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → ausser dir? / Undוְ֝/עִמְּ/ךָ֗ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn ich dich habe, so wünsche ich nichts auf Erden. /
26Mag Leib undוּ/לְבָ֫בִ֥/י · H9002: und
Ver concordancia completa → Sinn mir schwinden, / Gottאֱלֹהִ֥ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → ist ewiglich mein Fels undוְ/חֶלְקִ֗/י · H9002: und
Ver concordancia completa → mein Teil. / (a) Ps 16:5
27Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sieheהִנֵּ֣ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, die dir fernbleiben, kommen um; / du vernichtest alle, die dir untreu werden. /
28Mir aber ist es köstlich, Gott nahe zuלְ֝/סַפֵּ֗ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → sein; / ichוַ/אֲנִ֤י\׀ · H0589: I
Ver concordancia completa → setzeשַׁתִּ֤י\׀ · H7896G: to set: make; to set: put; to set: appoint; to set: accuse; to set: consider
Ver concordancia completa → meineלִ֫/י\־ · H9030: me
Ver concordancia completa → Zuversichtלִ֫/י\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → auf Gottאֱלֹהִ֗ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, den Herrn, / undוַ/אֲנִ֤י\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → verkünde alle deine Werke.