Job 37
1C'est aussi ce qui jette la frayeur dans mon cœur etוְ֝/יִתַּ֗ר · H9002: et
Ver concordancia completa → le fait vivement tressauter.
2Ecoutez attentivement le grondement de saקֹל֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → voix etוְ֝/הֶ֗גֶה · H9002: et
Ver concordancia completa → le roulement qui sort deמִ/פִּ֥י/ו · H9006: de
Ver concordancia completa → saמִ/פִּ֥י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → bouche.
3Il le prolonge sousתַּֽחַת\־ · H8478G: sous
Ver concordancia completa → touteכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → la voûte des cieux, etוְ֝/אוֹר֗/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → ses éclairs brillent jusqu'aux extrémités de la terreהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →.
4A leur suite, c'est un bruit qui rugit: il tonne de saגְּאוֹנ֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → voix majestueuse, etוְ/לֹ֥א · H9002: et
Ver concordancia completa → quand cette voix se fait entendre, il ne les retient plus.
5Dieu fait retentir merveilleusement la voix de sonבְּ֭/קוֹל/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → tonnerre; il accomplit de grandesגְ֝דֹל֗וֹת · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → choses qui dépassent notreוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa → connaissance.
6Carכִּ֤י · H3588A: car
Ver concordancia completa → il ditיֹאמַ֗ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → àלַ/שֶּׁ֨לַג\׀ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la neige: "Apparais sur la terreאָ֥רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →!" II envoie la pluie abondante, ses puissantes averses.
7Alors il paralyse les bras de tous les hommesאָדָ֥ם · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa →, afin que ces hommes, sonמַעֲשֵֽׂ/הוּ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → œuvre àלָ֝/דַ֗עַת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → lui, apprennent à le connaître.
8Etוַ/תָּבֹ֣א · H9001: et
Ver concordancia completa → les fauves rentrent dans leur tanière etוּ/בִ/מְע֖וֹנֹתֶ֣י/הָ · H9002: et
Ver concordancia completa → se terrent dansוּ/בִ/מְע֖וֹנֹתֶ֣י/הָ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → leur gîte.
9L'ouragan surgit deוּֽ/מִ/מְּזָרִ֥ים · H9006: de
Ver concordancia completa → ses retraites, le froid est amené par les vents d'aquilon.
10Au souffle deמִ/נִּשְׁמַת\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → Dieu se forme la glace etוְ/רֹ֖חַב · H9002: et
Ver concordancia completa → se contractent les nappes d'eauמַ֣יִם · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa →.
11Il charge aussi la nue de vapeurs humides, dissémine ses nuages que traversent les éclairs.
12Etוְ/ה֤וּא · H9002: et
Ver concordancia completa → ces nuages se déplacent en tourbillonnant sous sonבְּ/תַחְבּוּלֹתָ֣י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → impulsion, en vue de leur besogne, pourלְ/פָעֳלָ֑/ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → exécuter ses ordres surבְּ/תַחְבּוּלֹתָ֣י/ו · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la surfaceעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → du globe terrestreאָֽרְצָ/ה\׃ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →.
13Il les suscite tantôt comme un fléau pourלְ/שֵׁ֥בֶט · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la terreלְ/אַרְצ֑/וֹ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →, tantôt comme une source de bienfaits.
14Ecoute, Jobאִיּ֑וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →, tout ceci; lève-toi etוְ/הִתְבּוֹנֵ֤ן\׀ · H9002: et
Ver concordancia completa → considère les merveilles de Dieu.
15Comprends-tu les lois qu'il leur impose etוְ֝/הוֹפִ֗יעַ · H9001: et
Ver concordancia completa → comment il fait briller ses nuages lumineux?
16Comprends-tu les déploiements de la nuée, les prodiges de Celui qui possède la science parfaite?
17Toi, dont les vêtements deviennentמִ/דָּרֽוֹם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → trop chauds, dès queאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → la terreאֶ֝֗רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → recouvre le calme sous l'influence du midi,
18pourraisמוּצָֽק\׃ · H3332J: to pour: pour; to pour: cast metal; to pour: set down; to pour: firm
Ver concordancia completa →-tu luiעִ֭מּ/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → aider àלִ/שְׁחָקִ֑ים · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → étendre les cieux, solides commeכִּ/רְאִ֥י · H9004: comme
Ver concordancia completa → un miroir de métal?
19Apprends-moi ce que nous pourrionsל֑/וֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → luiל֑/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → direנֹּ֣אמַר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: dans les ténèbresחֹֽשֶׁךְ\׃ · H2822: ténèbres
Ver concordancia completa → où nous sommes, nous manquons d'arguments.
20Devra-t-on luiל֭/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → rendre compte quand je parle? Jamais homme a-t-il demandé àל֭/וֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → être anéanti?
21Or donc, personne ne peut regarder le soleil qui brille radieux dansבַּ/שְּׁחָקִ֑ים · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le ciel, lorsque le vent qui passeעָ֝בְרָ֗ה · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → l'a nettoyé.
22Si l'or vient du septentrion, Dieu, lui, demeureמִ֭/צָּפוֹן · H9006: de
Ver concordancia completa → couvert d'une redoutable majesté.
23Le Tout-Puissant, nous ne pouvons l'atteindre, luiמְ֭צָאנֻ/הוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa → qui est grand par la force; mais le droit etוּ/מִשְׁפָּ֥ט · H9002: et
Ver concordancia completa → la parfaite justiceוּ/מִשְׁפָּ֥ט · H4941H: justice: judgement; justice; justice: rule; justice: custom; (Hall of) Judgment
Ver concordancia completa →, il ne les écrase point!
24C'est pourquoi les hommes le révèrent; quant àלָ֭/כֵן · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → luiיְרֵא֣וּ/הוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, il n'abaisse ses regards sur aucun des prétendus sages.