Job 31
1J'avais fait un pacte avec mes yeux: comment aurais-je porté mes regards surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → une jeune fille?
2Quel lot eussé-je attendu deמִ/מָּ֑עַל · H9006: de
Ver concordancia completa → Dieu là-haut, quel sort du Tout-Puissant dans les régions suprêmes?
3Le malheur n'est-il pas réservé au malfaiteur, l'infortune aux artisans d'iniquités?
4N'observe-t-il pas mes voies? Ne compte-t-il point mes pas?
5Est-ce que je me comportais avec fausseté, mes pieds couraient-ils au mal?
6Qu'il meיִשְׁקְלֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → pèse donc dansבְ/מֹאזְנֵי\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → de justes balancesבְ/מֹאזְנֵי\־ · H3976: balance
Ver concordancia completa →, etוְ/יֵדַ֥ע · H9002: et
Ver concordancia completa → Dieu reconnaîtra mon intégrité.
7Si mes pas ont dévié du bon chemin, si mon cœur s'est laissé entraîner par mes yeux, si quelque taché souille mes mains,
8eh bien! Qu'un autre mange ce que je sème, que mes rejetons soient déracinés!
9Si mon cœur a été séduit par une femme, si j'ai fait le guet à la porte de mon prochain,
10que ma propre femme tourne la meule pourלְ/אַחֵ֣ר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → un autre! Que des étrangers aient commerce avec elleוְ֝/עָלֶ֗י/הָ · H9034: elle
Ver concordancia completa →!
11Carכִּי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → t'eût été une infamie, un crime puni par les juges,
12un feu dévorant jusqu'à la perdition, ruinant jusqu'à la racine touteוּֽ/בְ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → ma récolte.
13Ai-je fait fi du droit de mon esclave etוַ/אֲמָתִ֑/י · H9002: et
Ver concordancia completa → de ma servanteעַ֭בְדִּ/י · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →, dansבְּ֝/רִבָ֗/ם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → leursבְּ֝/רִבָ֗/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → contestations avec moi?
14Etוּ/מָ֣ה · H9002: et
Ver concordancia completa → qu'aurais-je fait si Dieu fût intervenu, qu'aurais-je répondu s'il m'eût demandé des comptes?
15Celui qui m'a formé dansבַ֭/בֶּטֶן · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les entrailles maternelles ne l'a-t-il pas formé aussi? N'est-ce pas le même auteur qui nous a organisés dansבָּ/רֶ֥חֶם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la matrice?
16Ai-je refusé la demandeמֵ/חֵ֣פֶץ · H9006: de
Ver concordancia completa → des pauvres, fait languir les yeux de la veuve?
17Ai-je mangé, moi seul, mon pain, sans que l'orphelin en eût sa part?
18Au contraire, dès ma jeunesse, il a grandi avec moi commeכְ/אָ֑ב · H9004: comme
Ver concordancia completa → avec un père; dès le sein deמִ֭/נְּעוּרַ/י · H9006: de
Ver concordancia completa → ma mère, je fus le guide deוּ/מִ/בֶּ֖טֶן · H9006: de
Ver concordancia completa → la veuve.
19Ai-je jamais vuאֶרְאֶ֣ה · H7200G: voir: voir; voir: examiner; voir: voici!; voir: choisir; voir: jouir; voir: voyant; voir: approcher; Pourvoyeur
Ver concordancia completa → un déshérité privé deמִ/בְּלִ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa → vêtements, un indigent n'ayant pas de quoi se couvrir,
20sans que ses reins eussent occasion de me bénirבֵרֲכ֣וּ/נִי · H1288: bénir
Ver concordancia completa →, sansחֲלָצָ֑י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → qu'il fût réchauffé parla toison deוּ/מִ/גֵּ֥ז · H9006: de
Ver concordancia completa → mesבֵרֲכ֣וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → brebis?
21Ai-je brandi la main contre l'orphelin, en me voyant des appuis à la Porte?
22Plutôt mon épaule aurait été arrachée à l'omoplate, etוְ֝/אֶזְרֹעִ֗/י · H9002: et
Ver concordancia completa → mon bras se fût détaché deמִ/שִּׁכְמָ֣/ה · H9006: de
Ver concordancia completa → l'humérus.
23Carכִּ֤י · H3588A: car
Ver concordancia completa → je redoute le châtiment infligé par Dieu, je ne sauraisוּ֝/מִ/שְּׂאֵת֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → résister à sa grandeur.
24Ai-je mis ma confiance dans l'or, ai-je ditאָמַ֥רְתִּי · H0559: dire
Ver concordancia completa → au métal fin: "Tu es mon espoir?"
25Me suis-je réjoui de posséder de grandes richesses, d'avoir mis la main sur d'immenses trésors?
26Est-ce qu'en voyant briller le soleil, la lune cheminer avec majesté,
27mon cœur a été secrètement séduit, etוַ/יִּ֣פְתְּ · H9001: et
Ver concordancia completa → ai-je présenté ma main aux baisers de ma bouche?
28Cela aussi eût été un crime capital, carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → j'eusse renié le Dieu fort d'en haut.
29Ai-je triomphé de la ruine de mesמְשַׂנְאִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → ennemis, exulté de joie lorsque le malheur l'atteignait?
30Jamais je n'ai induit mon palais en faute, en demandant saנַפְשֽׁ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → mort par des imprécations.
31Est-ce que les hôtes deמִ֝/בְּשָׂר֗/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa → ma maison n'ont pas ditאָ֭מְרוּ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: "Ah! Est-il quelqu'un qui ne soit nourri à satiétéמִ֝/בְּשָׂר֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → de ses aliments?"
32Jamais l'étranger n'a passe la nuit dansבַּ֭/חוּץ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la rue, j'ouvrais ma porte au voyageur.
33Ai-je dissimulé mes fautes commeכְ/אָדָ֣ם · H9004: comme
Ver concordancia completa → les gens vulgaires, renfermé mes méfaits dansבְּ/חֻבִּ֣/י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le secret de ma conscience?
34Ai-je eu peur de la grande foule, redouté le mépris des familles au point de rester coi, sans franchir le seuil de ma porte?
35Ah! Que n'ai-je quelqu'un qui m'écoute! Voici ma signature: que le Tout-Puissant meלִ֨/י\׀ · H9030: me
Ver concordancia completa → réponde! Que mon adversaire rédige son mémoire!
36Je le porterais surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → mon épaule, je m'en parerais comme d'une couronne.
37Je luiאַגִּידֶ֑/נּוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa → détaillerais le nombre de mes pas, je l'aborderais comme un prince.
38Est-ce que mesעָ֭לַ/י · H9030: me
Ver concordancia completa → terresאַדְמָתִ֣/י · H0127G: terre: sol; terre: pays; terre: planète
Ver concordancia completa → crient vengeance contre moi, etוְ֝/יַ֗חַד · H9002: et
Ver concordancia completa → leurs sillons se répandent-ils ensemble en larmes?
39Est-ce que j'en ai dévoré le produit, sansכֹּ֭חָ/הּ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa → le payer de mon argent? Ai-je arraché des plaintes aux légitimes propriétaires?
40Si oui, que les ronces y poussent au lieu de froment, etוְ/תַֽחַת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → au lieu d'orge l'ivraie! Ici se terminent les paroles de Jobאִיּֽוֹב\׃\ \פ · H0347: Job
Ver concordancia completa →.