Job 15
1Eliphazאֱלִיפַ֥ז · H0464H: Eliphaz
Ver concordancia completa → de Têmân prit la parole etוַ֭/יַּעַן · H9001: et
Ver concordancia completa → ditוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dire
Ver concordancia completa →:
2Est-il digne du sage de mettre en avant des raisons futiles, de gonfler sonבִּטְנֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → sein de vent?
3d'employer des arguments sans valeur etוּ֝/מִלִּ֗ים · H9002: et
Ver concordancia completa → des paroles qui ne servent de rien?
4Tu en viens àלִ/פְנֵי\־ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → saper la piété, à supprimer les prières au Tout-Puissant!
5C'est ton iniquité qui inspire ta bouche, etוְ֝/תִבְחַ֗ר · H9002: et
Ver concordancia completa → ainsi tu adoptes le langage de la mauvaise foi.
6C'est ta bouche qui te condamne, etוְ/לֹא\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → non moi; tes propres lèvres témoignent contre toi.
7Es-tu donc, par ta naissance, le premier des hommesאָ֭דָם · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa →? As-tu vu le jour avant les collines?
8As-tu entendu ce qui se dit dansהַ/בְ/ס֣וֹד · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le conseil de Dieu? As-tu confisqué à ton profit la sagesse?
9Que sais-tu que nous ne sachions? Que comprends-tu qui nous échappe?
10Parmi nous aussi il est desמֵ/אָבִ֣י/ךָ · H9006: de
Ver concordancia completa → gens vénérables par l'âge, des vieillards plus riches de jours que ton père.
11Comptes-tu pourלָ/אַ֥ט · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → rien les consolationsתַּנְחֻמ֣וֹת · H8575: consolation
Ver concordancia completa → de Dieu etוְ֝/דָבָ֗ר · H9002: et
Ver concordancia completa → la parole qui t'a été dite en douceur?
12Pourquoi te laisser emporter par ton cœur? Pourquoi rouler ainsi tes yeux?
13Pourquoi tourner ta mauvaise humeur contre Dieu etוְ/הֹצֵ֖אתָ · H9001: et
Ver concordancia completa → laisser échapper deמִ/פִּ֣י/ךָ · H9006: de
Ver concordancia completa → tels discours de ta bouche?
14Qu'est-ce donc que l'homme pour se prétendre pur etוְ/כִֽי\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → l'enfant de la femme pour se dire juste?
15Quoi! Même en ses saints il n'a pas confiance, etוְ֝/שָׁמַ֗יִם · H9002: et
Ver concordancia completa → les cieux ne sontבִּ֭/קְדֹשָׁי/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → pas sansבְ/עֵינָֽי/ו\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → tache à ses yeux!
16Que sera-ce de cet être méprisable etוְֽ/נֶאֱלָ֑ח · H9002: et
Ver concordancia completa → corrompu, de l'homme qui boit l'iniquité commeכַ/מַּ֣יִם · H9004: comme
Ver concordancia completa → l'eauכַ/מַּ֣יִם · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa →?
17Je veux t'instruire, écoute-moi; je veux t'exposer ce que j'ai vu;
18ce queאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → racontent les sages, sans rien dissimuler, comme une tradition deמֵ/אֲבוֹתָֽ/ם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → leursמֵ/אֲבוֹתָֽ/ם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa → pères,
19qui furent, seuls, maîtres de ce pays etוְ/לֹא\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → auxquels nul étranger ne s'est mêlé:
20"Les tourments remplissent touteכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → la vie du méchant, tout le cours des annéesשָׁ֝נִ֗ים · H8141: année
Ver concordancia completa → mesurées au tyran.
21Ses oreilles ne cessent d'entendre un bruit terrifiant; en pleine paix, il se voit assaillir par le dévastateur.
22Il renonce à l'espoir d'échapper aux ténèbresחֹ֑שֶׁךְ · H2822: ténèbres
Ver concordancia completa →, il se sait prédestiné au glaive.
23Il erre ça et là pourלַ/לֶּ֣חֶם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → chercher du pain: il a conscience que des joursיֽוֹם\־ · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → sombres se préparent pour lui.
24La détresse etוּ/מְצוּקָ֑ה · H9002: et
Ver concordancia completa → l'angoisse le jettent dans l'épouvante; elles l'étreignent commeכְּ/מֶ֤לֶךְ\׀ · H9004: comme
Ver concordancia completa → un roi qui monte àלַ/כִּידֽוֹר\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l'assaut.
25C'est qu'il a dirigé saיָד֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → main contre Dieu, il s'est élevé contre le Tout-Puissant.
26C'est qu'il luiאֵלָ֣י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa → a couru sus, le cou tendu, couvert de toute l'épaisseur de ses boucliers bombés.
27C'est qu'il a le visage épaissi par la graisse etוַ/יַּ֖עַשׂ · H9001: et
Ver concordancia completa → le dos arrondi par l'embonpoint.
28Aussi se fixe-t-il dans des villes en ruines, dans des maisons quiאֲשֶׁ֖ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → ne sont pas habitables, étant destinées àלָ֑/מוֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → se changer en décombres.
29Il ne s'enrichiraיֶ֭עְשַׁר · H6238: to enrich
Ver concordancia completa → pas, saחֵיל֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → fortune ne subsistera point; tel un arbre sans fruits il n'inclinera pas àלָ/אָ֣רֶץ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → terreלָ/אָ֣רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → le sommet de ses branches.
30Il ne sortira plus des ténèbresחֹ֗שֶׁךְ · H2822: ténèbres
Ver concordancia completa →; ses rejetons seront consumés par le feu; il disparaîtra comme par un souffle de Dieu.
31Qu'il n'espère rien de la fraude! II a fait fausse route. La déception sera sonתְמוּרָתֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → salaire.
32Saוְ֝/כִפָּת֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → carrière sera achevée avant le temps, etוְ֝/כִפָּת֗/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → sonי֭וֹמ/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → toit de feuillage ne reverdira plus.
33Tel qu'une vigne, il sera dépouillé de ses jeunes grappes; tel qu'un olivier, il jettera ses fleurs.
34Carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → la bande des pervers est condamnée à la stérilité; le feu dévore les tentesאָֽהֳלֵי\־ · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa → où s'entassent les dons de la corruption. 35 Ils conçoivent le mal, ils enfantent le malheur. Leur sein couve la perfidie.