Job 21
1Jobאִיּ֗וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa → reprit la parole etוַ/יַּ֥עַן · H9001: et
Ver concordancia completa → ditוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dire
Ver concordancia completa →:
2Daignez écouter mes paroles: je ne vous demande pas d'autres consolationsתַּנְח֥וּמֹֽתֵי/כֶֽם\׃ · H8575: consolation
Ver concordancia completa →.
3Faites-moi un peu crédit pour que je puisse parler, etוְ/אָנֹכִ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa → quand j'aurai fini, libre à vous de meשָׂ֭אוּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → railler.
4Est-ce donc contre des hommesלְ/אָדָ֣ם · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa → que mes plaintes sont dirigées? Dès lors pourquoi ma patience ne serait-elle pas àלְ/אָדָ֣ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → bout?
5Tournez-vous versאֵלַ֥/י · H0413: vers
Ver concordancia completa → moi etוְ/הָשַׁ֑מּוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → soyez stupéfaits, etוְ/שִׂ֖ימוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → posez la main surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → la bouche.
6Moi-même, en évoquant mes souvenirs, je suis consterné, etוְ/אִם\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → un frisson d'horreur s'empare de mon corps.
7Pourquoi les méchants demeurent-ils en vie? Pourquoi vont-ils progressant et croissant en puissance?
8Leurזַרְעָ֤/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → postérité est fortement établie devant eux, avec euxעִמָּ֑/ם · H9038: eux
Ver concordancia completa →: leursלִ/פְנֵי/הֶ֣ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → descendants sont là sous leursוְ֝/צֶאֱצָאֵי/הֶ֗ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → yeux.
9Leursבָּתֵּי/הֶ֣ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → maisons sont en paix, à l'abri deמִ/פָּ֑חַד · H9006: de
Ver concordancia completa → toute crainte; la verge de Dieu ne les atteint pas.
10Leurs taureaux s'accouplent etוְ/לֹ֣א · H9002: et
Ver concordancia completa → ne sontשׁוֹר֣/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → pas stériles; leurs génisses mettent bas etוְ/לֹ֣א · H9002: et
Ver concordancia completa → ne perdent pas leurs petits.
11Ils envoient dehors leurs jeunes garçons commeכַ֭/צֹּאן · H9004: comme
Ver concordancia completa → un troupeau de brebis, etוְ֝/יַלְדֵי/הֶ֗ם · H9002: et
Ver concordancia completa → leursעֲוִילֵי/הֶ֑ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → enfants se livrent à leursוְ֝/יַלְדֵי/הֶ֗ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → ébats.
12Ils entonnent des chants en s'accompagnant du tambourin etוְ/כִנּ֑וֹר · H9002: et
Ver concordancia completa → du luth, etוְ֝/יִשְׂמְח֗וּ · H9002: et
Ver concordancia completa → ils s'égaient aux sons de la flûte.
13Ils consument leursיְמֵי/הֶ֑ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → joursיְמֵי/הֶ֑ם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → dansבַ/טּ֣וֹב · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le bonheur etוּ֝/בְ/רֶ֗גַע · H9002: et
Ver concordancia completa →, en un instant, ils descendentיֵחָֽתּוּ\׃ · H5181: to descend
Ver concordancia completa → au Cheol.
14Etוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → pourtant ils disent àלָ֭/אֵל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Dieu: "Laisse-nous, nous n'avons nulle envie de connaître tes voies.
15Qu'est-ce que le Tout-Puissant, que nous le servions? Quel profit aurons-nous à luiנַֽעַבְדֶ֑/נּוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa → adresser des prières?"
16Assurément, ce n'est pas à leursבְ/יָדָ֣/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → mains qu'ils sont redevables de leurטוּבָ֑/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → bien-être. (Puisse toutefois le conseil des méchants être loin de moi!)
17Arrive-t-il souvent que la lampeנֵר\־ · H5216A: lamp
Ver concordancia completa → des impies s'éteigne, que le malheur fonde surעָלֵ֣י/מוֹ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → euxעָלֵ֣י/מוֹ · H9038: eux
Ver concordancia completa → etוְ/יָבֹ֣א · H9002: et
Ver concordancia completa → que Dieu leurאֵידָ֑/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → assigne dansבְּ/אַפּֽ/וֹ\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → saבְּ/אַפּֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → colère le sort qu'ils méritent?
18Arrive-t-il souvent qu'ils soientיִהְי֗וּ · H1961: être
Ver concordancia completa → commeכְּ/תֶ֥בֶן · H9004: comme
Ver concordancia completa → la paille emportée par le vent, commeוּ֝/כְ/מֹ֗ץ · H9004: comme
Ver concordancia completa → le chaume qu'enlève la tempête?
19Dieu dira-t-on réserve àלְ/בָנָ֥י/ו · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ses enfants le châtiment de ses crimes: mais qu'il l'inflige donc à luiאֵלָ֣י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →-même, pour qu'il s'en ressente!
20Que ses propres yeux soient témoins de saעֵינָ֣י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → chute etוּ/מֵ/חֲמַ֖ת · H9002: et
Ver concordancia completa → qu'il s'abreuve deוּ/מֵ/חֲמַ֖ת · H9006: de
Ver concordancia completa → la colère de Dieu!
21Carכִּ֤י · H3588A: car
Ver concordancia completa → quel intérêt peut-il porter à saחֶפְצ֣/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → maison, quand il ne sera plus, puisque le nombre de ses années est fixé d'avance?
22Est-ce àהַ/לְ/אֵ֥ל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Dieu qu'on enseignera ce qui est raisonnable, à lui qui juge avec une autorité souveraine?
23Celui-ci meurt au fort de saתֻּמּ֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → vigueur, en pleine quiétude, en pleine paix,
24alors que ses récipients débordent de lait, etוּ/מֹ֖חַ · H9002: et
Ver concordancia completa → que la moelle de ses os est abondamment pourvue.
25Celui-là meurt, l'âme rassasiée d'amertume, sans avoir goûté le bonheur.
26Etוְ֝/רִמָּ֗ה · H9002: et
Ver concordancia completa → tous deux sont couchés dans la poussière et deviennent également la proie de la pourriture.
27Eh quoi! Je connais vos intentions etוּ֝/מְזִמּ֗וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → les arrière-pensées que vous nourrissez injustementתַּחְמֹֽסוּ\׃ · H2554: to injure
Ver concordancia completa → contre moi,
28quand vous ditesתֹֽאמְר֗וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: "Où est la maison de l'homme important? Où, la tenteאֹ֤הֶל\׀ · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa → habitée par les méchants?"
29Eh bien! Interrogez ceux qui parcourent le monde etוְ֝/אֹתֹתָ֗/ם · H9002: et
Ver concordancia completa → ne méconnaissez pas les preuves qu'ils apportent:
30c'est qu'au jourלְ/י֣וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → du désastre le méchant est épargné; au jourלְ/י֖וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → des violentes colères, il est tiré du danger.
31Qui lui jettera saפָּנָ֣י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → conduite àלֽ/וֹ\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la face? Etוְ/הֽוּא\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → ce qu'il a fait, qui le luiלֽ/וֹ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa → paiera?
32On le porte en pompe au lieu de sépulture, etוְ֭/הוּא · H9002: et
Ver concordancia completa → on veille surוְֽ/עַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → son mausolée.
33Légères luiל֗/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → sont les glèbes de la vallée; toutכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → le monde se traîne àל֗/וֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → saוּ֝/לְ/פָנָ֗י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → suite; comme il a été précédé d'une innombrable multitude.
34Comment donc m'offrirez-vous de vaines consolations? De toutes vos répliques il ne demeure qu'une criarde injustice.