Job 11
1Çophar de Naama prit la parole etוַ֭/יַּעַן · H9001: et
Ver concordancia completa → ditוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dire
Ver concordancia completa →:
2Est-ce que ce flot de paroles n'appelle pas une réponse? Suffit-il d'être loquace pour avoir raison?
3Ton verbiage réduirait-il les gens au silence, etוַ֝/תִּלְעַ֗ג · H9001: et
Ver concordancia completa → prodiguerais-tu l'ironie, sans que personne te confonde?
4Tu dis: " Pureזַ֣ךְ · H2134: pure
Ver concordancia completa → estהָיִ֥יתִי · H1961: être
Ver concordancia completa → ma doctrine, je suis sans tache à tes yeux."
5Ah! Il serait à souhaiter que Dieu parlât, qu'il ouvrît ses lèvres pour te répondre!
6Il te révélerait les mystères de la sagesse, carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → la vérité a de nombreux aspects; etוְ/יַגֶּד\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → tu reconnaîtrais que Dieu est loin deמֵ/עֲוֹנֶֽ/ךָ\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → te compter toutes tes fautes.
7Prétends-tu pénétrer le secret insondable de Dieu, saisir la perfection du Tout-Puissant?
8Si elle a la hauteur desמִ֝/שְּׁא֗וֹל · H9006: de
Ver concordancia completa → cieux, que peux-tu faire? Si elle dépasse la profondeur du Cheol, quelle connaissance en as-tu?
9Elle est plus étendue en longueurאֲרֻכָּ֣ה · H0752: long
Ver concordancia completa → que la terreמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →, plus vaste que l'Océan!
10Si Dieu s'avance, s'il enferme dans une geôle, s'il convoque une assemblée de justice, qui peut l'en détourner?
11Carכִּי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → il connaît bien les gens pervers, il remarque l'iniquité sans même y regarder de près.
12Par là, l'hommeאָדָ֥ם · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa → au cerveau creux peut devenir intelligent etוְ/אִ֣ישׁ · H9002: et
Ver concordancia completa →, cessant d'être un âne sauvage, naître à la dignité humaine.
13Donc, si tu veux, toi, bien diriger ton cœur etוּ/פָרַשְׂתָּ֖ · H9001: et
Ver concordancia completa → étendre tes bras versאֵלָ֣י/ו · H0413: vers
Ver concordancia completa → luiאֵלָ֣י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →,
14si tu écartes le péché qui souille ta main, si tu bannis l'injusticeעַוְלָֽה\׃ · H5766B: injustice
Ver concordancia completa → de ta tenteבְּ/אֹהָלֶ֣י/ךָ · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →,
15aussitôt, tu pourrasמֻ֝צָ֗ק · H3332J: to pour: pour; to pour: cast metal; to pour: set down; to pour: firm
Ver concordancia completa → relever ton front exempt deמִ/מּ֑וּם · H9006: de
Ver concordancia completa → tache; tu seras solide comma l'airain etוְ/הָיִ֥יתָ · H9001: et
Ver concordancia completa → n'auras rien à craindre.
16Bien plus, tu oublieras les maux passésעָבְר֣וּ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →, ou ne t'en souviendras que commeכְּ/מַ֖יִם · H9004: comme
Ver concordancia completa → de l'onde écoulée.
17Ton sort sera plus brillant que le soleil deוּֽ֭/מִ/צָּהֳרַיִם · H9006: de
Ver concordancia completa → midi, le sombre crépuscule luira pour toi commeכַּ/בֹּ֥קֶר · H9004: comme
Ver concordancia completa → le matinכַּ/בֹּ֥קֶר · H1242: matin
Ver concordancia completa →.
18Tu seras plein de confiance, carכִּי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → l'espoir renaîtra, tu feras ton inspection etוּֽ֭/בָטַחְתָּ · H9001: et
Ver concordancia completa → te coucheras en sécurité.
19Ton gîte ne sera troublé par personne, mais beaucoup rechercheront tes faveurs,
20tandis que les yeux des méchants se consumeront, que tout refugeוּ֭/מָנוֹס · H4498: refuge
Ver concordancia completa → leur sera fermé, etוְ/עֵינֵ֥י · H9002: et
Ver concordancia completa → que leurוְ֝/תִקְוָתָ֗/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → espoir, ce sera le dernier souffle d'un mourant.