Job 24
1Pourquoi les temps desמִ֭/שַּׁדַּי · H9006: de
Ver concordancia completa → représailles ne sontיָמָֽי/ו\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →-ils pas réglés par le Tout-Puissant, etוְ֝/יֹדְעָ֗י/ו · H9002: et
Ver concordancia completa → ses fidèles ne voient-ils pas se lever ses joursיָמָֽי/ו\׃ · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → de justice?
2Il en est qui reculent les bornes, qui ravissent des troupeaux etוַ/יִּרְעֽוּ\׃ · H9001: et
Ver concordancia completa → les conduisent au pâturage.
3Ils emmènent l'âne des orphelins et saisissent comme gage le bœuf de la veuve.
4Ils forcent les indigents à se détourner du chemin; les faibles dans le pays sont tous obligés deמִ/דָּ֑רֶךְ · H9006: de
Ver concordancia completa → se cacher.
5Voyez, tels des ânes sauvages dansבַּֽ/מִּדְבָּ֗ר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le désert, ces malheureux se mettent en campagne pourל֥/וֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → leurבְּ֭/פָעֳלָ/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → besogne, recherchant quelque nourriture: la lande leur fournit du pain pourלַ/טָּ֑רֶף · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → leurs enfants.
6Dansבַּ֭/שָּׂדֶה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les champs, ils recueillent leurs provisions; ils ramassent quelques herbes dans la vigne du méchant.
7Ils passent la nuit tout nus, faute deמִ/בְּלִ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa → vêtements; ils n'ont pas de couverture pour se garer du froid.
8Ils sont trempés par les averses desמִ/זֶּ֣רֶם · H9006: de
Ver concordancia completa → montagnes; manquant d'abri, ils s'accrochent au rocher.
9On enlève l'orphelin du sein deמִ/שֹּׁ֣ד · H9006: de
Ver concordancia completa → sa mère, etוְֽ/עַל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → on pressure le pauvre.
10On les réduit à circuler nus, sans vêtements à transporter des gerbes tout en souffrant la faim,
11à extraire l'huile dans l'enclos de leursשׁוּרֹתָ֥/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → exploiteurs, à fouler les pressoirsיַצְהִ֑ירוּ · H6671: to press
Ver concordancia completa → tout en étant altérés de soif.
12Deמֵ֘/עִ֤יר · H9006: de
Ver concordancia completa → l'enceinte des villes la population fait entendre un concert de plaintes, l'âme des victimes crie vengeance, etוְ/נֶֽפֶשׁ\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → Dieu n'a pas de flétrissure pour ces crimes!
13Ces bandits détestent la lumièreא֥וֹר · H0216: lumière
Ver concordancia completa →, n'en connaissent pas les voies etוְ/לֹ֥א · H9002: et
Ver concordancia completa → n'en suivent pas les sentiers.
14A l'approche du jour, le meurtrier se lève, assassine le pauvre etוְ/אֶבְי֑וֹן · H9002: et
Ver concordancia completa → l'indigent; la nuitוּ֝/בַ/לַּ֗יְלָה · H3915: nuit
Ver concordancia completa →, il se comporte en voleur.
15Les yeux de l'adultère guettent le crépuscule du soir: "Nul ne meתְשׁוּרֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → verra", ditלֵ֭/אמֹר · H0559: dire
Ver concordancia completa →-il, etוְ/עֵ֤ין · H9002: et
Ver concordancia completa → il se couvre le visage d'un voile.
16A la faveur de l'obscurité, il entre par effraction dansבַּ/חֹ֗שֶׁךְ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les maisons; le jour, il se tient claquemuré: il ne sait ce que c'est que la lumièreאֽוֹר\׃ · H0216: lumière
Ver concordancia completa →.
17Pourלָ֣/מוֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → tous ces gens, la nuit noire est un clair matinבֹּ֣קֶר · H1242: matin
Ver concordancia completa →, tant ils sont familiarisés avec l'horreur des ténèbres.
18Parfois ils sont une épave légère flottant surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → l'eauמַ֗יִם · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa →, leurחֶלְקָתָ֣/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → sort est maudit surבָּ/אָ֑רֶץ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → terreבָּ/אָ֑רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →; ils cessent de prendre le chemin des vignes.
19Le sol altéré, la chaleur engloutissent les eauxמֵֽימֵי\־ · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa → de neige; de même le Cheol ceux qui ont prévariqué.
20Ils sont vite oubliés du sein qui les porta, la vermine se repaît' d'eux avec délices; plus jamais il n'est fait mention d'eux: l'iniquité est brisée commeכָּ/עֵ֣ץ · H9004: comme
Ver concordancia completa → un arbreכָּ/עֵ֣ץ · H6086H: arbre: bois; arbre; arbre: bâton; arbre: pieu; arbre: charpentier
Ver concordancia completa →.
21Ils exploitaient la femme stérile, qui n'a pas d'enfants, etוְ֝/אַלְמָנָ֗ה · H9002: et
Ver concordancia completa → ne faisaient pas de bien à la veuve.
22Mais trop souvent il fait durer les tyrans par saבְּ/כֹח֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → force: ils se redressent, alors qu'ils n'attendaient plus rien de la vie.
23Il leur donneיִתֶּן\־ · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → de quoi vivre en sécurité etוְ/יִשָּׁעֵ֑ן · H9002: et
Ver concordancia completa → avec une entière confiance; ses yeux sontוְ֝/עֵינֵ֗י/הוּ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → ouverts surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → leursדַּרְכֵי/הֶֽם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa → voies.
24Elevés de la sorte, en peu de temps ils disparaissent; ils s'évanouissent, ravis par la mort, commeוּ/כְ/רֹ֖אשׁ · H9004: comme
Ver concordancia completa → toutכַּ/כֹּ֥ל · H3605: tout
Ver concordancia completa → le monde, etוְֽ/אֵינֶ֗/נּוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → se flétrissent commeכַּ/כֹּ֥ל · H9004: comme
Ver concordancia completa → la tête d'un épi.
25N'en est-il pas ainsi? Qui osera me démentir etוְ/אִם\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → réduire àלְ֝/אַ֗ל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → néant mesיַכְזִיבֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → paroles?