Josué 5
1No lado oeste do rio Jordão viviam os amorreus eוַ/יְהִ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa → os cananeus; estesוַ/יְהִ֣י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → moravam à beira do marהַ/יָּ֔ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa → Mediterrâneo. Quando os reis desses povos ficaram sabendo queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o Senhor tinha secado o rio Jordão para o povo deמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → passarעָבְרָ֑/ם · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →, perderam a coragem eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → ficaram paralisados deמִ/פְּנֵ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa → medo.
2O Senhor mandou Josué separar um dia paraלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fazerעֲשֵׂ֥ה · H6213H: fazer
Ver concordancia completa → facas de pedra eוְ/שׁ֛וּב · H9002: e
Ver concordancia completa → circuncidar todos os israelitasיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → do sexo masculino.
3Josué obedeceu eוַ/יַּעַשׂ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → fezוַ/יַּעַשׂ\־ · H6213H: fazer
Ver concordancia completa → asל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → facas de pedra eוַ/יָּ֙מָל֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → circuncidou os israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → num lugar conhecido como Gibeate-Aralote.
4Eleוְ/זֶ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → fez isso porque todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os homens aptos para a guerra queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → tinham sido circuncidados quando Israel saiu do Egito haviam morrido.
5Todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o povo que saiu havia sido circuncidado, mas todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os meninos que nasceram durante as viagens no deserto, depoisמִ/מִּצְרַ֖יִם · H9006: de
Ver concordancia completa → da saída do Egitoוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, não haviam sido circuncidados.
6O povo de Israelיִשְׂרָאֵל֮ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → ficou perambulando pelo deserto por quarenta anosשָׁנָ֗ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →, até que os que já tinham idade paraלָ֔/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → guerrear, quando saíram do Egito, morreram nesse período, porque tinham desobedecido aoלָ֣/תֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Senhor. Por isso, o Senhor tinha dado aלַֽ/אֲבוֹתָ/ם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → palavra deמִ/מִּצְרַ֔יִם · H9006: de
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → elesלָ/הֶ֔ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → não iriam entrar na terraאֶ֛רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → tinha prometido aosלְ/בִלְתִּ֞י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → seusלַֽ/אֲבוֹתָ/ם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → antepassadosלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, “terraהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → emבַּ/מִּדְבָּר֒ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → jorram leite eוּ/דְבָֽשׁ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → mel”.
7Assim, Josué fez comבַּ/דָּֽרֶךְ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → que os que nasceram eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → cresceram durante a longa viagem fossem circuncidados. Elesתַּחְתָּ֔/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → estavamהָי֔וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → incircuncisos porque ainda não tinham sido circuncidados no caminho.
8Depois da cerimônia da circuncisão, toda aלְ/הִמּ֑וֹל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → nação ficou repousando no acampamento até que sarassem os que tinham sido circuncidados.
9Entãoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → o Senhor disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → a Josué: “Hoje removi a vergonha eוַ/יִּקְרָ֞א · H9001: e
Ver concordancia completa → a humilhação sofridas no Egito”. Por isso aquele lugarהַ/מָּק֤וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa → se chamaוַ/יִּקְרָ֞א · H7121H: chamar: chamar a; chamar: chamar por; chamar: gritar; chamar: ler em voz alta
Ver concordancia completa → Gilgal até hoje.
10Na tardeבָּ/עֶ֖רֶב · H6153: tarde/noite
Ver concordancia completa → do décimo quarto diaי֥וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → do mês, ao anoitecer, enquantoוַ/יַּחֲנ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → os israelitasיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → estavamוַ/יַּעֲשׂ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → acampados emבַּ/גִּלְגָּ֑ל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Gilgal, nas planícies de Jericó, comemoraramבְּ/אַרְבָּעָה֩ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → aלַ/חֹ֛דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Páscoa.
11No dia seguinte ao da Páscoa, elesוַ/יֹּ֨אכְל֜וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → começaram a preparar as suas refeições com os produtos do território que estavamוְ/קָל֑וּי · H9002: e
Ver concordancia completa → invadindo. Nesse diaהַ/יּ֥וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → comeramבְּ/עֶ֖צֶם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → pães feitos sem fermento e cereais tostados no fogo.
12Comoבַּ/שָּׁנָ֖ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → já podiam comerבְּ/אָכְלָ/ם֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → os mantimentos da terraאֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →, do dia seguinte emוַ/יִּשְׁבֹּ֨ת · H9001: e
Ver concordancia completa → diante o maná não caiu mais! Já não havia maná para os israelitasיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Daí por diante elesוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → passaram a alimentarלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →-se dos frutos da terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → deמִֽ/מָּחֳרָ֗ת · H9006: de
Ver concordancia completa → Canaã.
13Emוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → determinado momento quando Josué estavaוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → observando aלְ/צָרֵֽי/נוּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cidade de Jericó, apareceuהֲ/לָ֥/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → um homem empunhandoבִּֽ/הְי֣וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → uma espadaוַ/יִּשָּׂ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa →. Josué aproximouל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →-se rapidamente dele, eוַ/יַּ֔רְא · H9001: e
Ver concordancia completa → perguntou-lhe: “Você é amigoלְ/נֶגְדּ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ou inimigo?”
14“Nem uma coisa nem outra. Sou o Comandante dos Exércitosוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → do Senhor”, respondeu eleוַ/יִּפֹּל֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →. Entãoוַ/יִּשְׁתָּ֔חוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → Josué ajoelhou-se, com o rosto no chão, o adorou, eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Estou pronto paraל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → receber ordens do meu Senhor!”
15“Tire as sandálias”, disseוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → o comandante do exércitoוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → do Senhor, “porque o lugarהַ/מָּק֗וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa → em queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → você estáוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → é santo”. E Josué obedeceu.