Josué 11
1Quando Jabim, rei de Hazorחָצ֑וֹר · H2674G: Hazor
Ver concordancia completa →, soube o que tinha acontecido, enviouוַ/יְהִ֕י · H9001: e
Ver concordancia completa → mensagens urgentes aos seguintes reis: a Jobabeיוֹבָב֙ · H3103I: Jobab
Ver concordancia completa →, rei de Madom; ao rei de Sinrom; ao rei de Acsafe;
2a todos os reis da região montanhosa ao norte; aos reis da região da Arabá, ao sul deמִ/צְּפ֗וֹן · H9006: de
Ver concordancia completa → Quinerete, na Sefelá; aos reis das terras baixas; aos reis dos territórios montanhosos emוְֽ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Nafote-Dorדּ֖וֹר · H1756H: Dor
Ver concordancia completa →, a oeste;
3aos reis deמִ/מִּזְרָ֣ח · H9006: de
Ver concordancia completa → Canaã a leste eוּ/מִ/יָּ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa → a oeste; aos reis dos amorreus; aos reis dos heteus; aos reis dos ferezeus; aos reis dos jebuseus das terras montanhosas; aos reis heveus, das cidades situadas nas encostasוְ/הָ/אֱמֹרִ֧י · H9002: e
Ver concordancia completa → do monte Hermom, na terraבְּ/אֶ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → deוּ/מִ/יָּ֔ם · H9006: de
Ver concordancia completa → Mispá.
4Todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → essesוַ/יֵּצְא֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → reis convocaram as suas tropas eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, unindo forças, formaram um imenso exércitoוָ/רֶ֖כֶב · H9002: e
Ver concordancia completa →, tão numeroso comoכַּ/ח֛וֹל · H9004: como
Ver concordancia completa → aלָ/רֹ֑ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa → areia da praia, além de muitosמְאֹֽד\׃ · H3966: muito
Ver concordancia completa → carros eוְ/ס֥וּס · H9002: e
Ver concordancia completa → cavalos.
5Todosכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → essesוַ/יִּוָּ֣עֲד֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → reis acamparam junto às águasמֵ֣י · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → de Meromמֵר֔וֹם · H4792: Merom
Ver concordancia completa →, paraלְ/הִלָּחֵ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → guerrearem contra Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
6Mas o Senhor disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → a Josué: “Não tenha medo delesמִ/פְּנֵי/הֶם֒ · H9006: de
Ver concordancia completa →, poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → amanhã, aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → estaוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → hora, estarão todosכֻּלָּ֛/ם · H3605: todo
Ver concordancia completa → mortos diante do exército israelitaיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →! Você iráאָנֹכִ֞י · H0595: I
Ver concordancia completa → cortar os tendões dos cavalos eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → queimar os seusמִ/פְּנֵי/הֶם֒ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → carros!”
7Josué agiu depressa! Eleוַ/יָּבֹ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa → eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → as tropas de Israel chegaram às águasמֵ֥י · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → de Meromמֵר֖וֹם · H4792: Merom
Ver concordancia completa → eוַֽ/יִּפְּל֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → os atacaram de surpresa.
8Eוַ/יִּתְּנֵ֨/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → o Senhor entregouוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → todo aquele enormeוְ/עַד֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → exércitoוַֽ/יִּרְדְּפ֞וּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → aos israelitasיִשְׂרָאֵל֮ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →! Elesוַ/יִּתְּנֵ֨/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → perseguiram os inimigos até a grande Sidom, até Misrefote-Maim, eוַ/יַּכּוּ/ם֒ · H9001: e
Ver concordancia completa → até o vale de Mispá, a lesteבִּלְתִּ֥י · H1115: lest
Ver concordancia completa →. Asלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tropas inimigas foram completamenteבְּ/יַֽד\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → destruídas!
9Entãoוַ/יַּ֤עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → Josué e os soldados israelitas obedeceram às ordens do Senhor, cortando os tendões dos seusסוּסֵי/הֶ֣ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → cavalos eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → queimando todos os carros de guerra.
10No caminho de volta, Josué conquistou Hazorחָצ֣וֹר · H2674G: Hazor
Ver concordancia completa → eוַ/יָּ֨שָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa → matou o rei da cidade à espadaוַ/יִּלְכֹּ֣ד · H9001: e
Ver concordancia completa →. Hazorחָצ֔וֹר · H2674G: Hazor
Ver concordancia completa → tinha sido aלְ/פָנִ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → capital daqueles reinos.
11Todas as pessoas daquela cidade foram mortas, eוַ֠/יַּכּוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → aלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cidade foi incendiada.
12Depois Josué atacou eוְֽ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → destruiu todas asלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cidades eוְֽ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → matou os seusמַלְכֵי/הֶ֞ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → reis à espadaוַ/יַּכֵּ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →, comoכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa → Moisés, servo do Senhor, havia ordenado.
13Todavia, Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → não incendiou nenhuma das cidades edificadas nas colinas. Josué só incendiou Hazorחָצ֥וֹר · H2674G: Hazor
Ver concordancia completa →.
14Os israelitasיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → ficaram com todosוְ֠/כֹל · H3605: todo
Ver concordancia completa → os bens, incluindo o gado daquelas cidades. Mas os habitantes foram todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → mortos. Não sobreviveu ninguém!
15Tudo o queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o Senhor havia ordenado a Moisés, seuעַבְדּ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → servo, Moisés comunicou a Josué. Josué obedeceu, eוְ/כֵן֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → se empenhou em ser um fiel cumpridor deמִ/כֹּ֛ל · H9006: de
Ver concordancia completa → todas as ordens dadas pelo Senhor a Moisés.
16Assim Josué conquistou toda aquela terra — a região montanhosa, o deserto de Neguebe, a terraאֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → de Gósen, as terrasהָ/אָ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → baixas, a região da Arabá eוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa → a zona montanhosa, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → as planícies de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
17O território israelita estendiaוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →-se agora desde o monte Halaque, perto de Seirשֵׂעִ֔יר · H8165A: Seir; (Mount) Seir
Ver concordancia completa →, até Baal-Gadeבַּ֤עַל · H1171: Baal-gad
Ver concordancia completa →, no vale do Líbano, ao pé do monte Hermom. Josué matou todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os reis daqueles territórios.
18Josué guerreou por muito tempo contra todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → esses reis.
19Não foiהָיְתָ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → feito tratado de paz comבַ/מִּלְחָמָֽה\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → nenhuma das cidades, com exceção de Gibeom, dos heveus. Todas as outras cidades foram tomadas na guerra.
20Poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → o Senhor tinha feito com que os reis inimigos quisessem combater os israelitasיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, endurecendo os seusלִבָּ/ם֩ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → corações, em vez deמֵ/אֵ֣ת · H9006: de
Ver concordancia completa → propor aלְ/חַזֵּ֣ק · H9005: a/para
Ver concordancia completa → paz. Assimלִ/קְרַ֨את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, elesהַֽחֲרִימָ֔/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → foram destruídos completamente sem misericórdia, comoכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: como
Ver concordancia completa → o Senhor havia ordenado aלְ/בִלְתִּ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisés.
21Durante esseוַ/יָּבֹ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa → período, Josué acabou comבָּ/עֵ֣ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → os gigantes, chamados enaquins, habitantes da região montanhosa de Hebromהַ/הִ֗יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, de Debirדְּבִ֣ר · H1688A: Debir
Ver concordancia completa →, de Anabeעֲנָ֔ב · H6024: Anab
Ver concordancia completa →, de todosוּ/מִ/כֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → os montes de Judá eוַ/יַּכְרֵ֤ת · H9001: e
Ver concordancia completa → deוּ/מִ/כֹּ֖ל · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Eleוּ/מִ/כֹּל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → destruiuוּ/מִ/כֹּל֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → todosוּ/מִ/כֹּל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa → essesוּ/מִ/כֹּ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → gigantes e todas as suas cidades.
22Nenhum enaquim sobreviveu emבְּ/אֶ֖רֶץ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → todo o território de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, emboraבְּ/עַזָּ֛ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → alguns deles tenham ficado em Gazaבְּ/עַזָּ֛ה · H5804: Gaza
Ver concordancia completa →, emבְּ/גַ֥ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Gate eוּ/בְ/אַשְׁדּ֖וֹד · H9002: e
Ver concordancia completa → emוּ/בְ/אַשְׁדּ֖וֹד · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Asdode.
23Assim Josué tomou todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o território, obedecendo às ordens queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o Senhor tinha dado a Moisés, eוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa → repartiu asלְ/שִׁבְטֵי/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → terrasהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → conquistadas entreוְ/הָ/אָ֥רֶץ · H9002: e
Ver concordancia completa → asלְ/יִשְׂרָאֵ֛ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tribos do povo de Israelלְ/יִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, comoכְּ֠/כֹל · H9004: como
Ver concordancia completa → herança. Eוַ/יִּתְּנָ/הּ֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → por fim aלְ/נַחֲלָ֧ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → terraוְ/הָ/אָ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → descansouמִ/מִּלְחָמָֽה\׃\ \פ · H9006: de
Ver concordancia completa → da guerra!