Jueces 15
1Algum tempo depois, durante a colheita do trigo, Sansão pegou um cabrito para dar de presente à mulher dele. Eleוַ/יְהִ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Vou aoלָ/בֽוֹא\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → quarto da minha mulher”. Mas o pai delaמִ/יָּמִ֜ים · H9006: de
Ver concordancia completa → não quis deixá-lo entrarוַ/יִּפְקֹ֨ד · H9001: e
Ver concordancia completa → na casa.
2“O fato é que euוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → pensei que você tinha ficado com ódio dela”, explicou ele “de modo que a dei em casamento ao seuאָבִ֗י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → melhor amigoלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →. Mas olhe, aלְ/מֵרֵעֶ֑/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → irmã dela é mais nova eוָ/אֶתְּנֶ֖/נָּה · H9001: e
Ver concordancia completa → mais bonita. Case com elaשְׂנֵאתָ֔/הּ · H9034: ela
Ver concordancia completa →!”
3Sansão ficou furioso, eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Agoraלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ninguém poderá reclamar quando eu acertar as contas com os filisteus!”
4Saindo dali, capturou trezentas raposas eוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → as amarrou emוַ/יִּלְכֹּ֖ד · H9001: e
Ver concordancia completa → pares, pelas caudas. Para cada par de raposas arranjou umaאֶחָ֛ד · H0259: um
Ver concordancia completa → tocha, eוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → amarrou a tocha nos rabos presos emוַ/יֶּ֤פֶן · H9001: e
Ver concordancia completa → cada par.
5Feito isto, tocou fogo nas tochas eוַ/יַּבְעֶר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → soltou as raposas no meio das lavouras dos filisteus. Assim, Sansão queimou eוַ/יְשַׁלַּ֖ח · H9001: e
Ver concordancia completa → destruiu os feixes de cereais colhidos, o cereal ainda por colher, as plantações deמִ/גָּדִ֥ישׁ · H9006: de
Ver concordancia completa → uvas eוַ/יַּבְעֵ֛ר · H9001: e
Ver concordancia completa → os olivais.
6“Quem foi que fez isto?”, perguntaram os filisteus. “Foi Sansão, o genro do timnita”, responderam, “porque o sogro deu a suaלְ/מֵרֵעֵ֑/הוּ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mulher ao seuאִשְׁתּ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → amigo”. Entãoוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → os filisteus queimaram aלְ/מֵרֵעֵ֑/הוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mulher eוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → o pai dela.
7Sansão disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → aלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → elesוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →: “Se é isso que vocêsבָ/כֶ֖ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa → fizeram, não vou sossegar enquantoוְ/אַחַ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa → não me vingar de vocês”.
8Assim, eleוַ/יַּ֨ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → saiu, atacou os filisteus comבִּ/סְעִ֖יף · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → uma fúria terrível, eוַ/יֵּ֣רֶד · H9001: e
Ver concordancia completa → matou muitos deles. Depois ficou morando numa caverna da rocha de Etãוַ/יֵּ֔שֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →.
9Entãoוַ/יַּעֲל֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → os filisteus subiram para atacar a tribo de Judá, eוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → ficaram acampados emבִּ/יהוּדָ֑ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → volta da cidade de Leí.
10“Por que vieram paraלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cá?”, perguntaram os homens de Judá. Responderam os filisteus: “Viemos aquiלֶ/אֱס֤וֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → paraלָ/מָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → prender Sansão eוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → fazer com eleוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → o que eleל֔/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → fez conosco”.
11Entãoוַ/יֵּרְד֡וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → três mil homens deמִֽ/יהוּדָ֗ה · H9006: de
Ver concordancia completa → Judá foram atéלָ/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → caverna da rocha de Etãוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → e disseramוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → aלְ/שִׁמְשׁ֗וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Sansão: “O que você está querendo fazer conosco? Você não sabe que os filisteus dominam sobreבָּ֙/נוּ֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → nós?” Sansão retrucou: “Fiz aלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → elesוּ/מַה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → o que elesוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → fizeram aלָּ֑/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mim”.
12“Nós estamosוַ/יֹּ֤אמְרוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → aquiל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → paraלְ/תִתְּ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → prendê-lo e entregá-lo aosלֶ/אֱסָרְ/ךָ֣ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → filisteus”, disseramוַ/יֹּ֤אמְרוּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → os homens de Judá. “Estáוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → bem”, disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → Sansão, “mas prometam que vocês mesmosלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → não meבִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → matarão”.
13Elesוַ/יֹּ֧אמְרוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → responderam: “Não faremos isso! Só vamos entregarוַ/יַּאַסְרֻ֗/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → você aל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → elesל֣/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →, amarradoלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →. De maneira nenhuma mataremos você”. Eוּ/נְתַנּ֣וּ/ךָ · H9001: e
Ver concordancia completa → levaram Sansão amarrado comבְ/יָדָ֔/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → duas cordasעֲבֹתִ֣ים · H5688: cord
Ver concordancia completa → novas eוְ/הָמֵ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa → o fizeram sair da rocha.
14Quando Sansão chegou a Leí, os filisteus correram ao encontroוּ/פִלְשִׁתִּ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → dele, gritando. Mas o Espíritoוַ/תִּצְלַ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa → do Senhor apossouלִ/קְרָאת֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →-se de Sansão, de modo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → eleלִ/קְרָאת֑/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → arrebentou as amarras comoכַּ/פִּשְׁתִּים֙ · H9004: como
Ver concordancia completa → se fossem barbantes deמֵ/עַ֥ל · H9006: de
Ver concordancia completa → linho chamuscados!
15Pegou entãoוַ/יִּמְצָ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa → uma queixada de um jumento que achou ali por perto, eוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa → comבָּ֖/הּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → elaוַ/יִּקָּחֶ֔/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa → matou mil filisteus!
16Entãoוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Sansão exclamou: “Comבִּ/לְחִ֣י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → uma queixada de jumento fiz deles montões! Comבִּ/לְחִ֣י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → uma queixada de jumento matei mil valentes!”
17Quando eleוַֽ/יְהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → acabouלְ/דַבֵּ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de falar, jogou fora a queixada eוַ/יַּשְׁלֵ֥ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → chamouוַ/יִּקְרָ֛א · H7121H: chamar: chamar a; chamar: chamar por; chamar: gritar; chamar: ler em voz alta
Ver concordancia completa → aqueleלַ/מָּק֥וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lugarלַ/מָּק֥וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa → deמִ/יָּד֑/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa → Ramate-Leí.
18Sansão sentiu muita sede eוַ/יִּצְמָא֮ · H9001: e
Ver concordancia completa → rogou a Deus: “O Senhor deuנָתַ֣תָּ · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → hoje grandeהַ/גְּדֹלָ֖ה · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → libertação a Israel por meu intermédio. Agora estouוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → morrendo de sede! Vou cair nas mãos destes homens que não temem o seu nome?”
19Entãoוַ/יִּבְקַ֨ע · H9001: e
Ver concordancia completa → o Senhor fez brotar águaמַ֙יִם֙ · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → de um buraco na terra de Leí. Sansão bebeu eוַ/יֵּצְא֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → recobrou as forças eוַ/יֵּ֔שְׁתְּ · H9001: e
Ver concordancia completa → o ânimo. Aquela fonte ficou sendo chamadaקָרָ֣א · H7121H: chamar: chamar a; chamar: chamar por; chamar: gritar; chamar: ler em voz alta
Ver concordancia completa → Enוַ/תָּ֥שָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →-Hacoré eוַ/יֶּ֑חִי · H9001: e
Ver concordancia completa → ela existe ainda.
20Sansão foi o juiz de Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → por vinte anosשָׁנָֽה\׃\ \פ · H8141: ano
Ver concordancia completa →, mas os filisteus continuavam dominando os israelitas.