Jueces 12
1Entãoוַ/יִּצָּעֵק֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → a tribo de Efraim convocou os soldados para a batalha. Reunido o exércitoוְ/לָ֙/נוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →, foram para Zafom eוַ/יֹּאמְר֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → mandaramאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → estaוַֽ/יַּעֲבֹ֖ר · H9001: e
Ver concordancia completa → mensagem aלְ/יִפְתָּ֜ח · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Jefté: “Por que você não chamou os nossos homens para ajudaremלְ/הִלָּחֵ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → na luta contra os amonitas? Pois agoraלָ/לֶ֣כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vamos queimar aוְ/לָ֙/נוּ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sua casa, comבִּ/בְנֵי\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → você dentro!”
2“Euוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → convoquei vocês, mas vocês não atenderam”, respondeu Jefté. “Na hora emוְ/עַמִּ֥/י · H9002: e
Ver concordancia completa → que precisávamos deמִ/יָּדָֽ/ם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → vocêsאֶתְ/כֶ֔ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →, vocês falharam.
3Quando vi que vocês não viriam meאֵלַ֛/י · H9030: me
Ver concordancia completa → ajudar, arrisquei a minha vida eוָֽ/אֶרְאֶ֞ה · H9001: e
Ver concordancia completa → enfrenteiוָ/אָשִׂ֨ימָ/ה · H9001: e
Ver concordancia completa → os amonitasלְ/הִלָּ֥חֶם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, eוָֽ/אֶעְבְּרָ/ה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → o Senhor permitiu que euוַ/יִּתְּנֵ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → vencesse. Por que vocês vêm agoraוְ/לָ/מָ֞ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → contra mim?”
4Entãoוַ/יִּקְבֹּ֤ץ · H9001: e
Ver concordancia completa → Jefté reuniu todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os soldados de Gileadeגִלְעָ֔ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּלָּ֖חֶם · H9001: e
Ver concordancia completa → elesוַ/יַּכּוּ֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → guerrearam contra os de Efraim. E os homens de Gileadeגִלְעָ֜ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa → ficaram mais furiosos, porque os efraimitas diziamאָמְרוּ֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Vocês, gileaditasגִּלְעָ֕ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →, moram entre Efraim e Manassés comoבְּ/ת֥וֹךְ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → desertores, e fogem de medo de Efraim”.
5Os gileaditasגִלְעָ֛ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa → tomaram os pontos de travessia do Jordão, nos caminhos para Efraimוַ/יִּלְכֹּ֥ד · H9001: e
Ver concordancia completa →. Quando algumל֧/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fugitivo de Efraimוַ/יֹּ֥אמֶֽר\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → apareciaלְ/אֶפְרָ֑יִם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → eוַ/יֹּ֨אמְרוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → diziaוַ/יֹּ֨אמְרוּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Deixem-me passarאֶעֱבֹ֔רָה · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →”, os guardas de Gileadeגִּלְעָ֛ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa → perguntavam: “Você é membro da tribo de Efraimוְֽ֠/הָיָה · H9001: e
Ver concordancia completa →?” Se o fugitivo diziaיֹאמְר֞וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → que não,
6os guardas exigiamוַ/יֹּ֣אמְרוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → que eleאוֹת֔/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → pronunciasse aל/וֹ֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → palavra “Chibolete”. Se eleל/וֹ֩ · H9033: ele
Ver concordancia completa → não fosse capaz pronunciar aלְ/דַבֵּ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → palavra, eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → eleוְ/לֹ֤א · H9002: e
Ver concordancia completa → pronunciasse “Sibolete” emוַ/יֹּאחֲז֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → vez de “Chibolete”, ficava claro que estavaוַ/יִּשְׁחָט֖וּ/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → mentindo. Neste caso, o prendiam eוַ/יִּפֹּ֞ל · H9001: e
Ver concordancia completa → o matavam. Naquela ocasião morreram quarenta e duas mil pessoas deמֵֽ/אֶפְרַ֔יִם · H9006: de
Ver concordancia completa → Efraimוּ/שְׁנַ֖יִם · H9002: e
Ver concordancia completa →!
7Jefté foi juiz de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → por seis anosשָׁנִ֑ים · H8141: ano
Ver concordancia completa →; depois disso morreu, eוַ/יִּשְׁפֹּ֥ט · H9001: e
Ver concordancia completa → foi enterradoוַ/יָּ֗מָת · H9001: e
Ver concordancia completa → numa das cidades de Gileadeגִלְעָֽד\׃\ \פ · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →.
8O sucessor de Jefté, como juiz deמִ/בֵּ֥ית · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, foi Ibsã, que vivia emוַ/יִּשְׁפֹּ֤ט · H9001: e
Ver concordancia completa → Belém.
9Eleוַ/יְהִי\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → teve trinta filhos e trinta filhas. Eleוַ/יִּשְׁפֹּ֥ט · H9001: e
Ver concordancia completa → deu emוּ/שְׁלֹשִׁ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa → casamento asל֞/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suas filhas a homens de fora do grupo de famílias que eleל֞/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → chefiava, eוּ/שְׁלֹשִׁ֤ים · H9002: e
Ver concordancia completa → trouxe de fora trinta mulheres para casarem com os seusלְ/בָנָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → filhos. Ibsã julgou Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → por sete anosלְ/בָנָ֖י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
10Entãoוַ/יָּ֣מָת · H9001: e
Ver concordancia completa → eleוַ/יִּקָּבֵ֖ר · H9001: e
Ver concordancia completa → morreu, e foi enterrado emבְּ/בֵ֥ית · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Belém.
11Elomוַ/יִּשְׁפֹּ֤ט · H9001: e
Ver concordancia completa →, da tribo de Zebulom, foi juiz de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → depois de Ibsã. Eleאַֽחֲרָי/ו֙ · H9033: ele
Ver concordancia completa → julgou Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → durante dez anosשָׁנִֽים\׃ · H8141: ano
Ver concordancia completa →.
12Elomוַ/יָּ֖מָת · H9001: e
Ver concordancia completa → morreu, eוַ/יִּקָּבֵ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → foi enterrado emבְּ/אַיָּל֖וֹן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Aijalom, no território de Zebulom.
13Depois dele, Abdom, filho de Hilel, de Piratom, foi o juiz de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
14Eleוַ/יְהִי\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → teve quarenta filhos eוּ/שְׁלֹשִׁים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → trinta netos, que costumavam montar setenta jumentos. Abdomל֞/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → foiוַ/יְהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → juiz de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → por oito anosשָׁנִֽים\׃ · H8141: ano
Ver concordancia completa →.
15Entãoוַ/יָּ֛מָת · H9001: e
Ver concordancia completa → Abdom, filho de Hilel, morreu, eוַ/יִּקָּבֵ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa → foi enterrado emבְּ/פִרְעָתוֹן֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Piratom, no território de Efraim, na região montanhosa dos amalequitas.