Salmos 79

1Ein Lied, von Asaph. - Gottאֱֽלֹהִ֡ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
! Heiden dringen inבְּֽ/נַחֲלָתֶ֗/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Dein Eigentum,entweihen Deinen heiligen Tempel.Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֣ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
verwandeln sie in Trümmer.

2Sie gebenנָֽתְנ֡וּ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
Deiner Knechte Leichen hin zumלְ/ע֣וֹף · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Fraßden Vögeln unterm Himmelundהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
Deiner Frommen Fleisch den wilden Tieren.

3Ihrדָמָ֨/ם\׀ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Blut vergießen sie wieכַּ/מַּ֗יִם · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Wasserherכַּ/מַּ֗יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
um Jerusalemיְֽרוּשָׁלִָ֗ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
; man läßt sie unbegraben.

4Zumלִ/שְׁכֵנֵ֑י/נוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Hohne sindהָיִ֣ינוּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
wir unsernלִ/שְׁכֵנֵ֑י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Nachbarn,zum Spott undוָ֝/קֶ֗לֶס · H9002: und
Ver concordancia completa →
Schimpf fürלִ/סְבִיבוֹתֵֽי/נוּ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
unsere Umgebung.

5Wie lange zürnst Du, Herr, ohn Unterlaßund brennt dem Feuer gleich Dein Eifer?

6Gieß Deinen Grimm auf diese Heiden aus, die Dich nicht kennen,undוְ/עַ֥ל · H9002: und
Ver concordancia completa →
aufוְ/עַ֥ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
die Reiche, die nicht rufen Deinen Namenבְּ֝/שִׁמְ/ךָ֗ · H8034: name
Ver concordancia completa →
!

7Dennכִּ֭י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
sie verschlingen Jakobund machen wüste seineנָוֵ֥/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Wohnungen.

8Der Ahnen Sündenschulden rechne uns nicht an!Schnell komme Dein Erbarmen uns entgegen!Dennכִּ֖י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
wir sind ganz erschöpft.

9Gottאֱלֹ֘הֵ֤י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
unseresיִשְׁעֵ֗/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Heils, komm uns zu Hilfe,um Deines Namensשְׁמֶ֑/ךָ · H8034: name
Ver concordancia completa →
Ehre!Befreie uns!Vergib uns unsereחַ֝טֹּאתֵ֗י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Sünden Deines Namensשְׁמֶֽ/ךָ\׃ · H8034: name
Ver concordancia completa →
wegen!

10Was sollten doch die Heiden sagenיֹאמְר֣וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: "Wo bleibt denn ihrאֱֽלֹהֵ֫י/הֶ֥ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Gottאֱֽלֹהֵ֫י/הֶ֥ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
?"Er zeige sich vor unsernלְ/עֵינֵ֑י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Augen anבַּ/גּוֹיִ֣ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Heiden!Das sei die Rache jetzt fürלָ֤/מָּה\׀ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Deiner Knechte ausgegossen Blut!

11Das Stöhnen der Gefangenen laß zuלְ/פָנֶי/ךָ֮ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Dir dringen!Durch Deinen starken Armbefreiזְרוֹעֲ/ךָ֑ · H2220: arm
Ver concordancia completa →
des Todes Kinder!

12Gib unsernלִ/שְׁכֵנֵ֣י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Nachbarn siebenfach die Schmach zurückלִ/שְׁכֵנֵ֣י/נוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
,mit der sie, Herr, Dich lästern!

13Dann wollen wir, Dein Volk, die Schäflein Deiner Weideוַ/אֲנַ֤חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa →
,Dir ewig dankbar seinund künden fürלְ/ע֫וֹלָ֥ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
undוַ/אֲנַ֤חְנוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
fürלְּ/ךָ֗ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Dein Lob.