Salmos 144
1Von David. - Gepriesen sei der Herr, mein Hort,der meine Hände streiten lehrtund meine Fingerאֶ֝צְבְּעוֹתַ֗/י · H0676: finger
Ver concordancia completa → kämpfen,
2der meine Wehr ist, meine Burgund meine Feste, meinתַחְתָּֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → Befreier,der meinלִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Schild undוּ/מְצוּדָתִ/י֮ · H9002: und
Ver concordancia completa → meineוּֽ/מְפַלְטִ֫/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Zuversichtלִ֥/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →,er, der mir Völker unterwirftתַחְתָּֽ/י\׃ · H8478G: unter
Ver concordancia completa →! -
3Was ist der Menschאָ֭דָם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →, daß Du Dich um ihnוַ/תֵּדָעֵ֑/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → kümmerst, Herr,undוַ/תֵּדָעֵ֑/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → was das Menschenkind, daß Du es also achtest
4Der Menschאָ֭דָם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → gleicht einem Hauch,die Tageיָ֝מָ֗י/ו · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → seinיָ֝מָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → dem Schatten dessen, was vorüberfliegt.
5Hernieder neige, Herr, den Himmelשָׁמֶ֣י/ךָ · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →! Steig herab!Undוְ/תֵרֵ֑ד · H9002: und
Ver concordancia completa → rühre anבֶּ/הָרִ֣ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Berge, daß sie rauchen!
6Wirf Blitze! Streue sieוּ/תְהֻמֵּֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →!Schieß Deine Pfeile ab undוּ/תְפִיצֵ֑/ם · H9002: und
Ver concordancia completa → schrecke sieוּ/תְפִיצֵ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →!
7Vonמִ/מָּ֫ר֥וֹם · H9006: von
Ver concordancia completa → oben reiche Deine Handיָדֶ֗י/ךָ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →!Befreie, errette mich aus großen Fluten,aus der Gewalt der Fremden!
8Sie reden falsch mit ihremפִּ֭י/הֶם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Munde,undוִֽ֝/ימִינָ֗/ם · H9002: und
Ver concordancia completa → schwören Meineid mit der Rechten. -
9Ich singeאָשִׁ֣ירָה · H7891: to sing
Ver concordancia completa → Dir dann, Gottאֱֽלֹהִ֗ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, ein neues Liedund spiele Dir auf Harfen mitבְּ/נֵ֥בֶל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → zehn Saiten:
10"Der Königen verleiht den Sieg,der Davidדָּוִ֥ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, seinenעַבְדּ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Knecht, dem bösen Schwert entreißt,
11der rettet undוְ/הַצִּילֵ/נִי֮ · H9002: und
Ver concordancia completa → befreit mich aus der Handמִ/יַּ֪ד · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → der Fremden,die falsch mit ihremוִֽ֝/ימִינָ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Munde reden,mit ihrerפִּ֭י/הֶם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Rechten Meineidפְּצֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → schwören." -
12Dann sind wieכִּ/נְטִעִים֮ · H9004: wie
Ver concordancia completa → Pfeiler an den Türmen unsereבָּנֵ֨י/נוּ\׀ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Söhnein ihrerבִּֽ/נְעוּרֵ֫י/הֶ֥ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Jugendkraft,und unsereבְּנוֹתֵ֥י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Töchter gleichen Säulen,dem Bildschmuck anבִּֽ/נְעוּרֵ֫י/הֶ֥ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Palästen.
13Dann werden unsereמְזָוֵ֣י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Scheunen übervoll,für jede Frucht ein Speicher;zuאֶ֫ל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Tausenden dann unsereצֹאונֵ֣/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Schafe,auf unsren Fluren zu Zehntausenden.
14Undוְ/אֵ֣ין · H9002: und
Ver concordancia completa → unsereאַלּוּפֵ֗י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Rinder trächtig; da gibt's Einfall nicht noch Ausfall,kein Jammer mehr auf unsren Gassen.
15Dem Volke Heil, dem's also geht!Dem Volke Heil, des Gottאֱלֹהָֽי/ו\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → der Herr!