Salmos 74
1Ein Lehrgedicht, von Asaph. - Warum, ach Gottאֱ֭לֹהִים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, verwirfst Du immerfortund lodert über Deiner Herde Deines Zornes Rauch?
2Bedenke: Die Gemeinde, die Du einst gegründet,die Du Dir ausgelöst zum Stamme ewigen Besitzes,der Sionsberg, auf dem Du Wohnung nahmst,
3den Deine Schritte ausgezeichnet, sind zusammenלְ/מַשֻּׁא֣וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → eine Trümmerstatt!Gar allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → hat der Feind im Heiligtum geschändet.
4Inבְּ/קֶ֣רֶב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Deiner Sammlungsstätte wüten Deine Feinde;sie stellen ihreאוֹתֹתָ֣/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Flaggen dort als Zeichenאוֹתֹתָ֣/ם · H0226H: Zeichen: wunderbar; Zeichen: Anzeiger
Ver concordancia completa → auf.
5So ist's, wieכְּ/מֵבִ֣יא · H9004: wie
Ver concordancia completa → wenn man hohen Schwungesauf Waldgehölz die Äxte hebt.
6Undוְ֭/עַתָּה · H9002: und
Ver concordancia completa → nun sein Schnitzwerk allzumalzerschlagen sie mitבְּ/כַשִּׁ֥יל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Beil undוְ֝/כֵֽילַפֹּ֗ת · H9002: und
Ver concordancia completa → Hammer.
7Sie werfen Feuer inבָ֭/אֵשׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Dein Heiligtum,entweihen in den Staub die Wohnung Deines Namensשְׁמֶֽ/ךָ\׃ · H8034: name
Ver concordancia completa →.
8Inבְ֭/לִבָּ/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihremבְ֭/לִבָּ/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Herzen sprechen sieנִינָ֣/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →: "Wir wollen alle sie zu Heiden machen."Im Landבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → verbrennen sie die Gotteshäuser all.
9Wir sehenרָ֫אִ֥ינוּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → unsereאֽוֹתֹתֵ֗י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Zeichen nimmer; und Prophetenנָבִ֑יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa → gibt es keine mehr,undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → niemand weiß bei uns: Wie lange?
10Wie lange darf der Feind noch höhnen,der Gegner Deinen Namenשִׁמְ/ךָ֣ · H8034: name
Ver concordancia completa → immerfort verlästern, Gottאֱ֭לֹהִים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →?
11Warum entziehst Du Deine rechte Handיָ֭דְ/ךָ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → dem Kampfe?Vollbringe doch, was Dir obliegt!
12Vonמִ/קֶּ֑דֶם · H9006: von
Ver concordancia completa → altersher ist Gottוֵ֭/אלֹהִים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → mein König,der auf der Erde hilfereiche Werke tut. -
13Inבְ/עָזְּ/ךָ֣ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Deiner Macht zerteilst Du ja das Meerיָ֑ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →,zerbrichst die Drachenköpfeתַ֝נִּינִ֗ים · H8577N: Drache; Schlange: Schlange; Schlange: Ungeheuer
Ver concordancia completa →,
14zerschlägst des Leviatans Häupterund gibst ihnתִּתְּנֶ֥/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → hin der Wüstentiere Schar zumלְ/עָ֣ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Fraße.
15Du lässest Bach undוָ/נָ֑חַל · H9002: und
Ver concordancia completa → Quelle sprudelnund starke Ströme Du versiegen.
16Dein ist der Tagי֭וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →; Dein ist die Nachtלָ֑יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →.Genau bemißt Du Mond undוָ/שָֽׁמֶשׁ\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Sonne.
17Du stellst der Erde Grenzen alle fest;Du schaffst den Sommer undוָ֝/חֹ֗רֶף · H9002: und
Ver concordancia completa → den Winter.
18Gedenke dessen, daß der Feind, Herr, höhnt,daß Deinen Namenשְׁמֶֽ/ךָ\׃ · H8034: name
Ver concordancia completa → lästert ein törichtes Volk!
19Nicht gib dem Habicht Deiner Taube Leben preis!Vergiß nicht gänzlich Deiner Dulder Menge!
20Blick auf den Bund! Das Landאֶ֝֗רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → ist voller Lug und Trug,die Wohnungen sind voll Gewalttat.
21Nicht ziehe der Bedrängte voller Scham dahin,der Arme nicht, der Elende, der Deinen Namenשְׁמֶֽ/ךָ\׃ · H8034: name
Ver concordancia completa → preist!
22Auf, Gottאֱ֭לֹהִים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →! Führ Deine Sache!Der Schmach gedenke, die von Toren allezeit Dir widerfährt!
23Vergiß den Aufruhr Deiner Feinde nicht,das Toben Deiner Gegner nicht, das immer lauter wird.