Salmos 71

1Auf Dich, Herr, hoffe ich.Laß nimmer mich zuschandenלְ/עוֹלָֽם\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
werden!

2Errette mich nach Deiner Liebe!Du befreie mich! Undוּֽ/תְפַלְּטֵ֑/נִי · H9002: und
Ver concordancia completa →
neig zuאֵלַ֥/י · H0413: zu
Ver concordancia completa →
mir Dein Ohr! Errette mich!'

3Seiהֱיֵ֤ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
mir doch eine Felsenburg,in die ich jederzeit zuלִ֨/י\׀ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
meinemלִ֨/י\׀ · H9030: me
Ver concordancia completa →
Heile kommen darf.Meinלְ/הוֹשִׁיעֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
Fels undוּ/מְצוּדָתִ֣/י · H9002: und
Ver concordancia completa →
meine Burg bist Du.

4Meinפַּ֭לְּטֵ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
Gottאֱֽלֹהַ֗/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
! Befrei mich aus der Handמִ/יַּ֣ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
des Frevlersund aus der Faust des Ungerechten undוְ/חוֹמֵץ\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Bedrückers!

5Du meine Hoffnung, Herr,Du meine Zuversicht vonמִ/נְּעוּרָֽ/י\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa →
Jugend an!

6Vom Mutterschoß anבְּ/ךָ֖ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
hab ich mich aufעָלֶ֤י/ךָ\׀ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
Dich verlassen,vom Mutterleibe her bist Du mir Stütze.Auf Dir hat immer meineגוֹזִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Zuversicht beruht.

7Als Wunder galt ich vielen;solch großer Schutz bist Du fürלְ/רַבִּ֑ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
mich.

8Mein Mund ist Deines Ruhmes voll,alltäglich Deines Preises.

9Verwirf mich nun im Alter nicht!Verlaß mich nicht beim Schwinden meinerתַּ֭שְׁלִיכֵ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
Kräfte!

10Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
meine Feinde reden über mich;die auf meinלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Leben lauem, halten Rat zumalלִ֑/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
.

11Sie sagenלֵ֭/אמֹר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: "Gottאֱלֹהִ֣ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
hat ihnעֲזָב֑/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
verlassen.Verfolgt ihnוְ֝/תִפְשׂ֗וּ/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
! Greift ihn! Nirgends ist ein Retter."

12Gottאֱ֭לֹהִים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, sei nicht ferne mir!Meinמִמֶּ֑/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa →
Gottאֱ֝לֹהַ֗/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, zurלְ/עֶזְרָ֥תִ/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Hilfe eile mir herbei!

13In Scham vergehen mögen meiner Seele Feinde!Mit Schimpf undוּ/כְלִמָּ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
Schmach bedeckt sein, die mein Unglück suchen!

14Ichוַ֭/אֲנִי · H0589: I
Ver concordancia completa →
aber harre immerdarund mehre Deinen Ruhm nach allen Seiten.

15Mein Mund soll Deine Liebe künden und den ganzen Tagהַ/יּ֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
Dein Heil.Wenn ich geschickt im Schildern wäre

16und ich erreichte, Herr, das höchste Alter,ich wollte Deine Liebe, Herr, nur schildern.

17Du lehrtest mich's in meinerלִמַּדְתַּ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
Jugend, Gottאֱֽלֹהִ֗ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
,undוְ/עַד\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
bis zur Stunde künd' ich Deine Wunder.

18Nun, so verlaß mich auch im Alter nicht,Gottאֱלֹהִ֪ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, nicht im Greisenalter,daß ich der Nachwelt Deine Kraft,der ganzen Zukunftלְ/ד֑וֹר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Deine Macht verkünde!

19In Deiner Liebe, Gottאֱלֹהִ֗ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, so hoch, in der Du Großesגְדֹל֑וֹת · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →
tust,wer gleicht Dir, Gottאֱ֝לֹהִ֗ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
?

20Der Du viel Not undוְ/רָ֫ע֥וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
Leid mich fühlen ließest,Du lässest wiederum mich auflebenund führst mich aus der Erde Schlünden,

21Du machst mir meineתְּֽנַחֲמֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
Buße großund tröstest mich dann wieder.

22Ichאֲנִ֤י\׀ · H0589: I
Ver concordancia completa →
preise alsdann Deine Treue mitבִ/כְלִי\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Harfenspiel, mein Gottאֱלֹ֫הָ֥/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
.Ich spiele auf der Zither Dir, Du Heiliger Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

23Wenn ich Dir singeתְּרַנֵּ֣נָּ֣ה · H7442B: to sing
Ver concordancia completa →
, jubeln meine Lippenund meine Seele, die Du rettest.

24Auch meine Zunge spricht von Deiner Liebe immerfort;dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
tief beschämt zuschanden werden, die mein Verderben suchen.