Salmos 118

1Dem Herrn sagt Dank! Dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
er ist gut.In Ewigkeit währt seinחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Erbarmen.

2So spreche Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
:"In Ewigkeit währt seineחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Huld!"

3So spreche Aaronsאַהֲרֹ֑ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
Haus:"In Ewigkeit währt seineחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Huld!"

4So mögen, die den Herren fürchtenלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
, sprechen:"In Ewigkeit währt seineחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Huld!" -

5Aus tiefer Not ruf ich zum Herrn,und mich erhört der Herr aus weiter Ferne.

6Ist schon der Herr fürלִ֭/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
mich,dann fürchtלִ֣/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ich nichts.Was könnten mir die Menschenלִ֭/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
tun?

7Undוַ֝/אֲנִ֗י · H9002: und
Ver concordancia completa →
ist der Herr meinלִ֭/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Beistand,dann schau ichוַ֝/אֲנִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa →
meineבְ/שֹׂנְאָֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
Lust anבְּ/עֹזְרָ֑/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
meinenבְּ/עֹזְרָ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Hassern.

8Viel besser ist es, auf den Herrn zuלַ/חֲס֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
bauen,als Menschenבָּ/אָדָֽם\׃ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
zu vertrauen.

9Viel besser ist es, auf den Herrn zuלַ/חֲס֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
bauen,als Fürsten zu vertrauen. -

10Umringen mich die Heiden all,ich wehre sieאֲמִילַֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
doch inבְּ/שֵׁ֥ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
des Herren Namenבְּ/שֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
ab.

11Umringen sie mich auch, wie sie nur können,ich wehre sieאֲמִילַֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
doch inבְּ/שֵׁ֥ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
des Herren Namenבְּ/שֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
ab.

12Umschwärmen sie mich auch wieכִ/דְבוֹרִ֗ים · H9004: wie
Ver concordancia completa →
ausgestoßene Bienenund wieכְּ/אֵ֣שׁ · H9004: wie
Ver concordancia completa →
das Feuer Dorngestrüpp einhüllt,ich wehre sieאֲמִילַֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
doch inבְּ/שֵׁ֥ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
des Herren Namenבְּ/שֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
ab.

13Undוַ֖/יהוָ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
stößt man mich zumלִ/נְפֹּ֑ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Sturz,dann steht der Herr mir bei.

14Meinלִ֝֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Siegen istוַֽ/יְהִי\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
des Herren Lob,verhilft er mir zurלִ֝֗/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Rettung. -

15Dann tönen Jubellaut undוִֽ/ישׁוּעָ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
Siegesruf bei den Gezelten der Gerechten:Gar Großes tut des Herren Rechte.

16Ganz überlegen ist des Herren Rechte;gar Großes tut des Herren Rechte."

17Ich sterbe nicht; ich bleibe noch am Leben,verkündige des Herren Taten.

18Undוְ֝/לַ/מָּ֗וֶת · H9002: und
Ver concordancia completa →
züchtigt mich der Herr auch hart,er gibtנְתָנָֽ/נִי\׃ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
mich nicht dem Tode preis.

19So öffnet mir die Siegespfortenבָ֝/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
!Ich ziehe ein, dem Herrn zuלִ֥/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
danken.

20Dies ist des Herren Pforte;die Frommen ziehen durch sie ein. -

21"Ich danke Dir, daß Du mich hast erhörtund mir zurלִ֝֗/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Rettung bist geworden." -

22Der Stein, verworfen von den Bauleuten,istהָ֝יְתָ֗ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
jetzt der Eckstein.

23Dies istהָ֣יְתָה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
vom Herrnהִ֖יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
geschehn,ganz wunderbar inבְּ/עֵינֵֽי/נוּ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
unsernבְּ/עֵינֵֽי/נוּ\׃ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Augen.

24Dies ist der Tagהַ֭/יּוֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
, vom Herrn gewährt.Geweiht sei er dem Jubel undוְ/נִשְׂמְחָ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Freude! -

25"Wohlan, Herr, spende Heil!Wohlan, Herr, spende Glück!"

26Gesegnet inבְּ/שֵׁ֣ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
des Herren Namenבְּ/שֵׁ֣ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
sei, wer eintritt!Wir segnenבָּר֣וּךְ · H1288: segnen
Ver concordancia completa →
euch vom Haus des Herrn:

27"Der Herr ist Gott; er leuchteוַ/יָּ֪אֶר · H0215: leuchten
Ver concordancia completa →
uns!"Beginnt den Reigen mitבַּ/עֲבֹתִ֑ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Zweigenbis zuלָ֥/נוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Hörnern des Altarsהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
! -

28"Du bist mein Gottאֱ֝לֹהַ֗/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
; ich danke Dir.Mein Gott, ich preise Dich."In Ewigkeit währt seine Huld.

29Dem Herrn sagt Dank!Dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
er istחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
gut.