Salmos 50
1Ein Lied, vonמִ/מִּזְרַח\־ · H9006: von
Ver concordancia completa → Asaph. - Gottאֱֽלֹהִ֡ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, Gott der Herr, soll reden; rufe er die Erdevom Aufgang bis zum Niedergang!
2Vonמִ/צִּיּ֥וֹן · H9006: von
Ver concordancia completa → Sion her, der Schönheit Krone,erstrahle Gottאֱלֹהִ֥ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →!
3So komme wieder unserאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → undוְֽ/אַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → schweige nicht!Verzehrend Feuer schreite vor ihm her;gewaltig stürme es um ihnוּ֝/סְבִיבָ֗י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa →!
4Dem Himmelהַ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → droben rufe erund dann der Erde mit den Worten:
5"Versammelt mir jetzt meineלִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Frommen,die einen Bund mit mir geschlossen!",daß sie sein Volk der Opfer wegen richten.
6Der Himmelשָׁמַ֣יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → lege Zeugnis dafür ab:"Er istצִדְק֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → im Recht; er ist ein Gottאֱלֹהִ֓ים\׀ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → des Rechtes." (Sela.)
7Mein Volk, gib acht undוַ/אֲדַבֵּ֗רָה · H9002: und
Ver concordancia completa → laß mich reden,Israelיִ֭שְׂרָאֵל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →! Dich ermahn ich ernstlich:"Gottאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, dein Gottאֱלֹהֶ֣י/ךָ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, bin ichאָנֹֽכִי\׃ · H0595: I
Ver concordancia completa →.
8Ich tadle dich nicht deiner Opfer wegen,undוְ/עוֹלֹתֶ֖י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → deine Brandopfer steht immer mir vor Augen.
9Doch brauche ich kein Rind aus deinem Hause,aus deinen Hürden keine Böcke.
10Dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → meinלִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa → ist allesכָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Wild im Walde,auf Tausenden von Bergen das Getier.
11Ich kenne alle Vögel im Gebirge;mir steht zu Diensten das, was sich im Felde regt.
12Und sollte je ich hungern, dir sagtאֹ֣מַר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →' ich es nicht;meinלִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa → ist die Welt undוּ/מְלֹאָֽ/הּ\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → was sie füllt.
13Will ich denn Fleisch von Stieren essen?Undוְ/דַ֖ם · H9002: und
Ver concordancia completa → trinke ich der Böcke Blut?
14Bring Dank dem Herrn zumלֵ/אלֹהִ֣ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Opfer darund löse so dem Höchsten dein Gelübde!
15Undוּ֭/קְרָאֵ/נִי · H9002: und
Ver concordancia completa → ruf am Tagבְּ/י֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → der Not mich anבְּ/י֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →.Dann werde ich dich retten.Aber danken sollst du mir."
16Zumוְ/לָ֤/רָשָׁ֨ע\׀ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Frevler aber spreche Gottאֱלֹהִ֗ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →:"Was schwatzest du von meinen Satzungenund führst im Munde meinen Bund!
17Du hassest doch die Zucht,undוְ֭/אַתָּה · H9002: und
Ver concordancia completa → meine Worte schlägst du in den Wind.
18Kaum siehst du einen Dieb,so läufst du schon mit ihm.Mit Ehebrechern gehst du um
19und lässest deinen Mund inבְ/רָעָ֑ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Bosheit sich ergehen,undוּ֝/לְשׁוֹנְ/ךָ֗ · H9002: und
Ver concordancia completa → deine Zunge paarest du mit Trug.
20Da setzst du dich und redest gegen deinen Bruder,verleumdest deiner Mutter Sohn.
21Das tust du, undוְֽ/הֶחֱרַ֗שְׁתִּי · H9002: und
Ver concordancia completa → ich sollte schweigen?Du dächtest dann, ich seiהֱֽיוֹת\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa → wie du.Zurלְ/עֵינֶֽי/ךָ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Rede stelle ich dich jetzt undוְ/אֶֽעֶרְכָ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → zeige deutlich dir den Unterschied-
22Dies merkt, ihr Gottvergessenen!Sonst raffe ich euch rettungslos dahin.
23Wer Dank darbringt, der gibt mir Ehre.Wer gutes Beispiel gibt, den laß' ich göttlich Heil erblicken."