Salmos 119
1Glückselig, die unsträflich lebenund inבְּ/תוֹרַ֥ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → des Herrn Gesetzen wandeln!
2Glückselig sind, die seineעֵדֹתָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Bräuche achtenund ihnיִדְרְשֽׁוּ/הוּ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → von ganzem Herzen suchen,
3die nie ein Unrecht tunund die auf seinenבִּ/דְרָכָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Wegen wandeln!
4Du selbst gibst Deine Vorschriften,daß man genau sie halte.
5Ach, wäre fest mein Wandelin der Befolgung Deiner Ordnungen!
6Dann werde ichבְּ֝/הַבִּיטִ֗/י · H9040: I
Ver concordancia completa → niemals zuschandenאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →,beacht ich alle Deine Satzungen.
7Ichבְּ֝/לָמְדִ֗/י · H9040: I
Ver concordancia completa → danke Dir von Herzensgrunde,wenn ich erlerne Deine so gerechten Weisungen.
8Genau beachten will ich Deine Vorschriften.Verlaß mich nicht dabei!
9Wodurch erhält ein Jüngling seinenאָרְח֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Wandel rein?Wenn er sich hält anבַּ/מֶּ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Deine Worte.
10Vonמִ/מִּצְוֹתֶֽי/ךָ\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → ganzem Herzen suche ich Dich auf.Entfremde mich nicht Deinen Satzungen!
11Inבְּ֭/לִבִּ/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → meinem Herzen berge ich Dein Wort,auf daß ich wider Dich nicht sündige.
12Gepriesen seist Du, Herr!Gewöhne mich an Deine Ordnungen!
13Auswendig sag ich aufall Deine mündlichen Gebote.
14Ich freue mich des Weges hin zu Deinen Zeugnissenweit mehr als über irgendwelche Schätze.
15Was Du befiehlst, dem sinn ich nachund schaue hin auf Deine Pfade.
16Mitבְּ/חֻקֹּתֶ֥י/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Deinen Ordnungen befasse ich mich gern,vergesse nicht Dein Wort.
17Gewähre Deinem Knechte, daß ich leben bleibe!Dann halte ich Dein Wort.
18Entschleiere mir das Auge, daß ich schaue,was wunderbar an Deiner Lehre!
19Ein Fremdling bin ichאָנֹכִ֣י · H0595: I
Ver concordancia completa → inבָ/אָ֑רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Landeבָ/אָ֑רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →.Verbirg mir nimmer Deine Satzungen!
20Inבְ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Sehnsucht meine Seele sich verzehrtnach Deinen Weisungen zuלְ/תַאֲבָ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → jeder Zeit.
21Du schiltst die Frechen.Verfluchst, die Deine Satzungen mißachten!
22Wend Spott undוָ/ב֑וּז · H9002: und
Ver concordancia completa → Hohn vonמֵֽ֭/עָלַ/י · H9006: von
Ver concordancia completa → mir;dennכִּ֖י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Deine Zeugnisse, ich achte sie!
23Ob Fürsten auch sich wider mich beraten,Dein Knecht beherzigt dennoch Deine Ordnungen.
24Ja, Wonne sind mir Deine Zeugnisse,Wegweiser sind mir Deine Vorschriften.
25Am Staube klebe ich.Erhalte mich nach Deinem Wort am Leben!
26Ich lege meineוַֽ/תַּעֲנֵ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Wege dar,undוַֽ/תַּעֲנֵ֗/נִי · H9001: und
Ver concordancia completa → Du erhörst mich.Gewöhne mich an Deine Satzungen!
27Gib Einsicht mir insבְּ/נִפְלְאוֹתֶֽי/ךָ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Wesen Deiner Vorschriften!Dann will ich Deine Wunder überdenken.
28Vor Leid weint meineקַ֝יְּמֵ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Seele.Richt mich nach Deinem Worte auf!
29Halt fern von mir den Pfad der Untreue!Zu eigen gib mir Deine Lehre gnädiglich!
30Den Weg der Treue wähle ich,befolge Deine Weisungen.
31Ich hänge fest anבְ/עֵֽדְוֹתֶ֑י/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Deinen Zeugnissen.Herr, laß mich nicht zuschanden werden!
32Ich laufe auf dem Wege Deiner Ordnungen;Du machst mir weit das Herz.
33Zeig mir den Weg zu Deinen Vorschriften, o Herr!Ich will ihn mit Bedacht einhalten.
34Gib Einsicht mir, daß ich befolge Deine Lehreund sieוְ/אֶשְׁמְרֶ֥/נָּה · H9034: sie
Ver concordancia completa → mitבְ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ganzem Herzen hüte!
35Laß Deiner Satzung Pfad mich wallen!Dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Freude habe ich daran.
36Zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Deinen Bräuchen lenke hin mein Herzund nicht zurאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Eigenliebe!
37Lenk meineחַיֵּֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → Augen ab vom Schielen nach dem Eitlen!Auf Deinen Wegen laß mich Leben finden!
38Bewähr an Deinem Knecht Dein Wort,das zuלְ֭/עַבְדְּ/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → der Ehrfurcht vor Dir leiten soll!
39Nimm meine Schmach hinweg, daß ich gezweifelt,ob Deine Weisungen auch heilsam seien!
40Nach Deinen Vorschriften verlangt es mich.Inבְּ/צִדְקָתְ/ךָ֥ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Deiner Liebe laß mich leben!
41Herr! Deine Gnade komme über mich,Dein Heil nach Deinem Worte,
42daß ich entgegne meinemחֹרְפִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Schmäher!Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Deinem Wort vertraue ich.
43Versag nicht meinem Mund das rechte Wort!Auf Deine Weisung harr ich sehnsuchtsvoll.
44Stets will ich Deiner Lehre folgen,fürלְ/עוֹלָ֥ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → immer undוְ/אֶשְׁמְרָ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa → auf ewig,
45nach ihr, der überreichen, wandeln.Nach Deinen Vorschriften verlangt es mich.
46Vor Königen selbst rede ichvon Deinen Zeugnissen ohn alle Scheu.
47Ich habe meine Lust anבְּ/מִצְוֹתֶ֗י/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Deinen Satzungen;ich liebe sie.
48Ich rege meine Hände eifervoll für Deine so geliebten Satzungenund sinne über Deine Ordnungen.
49Gedenke Deinem Diener jenes Wort,aufעַ֝֗ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → das Du mich fest hoffen lässest!
50Dies ist mein Trost inבְ/עָנְיִ֑/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → meinemחִיָּֽתְ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → Leid,daß Lebensmut Dein Wort mir gibt.
51So sehrמְאֹ֑ד · H3966: sehr
Ver concordancia completa → Vermessene meinerהֱלִיצֻ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → spotten,ich weiche nicht vonמִ֝/תּֽוֹרָתְ/ךָ֗ · H9006: von
Ver concordancia completa → Deiner Lehre.
52An Deine Weisungen, die alten, denke ichund fühle mich getröstet, Herr.
53Der Frevler wegen packt mich Zornesglut,die Deine Lehre schnöd verlassen.
54Zuלִ֥/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Lobesliedern sindהָֽיוּ\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa → mir Deine Ordnungen gewordenim Haus, wo ich als Fremdling weile.
55Ich denke, Herr, an Deinen Namenשִׁמְ/ךָ֣ · H8034: name
Ver concordancia completa → inבַ/לַּ֣יְלָה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Nachtבַ/לַּ֣יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →,an Deine Lehre selbst in mitternächtiger Stunde.
56Zumלִּ֑/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Grundsatz wardהָֽיְתָה\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa → mir dies,weil ich um Deine Vorschriften mich kümmere:
57"Mein Alles ist der Herr", das deut ich so:Ich muß die Worte Dein beachten.
58Von ganzem Herzen werbe ich um Deine Huld.Sei gnädig mir nach Deinem Wort!
59Ich überlege meine Wegeund lenke meine Füß hin zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Deinen Zeugnissen.
60Ich eile, säume nicht,zuלִ֝/שְׁמֹ֗ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → halten Deine Satzungen.
61Der Frevler Stricke wollen mich umfangen;doch ich vergesse nimmer Deine Lehre.
62Um Mitternacht erhebe ich mich schonund danke Dir fürלְ/הוֹד֣וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Deine Weisungen, die so gerecht,
63imאָ֭נִי · H0589: I
Ver concordancia completa → Wetteifer mit allen, die Dich fürchtenלְ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →,die Deine Vorschriften befolgen.
64Voll Deiner Gnade ist die Erde, Herr.Gewöhne mich an Deine Satzungen!
65Du tust an Deinem Knechte Gutes,nach Deinem Worte, Herr.
66So lehre mich heilsame Sitte undוָ/דַ֣עַת · H9002: und
Ver concordancia completa → Erkenntnis!Dennכִּ֖י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Deinen Satzungen vertraue ich.
67Bevor ichאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → leiden mußte, irrte ich;nun aber halte ich Dein Wort.
68Du bist so gut undוּ/מֵטִ֗יב · H9002: und
Ver concordancia completa → handelst gut.Gewöhne mich an Deine Satzungen!
69Mir dichten Freche Falsches anבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →;ichאֲ֝נִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa → aber halte Deine Vorschriften aus ganzem Herzen.
70Ihrלִבָּ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Herz ist stumpf wieכַּ/חֵ֣לֶב · H9004: wie
Ver concordancia completa → Fett;doch ichאֲ֝נִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa → ergötze mich an Deiner Lehre.
71Mir war es heilsam, daß ich litt,damit ich mich an Deine Ordnungen gewöhnte.
72Dein mündliches Gesetz gilt mir weit mehralsלִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa → tausend Stücke Goldזָהָ֥ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → undוָ/כָֽסֶף\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Silber.
73Von Deiner Handיָדֶ֣י/ךָ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → bin ich geschaffen undוַֽ/יְכוֹנְנ֑וּ/נִי · H9001: und
Ver concordancia completa → gebildet.Verleih mir Einsicht, daß ich mich an Deine Satzungen gewöhne!
74Mit Freuden sehenיִרְא֣וּ/נִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, die Dich fürchtenלִ/דְבָרְ/ךָ֣ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →,daß ich mich auf Dein Wort verlasse.
75Ich weiß es, Herr: Gerecht sind Deine Weisungen;in bester Absicht hast Du mich gezüchtigt.
76Zumלְ/נַחֲמֵ֑/נִי · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Troste seiיְהִי\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa → mir Deine Huld,wieכְּ/אִמְרָתְ/ךָ֥ · H9004: wie
Ver concordancia completa → Deinem Knechte Du verheißen
77Laß Dein Erbarmen mich erquicken!Dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Deine Lehre ist mir Lust.
78Schmach über diese Frechen,weil grundlos sie zu Unrecht mich bezichtigen!Ichאֲ֝נִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa → sinne über Deine Vorschriften.
79Sie mögen sich durch mich in solche wandeln,die fürchtenלִ֣/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Dich undוְ֝/יֹדְעֵ֗י · H9002: und
Ver concordancia completa → schätzen lernen Deine Zeugnisse!
80Unfehlbar seiיְהִֽי\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa → mein Herz inבְּ/חֻקֶּ֑י/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Deinen Ordnungen,damit ich nicht erröten muß!
81Nach Deinem Heile schmachtet meine Seele,ich harre Deines Wortes.
82Nach Deinem Worte schmachten meineתְּֽנַחֲמֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → Augen:"Wann bringt's mir Trost?"
83Bin ich auch wieכְּ/נֹ֣אד · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Schlauch im Rauche,vergesse ich doch niemals Deine Ordnungen.
84Wievielכַּ/מָּ֥ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → sind noch der Tageיְמֵֽי\־ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → Deines Knechtes?Wann richtest Du, die mich verfolgen?
85Mir graben Freche Grubenin dem, was Deiner Lehre nicht entspricht.
86Was Du befiehlst, ist lautre Wahrheit;grundlos verfolgt man mich. Komm mir zu Hilfe!
87Beinah vertilgten sie mich von der Erde;doch laß ichוַ֝/אֲנִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa → nicht von Deinen Vorschriften.
88Nach Deiner Huld erhalte mich am Leben,daß Deines Mundes Lehre ich befolge!
89Dein Wort ist fürלְ/עוֹלָ֥ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Ewigkeiten, Herr;dem Himmelבַּ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → gleich, so steht es fest gegründet.
90Durch alle Zeiten währet Deine Treue,wie Du die Erde fürלְ/דֹ֣ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Dauer hast gegründet.
91Fürלְֽ֭/מִשְׁפָּטֶי/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Deine Winke steht sie heut bereit;dennכִּ֖י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → allesהַ/כֹּ֣ל · H3605: alles
Ver concordancia completa → ist Dir untertan.
92Wenn Deine Lehre mir nicht Wonne wäre,vergangen wäre ich inבְ/עָנְיִֽ/י\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → meinem Leid.
93Nie will ich Deine Vorschriften vergessen;dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Du verleihst mir dadurch Lebenskraft.
94Dein bin ichאֲ֭נִי · H0589: I
Ver concordancia completa →. Steh mir bei!Dennכִּ֖י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ich durchforsche Deine Vorschriften.
95Mir lauern Frevler auf, mich umzubringen;doch ich vertiefe mich in Deine Zeugnisse.
96Bei allem anderen, was endenקֵ֑ץ · H7093: end
Ver concordancia completa → soll, ersehe ich ein Ende;doch Dein Gebot ist übergroß.
97Wie lieb ich Deine Lehre!Sie ist mein täglich Sinnen.
98Mich macht weit klüger Deine Satzung,als meineתְּחַכְּמֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Feinde sind; dennכִּ֖י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ich besitze sie fürלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → immer.
99Verständiger noch werde ich als alle meineמְלַמְּדַ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Lehrer;dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Deine Zeugnisse sind all meinלִֽֿ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → Sinnen.
100An Einsicht übertreff ich Greise;dennכִּ֖י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ich beachte Deine Satzungen.
101Ich wehre meinem Fuße jeden bösen Weg,auf daß ich Deines Wortes pflege.
102Ich weiche nicht vonמִ/מִּשְׁפָּטֶ֥י/ךָ · H9006: von
Ver concordancia completa → deinen Weisungen;dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Du belehrest mich.
103Wie süß sind meinem Gaumen Deine Worte,weit süßer meinem Mund als Honigseim!
104Verständig werde ich durch Deine Vorschriften;drum hasse ich auch jeden falschen Pfad.
105Dein Wort ist meines Fußes Leuchte,ein Lichtוְ֝/א֗וֹר · H0216: Licht
Ver concordancia completa → auf meinem Pfade.
106Ich hab's mir eidlich vorgenommen,was Du gerecht befohlen, auch zuלִ֝/שְׁמֹ֗ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → halten.
107Ich bin gar tief gebeugt.Nach Deinem Worte, Herr, belebe mich!
108Laß, Herr, Dir meinesלַמְּדֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → Mundes Übungen gefallen!Gewöhne mich an Deine Weisungen!
109Mein Leben ist beständig inבְ/כַפִּ֣/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Gefahr;doch ich vergesse Deine Lehre nicht.
110Mir legen Frevler Schlingen;ich irre nimmer ab vonוּ֝/מִ/פִּקּוּדֶ֗י/ךָ · H9006: von
Ver concordancia completa → Deinen Vorschriften. -
111Ein ewig Erbgut sind mir Deine Zeugnisse;ja, Herzenswonne sind sie mir.
112Ich neige hin mein Herz, zuלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → tun, was Du befiehlst,fürלְ/עוֹלָ֥ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → immer auf das eifrigste.
113Ich hasse Zweifler;doch Deine Lehre liebe ich.
114Mein Schirm undוּ/מָגִנִּ֣/י · H9002: und
Ver concordancia completa → Schild bist Du;ich harre Deines Wortes.
115Hinweg von mir, ihr Übeltäter!Ich will ja meinesמִמֶּ֥/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa → Gottesאֱלֹהָֽ/י\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Satzungen befolgen.
116Nach Deinem Worte stärke mich, auf daß ich lebe!Beschäme mich in meinerסָמְכֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Hoffnung nicht!
117Halt Du mich fest, daß ich gerettet werde!Ich schaue stets nach Deinen Ordnungen.
118Die sich vergehn an Deinen Ordnungen,die wirfst Du weg; dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Trug ist all ihrתַּרְמִיתָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Sinnen.
119Die Frevler all auf Erden achtest Du wie Schlacken;drum liebe ich auch Deine Zeugnisse.
120Aus Furcht vor Dir erschaudert mir die Haut;Ich fürchte mich vor Deinen Strafgerichten.
121Das Rechte tu ich undוָ/צֶ֑דֶק · H9002: und
Ver concordancia completa → das Gute.Gib meinenתַּ֝נִּיחֵ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Drängern mich nicht preis!
122Vertritt zuלְ/ט֑וֹב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seinem Besten Deinen Knecht,daß nicht die Stolzen mir Gewalt antun!
123Nach Deiner Hilfe schmachten meine Augen,nach Deiner Heilsverheißung.
124Verfahr mit Deinem Knecht nach Deiner Huld!Gewöhne mich an Deine Ordnungen!
125Dein Knecht bin ichאָ֥נִי · H0589: I
Ver concordancia completa →. Belehre mich,auf daß ich Deine Bräuche wohl verstehe!
126's ist Zeit, sich fürלַ/יהוָ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den Herrn zuלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → regen;sie wollen Dein Gesetz abschaffen.
127Drum liebe ich auch Deine Satzungen viel mehr als Goldמִ/זָּהָ֥ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →,als selbst das feinste Gold.
128Drum habe ich all Deine Vorschriften mir auserwählt;ich hasse jeden falschen Weg.
129Geheimnisvoll sind Deine Zeugnissedrum achtet ihrer meine Seele.
130Dein Wort erschließen spendet Licht;es macht die Einfalt klug.
131Begierig öffne ich den Mund;dennכִּ֖י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → mich verlangt nach Deinen Satzungen.
132Wend Dich zuאֵלַ֥/י · H0413: zu
Ver concordancia completa → mir undוְ/חָנֵּ֑/נִי · H9002: und
Ver concordancia completa → sei mir gnädig,wieכְּ֝/מִשְׁפָּ֗ט · H9004: wie
Ver concordancia completa →'s Rechtens ist fürלְ/אֹהֲבֵ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die, die Deinen Namenשְׁמֶֽ/ךָ\׃ · H8034: name
Ver concordancia completa → lieben!
133Inבְּ/אִמְרָתֶ֑/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Deinem Wort mach meineבִּ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Schritte fest!Laß nicht das Böse herrschen über mich!
134Vonמֵ/עֹ֣שֶׁק · H9006: von
Ver concordancia completa → Menschendruckפְּ֭דֵ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → befreie mich,damit ich Deine Vorschriften befolge!
135Laß Deinem Knecht Dein Antlitz leuchtenהָאֵ֣ר · H0215: leuchten
Ver concordancia completa →!Gewöhne mich anבְּ/עַבְדֶּ֑/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Deine Ordnungen!
136Aus meinen Augen strömen Wasserbächefürמַ֭יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → die, die Deine Lehre nicht befolgen.
137Gerecht bist Du, o Herr,undוְ֝/יָשָׁ֗ר · H9002: und
Ver concordancia completa → Deine Weisungen sind recht.
138Ganz recht sind Deine Bräuche,die Du bestimmst, undוֶֽ/אֱמוּנָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → lauter Wahrheit.
139Meinצִמְּתַ֥תְ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Eifer zehrt mich auf,daß meine Gegner Deine Worte so vergessen.
140Dein Wort ist rein geläutert;Dein Knecht hat's lieb.
141Gering, verachtet bin ichאָנֹכִ֣י · H0595: I
Ver concordancia completa → zwar;doch ich vergesse nimmer Deine Vorschriften.
142Dein Recht bleibt ewig Recht;Wahrheit ist Deine Lehre.
143Mich treffen Not undוּ/מָצ֥וֹק · H9002: und
Ver concordancia completa → Angst;doch Wonne sind mir Deine Satzungen.
144Allzeit sind Deine Bräuche richtig.Gib Einsicht mir, daß ich am Leben bleibe!
145Von ganzem Herzen rufe ich:"Herr, höre mich! Ich möchte Deine Ordnungen befolgen!"
146"Hilf mir!" so rufe ich zu Dir."Ich möchte Deine Zeugnisse beachten."
147Zurלִ/דְבָרְ/ךָ֥ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Zeit der Dämmerung erheb ich mich undוָ/אֲשַׁוֵּ֑עָ/ה · H9001: und
Ver concordancia completa → flehe;ich harre Deines Wortes.
148Bevor der Morgen graut, sind meine Augen wach,Dein Wort zuלָ֝/שִׂ֗יחַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → überdenken.
149Nach Deiner Huld erhöre meinחַיֵּֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → Gebet!Wieכְ/חַסְדֶּ֑/ךָ · H9004: wie
Ver concordancia completa →'s Deine Art ist, laß mich leben!
150Die nach dem Laster jagen, kommen diesem immer näherund Deiner Lehre immer ferner.
151Jedoch auch Du bist nahe, Herr;all Deine Satzungen sind Wahrheit.
152Vonמֵ/עֵדֹתֶ֑י/ךָ · H9006: von
Ver concordancia completa → Urzeit her, so weiß ich es von Deinen Zeugnissen,Du hast sieיְסַדְתָּֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → eingesetzt fürלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → immer.
153Sieh her auf meineוְ/חַלְּצֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa → undוְ/חַלְּצֵ֑/נִי · H9002: und
Ver concordancia completa → rette mich!Ich habe Deine Lehre nicht vergessen.
154Zuלְ/אִמְרָתְ/ךָ֥ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → meinerוּ/גְאָלֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Rettung führe meineחַיֵּֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → Sache!Nach Deinem Worte laß mich leben!
155Den Frevlern ferne ist das Heil,weil sie nach Deinen Ordnungen nichts fragen.
156Gar groß ist Dein Erbarmen, Herr.Laß mich, wieכְּֽ/מִשְׁפָּטֶ֥י/ךָ · H9004: wie
Ver concordancia completa →'s Deine Art ist, leben!
157Obschon mich viele drängen undוְ/צָרָ֑/י · H9002: und
Ver concordancia completa → verfolgen,so weiche ich doch nicht vonמֵ֝/עֵדְוֹתֶ֗י/ךָ · H9006: von
Ver concordancia completa → Deinen Zeugnissen.
158Erblick ich Treulose, streit ich mit ihnen,dieweil Dein Wort sie nicht beachten.
159Wieכְּֽ/חַסְדְּ/ךָ֥ · H9004: wie
Ver concordancia completa → gerne hab ich Deine Vorschriften!Erhalte mich nach Deiner Huld am Leben, Herr!
160Beständigkeit ist Deines Wortes Eigenart;fürוּ֝/לְ/עוֹלָ֗ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → immer gelten Deine so gerechten Weisungen.
161Vonוּ֝/מִ/דְּבָרְ/ךָ֗ · H9006: von
Ver concordancia completa → Fürsten werd ich ohne Grund verfolgt;doch nur vor Deinem Worte bebt meinרְדָפ֣וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Herz.
162Ichאָ֭נֹכִֽי · H0595: I
Ver concordancia completa → freue mich ob Deines Wortes,wieכְּ֝/מוֹצֵ֗א · H9004: wie
Ver concordancia completa → der, so reiche Beute findetכְּ֝/מוֹצֵ֗א · H4672: to find
Ver concordancia completa →.
163Mit großem Abscheu hasse ich die Falschheit;nur Deine Lehre liebe ich.
164Ich preise Dich des Tagesבַּ֭/יּוֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → siebenmalfür Deine so gerechten Weisungen.
165Die Deine Lehre lieben, ernten reichen Frieden;fürלְ/אֹהֲבֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → sieלָ֥/מוֹ · H9038: sie
Ver concordancia completa → gibt's keinen Anstoß mehr.
166Ich harre Deines Heiles, Herr,undוּֽ/מִצְוֹתֶ֥י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → Deine Satzungen befolge ich.
167Auf Deine Zeugnisse hat meine Seele achtund liebt sieוָ/אֹהֲבֵ֥/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → über alle Maßen.
168Ich achte Deine Vorschriften undוְ/עֵדֹתֶ֑י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → Bräuche;all meine Wege liegen ja vor Dir.
169Laß vor Dich kommen, Herr, meinהֲבִינֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → Flehen!Nach Deinem Worte gib mir Einsicht!
170Meinהַצִּילֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → Flehen komme vor Dein Angesicht!Errette mich nach Deinem Wort!
171Ein Loblied ström von meinenתְלַמְּדֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Lippen,gewöhnst Du mich an Deine Ordnungen!
172Dein Wort besinge meine Zunge!Dennכִּ֖י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → alle Deine Satzungen sind Recht.
173Zumלְ/עָזְרֵ֑/נִי · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Beistand reiche mir die Handיָדְ/ךָ֥ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →!Dennכִּ֖י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Deine Vorschriften hab ich erwählt.
174Nach Deinem Heil verlangt's mich, Herr,undוְ֝/תֽוֹרָתְ/ךָ֗ · H9002: und
Ver concordancia completa → Wonne ist mir Deine Lehre.
175So möge leben meineיַעֲזְרֻֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → Seele undוּֽ/תְהַֽלְלֶ֑/ךָּ · H9002: und
Ver concordancia completa → Dich preisen,undוּֽ/מִשְׁפָּטֶ֥/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → dazu mögen mir verhelfen Deine Weisungen!
176Wieכְּ/שֶׂ֣ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein verloren Schäflein irre ich umher.Such Deinen Knecht!Dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ich vergesse niemals Deine Satzungen.