Mateo 23

1ThenΤότε · G5119: then
Ver concordancia completa →
spakeαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
Iesus to theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
multitude, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to his disciplesμαθηταῖς · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
,

2Sayingλέγων· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Scribesγραμματεῖς · G1122: scribe
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Pharises sit in MosesΜωϋσέως · G3475: Moses
Ver concordancia completa →
seateκαθέδρας · G2515: seat
Ver concordancia completa →
.

3Allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
whatsoeuer they bid youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
obserue, that obserue andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
doeποιοῦσιν. · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
: but after their workesἔργα · G2041: work
Ver concordancia completa →
doeποιεῖτε· · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
theyτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sayεἴπωσιν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
doeποιήσατε · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
.

4For they bindeδεσμεύουσιν · G1195: to bind
Ver concordancia completa →
heauieαὐτοὶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
burdensφορτία · G5413: burden
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
grieuous toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
be borne, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
lay themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
on mens shouldersὤμους · G5606: shoulder
Ver concordancia completa →
, but theyτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
themseluesτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
willθέλουσιν · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
moue them with one of their fingersδακτύλῳ · G1147: finger
Ver concordancia completa →
.

5Allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
theirτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
workesἔργα · G2041: work
Ver concordancia completa →
theyτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
doe for toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
be seeneαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of men: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
theyτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
makeποιοῦσιν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
theirτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
phylacteriesφυλακτήρια · G5440: phylactery
Ver concordancia completa →
broad, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
make long theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
frindges of theirτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
garments,

6And loue theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
chiefe place at feastes, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to haue theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
chiefe seates inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
assemblies,

7Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
greetings inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
markets, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to be calledκαλεῖσθαι · G2564: to call: call; to call: name
Ver concordancia completa →
of men, Rabbiῥαββί · G4461: Rabbi
Ver concordancia completa →
, Rabbiῥαββί. · G4461: Rabbi
Ver concordancia completa →
.

8But be notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
ye calledκληθῆτε · G2564: to call: call; to call: name
Ver concordancia completa →
, Rabbiῥαββί· · G4461: Rabbi
Ver concordancia completa →
: forγάρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
oneεἷς · G1520: one
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
yourὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
doctour, to wit, ChristΧριστός, · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, and allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
ye areἐστε.¶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
brethren.

9AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
callκαλέσητε · G2564: to call: call; to call: name
Ver concordancia completa →
no man yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
fatherπατέρα · G3962: father
Ver concordancia completa →
vpon theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
earthγῆς· · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
: forγάρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
thereτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
is but oneεἷς · G1520: one
Ver concordancia completa →
, yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
fatherπατὴρ · G3962: father
Ver concordancia completa →
which isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
in heauen.

10Be not calledκληθῆτε · G2564: to call: call; to call: name
Ver concordancia completa →
doctours: for oneεἷς, · G1520: one
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
doctour, euen ChristΧριστός. · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
.

11But he that is greatestμείζων · G3173: great
Ver concordancia completa →
among youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
, let him beἔσται · G1510: to be
Ver concordancia completa →
yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
seruant.

12For whosoeuerὅστις · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
will exalt himselfe, shall be brought lowe: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
whosoeuerὅστις · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
will humbleταπεινωθήσεται, · G5013: to humble
Ver concordancia completa →
himselfe, shalbe exalted.

13Wo thereforeτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
be vnto youὑμῖν, · G4771: you
Ver concordancia completa →
, Scribesγραμματεῖς · G1122: scribe
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Pharises, hypocritesὑποκριταί, · G5273: hypocrite
Ver concordancia completa →
, because ye shutκλείετε · G2808: to shut
Ver concordancia completa →
vp theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingdomeβασιλείαν · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
of heauen beforeἔμπροσθεν · G1715: before
Ver concordancia completa →
men: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
ye yourὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
selues go notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
in, neither suffer ye themτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
would enterεἰσέρχεσθε · G1525: to enter
Ver concordancia completa →
, to come in.

14Wo be vnto youὑμῖν, · G4771: you
Ver concordancia completa →
, Scribesγραμματεῖς · G1122: scribe
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Pharises, hypocritesὑποκριταί, · G5273: hypocrite
Ver concordancia completa →
: for ye deuoure widowesχηρῶν, · G5503: widow
Ver concordancia completa →
houses, euen vnder a colour of long prayersπροσευχόμενοι· · G4336: to pray
Ver concordancia completa →
: wherefore ye shall receiue theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
greater damnation.

15Wo be vnto youὑμῖν, · G4771: you
Ver concordancia completa →
, Scribesγραμματεῖς · G1122: scribe
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Pharises, hypocritesὑποκριταί, · G5273: hypocrite
Ver concordancia completa →
: for ye compasse seaθάλασσαν · G2281: sea
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
land to make oneἕνα · G1520: one
Ver concordancia completa →
of your profession: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when he isγένηται, · G1096: to be
Ver concordancia completa →
madeποιεῖτε · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
, ye makeποιῆσαι · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
him two folde more theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
childe of hellγεέννης · G1067: hell: Gehenna
Ver concordancia completa →
, thenτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
you yourὑμῶν.¶ · G4771: you
Ver concordancia completa →
seluesαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

16Wo be vnto youὑμῖν, · G4771: you
Ver concordancia completa →
blindeτυφλοὶ · G5185: blind
Ver concordancia completa →
guidesὁδηγοὶ · G3595: guide/leader
Ver concordancia completa →
, whichὃς · G3739: which
Ver concordancia completa →
sayλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Whosoeuer swearethὀμόσῃ · G3660: to swear
Ver concordancia completa →
by theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Templeναοῦ, · G3485: temple
Ver concordancia completa →
, it isἐστιν· · G1510: to be
Ver concordancia completa →
nothing: but whosoeuerτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
swearethὀμόσῃ · G3660: to swear
Ver concordancia completa →
by theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
goldeχρυσῷ · G5557: gold
Ver concordancia completa →
of theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Templeναῷ, · G3485: temple
Ver concordancia completa →
, he offendeth.

17Ye fooles andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
blindeτυφλοί, · G5185: blind
Ver concordancia completa →
, whether isἐστίν, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
greaterμείζων · G3173: great
Ver concordancia completa →
, theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
goldeχρυσὸς · G5557: gold
Ver concordancia completa →
, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Templeναὸς · G3485: temple
Ver concordancia completa →
that sanctifiethἁγιάσας · G0037: to sanctify
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
goldeχρυσόν; · G5557: gold
Ver concordancia completa →
?

18Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
whosoeuer swearethὀμόσῃ · G3660: to swear
Ver concordancia completa →
by theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
altarθυσιαστηρίῳ, · G2379: altar
Ver concordancia completa →
, it isἐστιν· · G1510: to be
Ver concordancia completa →
nothing: but whosoeuerτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
swearethὀμόσῃ · G3660: to swear
Ver concordancia completa →
by theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
offering that is vpon itαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, offendeth.

19Ye fooles andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
blindeτυφλοί, · G5185: blind
Ver concordancia completa →
, whether is greaterμεῖζον, · G3173: great
Ver concordancia completa →
, theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
offering, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
altarθυσιαστήριον · G2379: altar
Ver concordancia completa →
which sanctifiethἁγιάζον · G0037: to sanctify
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
offering?

20Whosoeuer thereforeὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
swearethὀμόσας · G3660: to swear
Ver concordancia completa →
by theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
altarθυσιαστηρίῳ · G2379: altar
Ver concordancia completa →
, swearethὀμνύει · G3660: to swear
Ver concordancia completa →
by itαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
by allπᾶσιν · G3956: all
Ver concordancia completa →
things thereonτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

21Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
whosoeuerτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
swearethὀμνύει · G3660: to swear
Ver concordancia completa →
by theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Templeναῷ · G3485: temple
Ver concordancia completa →
, swearethὀμόσας · G3660: to swear
Ver concordancia completa →
by itαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
by him that dwellethκατοικοῦντι · G2730: to dwell
Ver concordancia completa →
thereinτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

22Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he that swearethὀμνύει · G3660: to swear
Ver concordancia completa →
by heauenαὐτοῦ.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, swearethὀμόσας · G3660: to swear
Ver concordancia completa →
by theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
throneθρόνῳ · G2362: throne
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
by him that sittethκαθημένῳ · G2521: to sit
Ver concordancia completa →
thereonτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

23Wo be to youὑμῖν, · G4771: you
Ver concordancia completa →
, Scribesγραμματεῖς · G1122: scribe
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Pharises, hypocritesὑποκριταί, · G5273: hypocrite
Ver concordancia completa →
: for ye titheἀποδεκατοῦτε · G0586: to tithe
Ver concordancia completa →
mynt, and annyse, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
cummyn, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
leaue theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
weightierβαρύτερα · G0926: weighty
Ver concordancia completa →
matters of theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lawνόμου, · G3551: law
Ver concordancia completa →
, as iudgement, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
mercyἔλεος · G1656: mercy
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
fidelitie. Theseτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ought ye to haue doneποιῆσαι · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
to haue left theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
other.

24Ye blindeτυφλοί, · G5185: blind
Ver concordancia completa →
guidesὁδηγοὶ · G3595: guide/leader
Ver concordancia completa →
, which straine out a gnatκώνωπα, · G2971: gnat
Ver concordancia completa →
, and swalloweκαταπίνοντες.¶ · G2666: to swallow
Ver concordancia completa →
a camellκάμηλον · G2574: camel
Ver concordancia completa →
.

25Wo be to youὑμῖν, · G4771: you
Ver concordancia completa →
, Scribesγραμματεῖς · G1122: scribe
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Pharises, hypocritesὑποκριταί, · G5273: hypocrite
Ver concordancia completa →
: for ye make cleaneκαθαρίζετε · G2511: to clean
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
vtter side of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cupποτηρίου · G4221: cup
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
platter: but within they are ful of briberie andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
excesse.

26Thou blindeτυφλέ, · G5185: blind
Ver concordancia completa →
Pharise, cleanseκαθάρισον · G2511: to clean
Ver concordancia completa →
firstπρῶτον · G4413: first; first: previous; first: chief; first: best
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
insideἐντὸς · G1787: inside
Ver concordancia completa →
of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cupποτηρίου · G4221: cup
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
platter, that theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
outsideἐκτὸς · G1622: outside/except
Ver concordancia completa →
of themτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
may beγένηται · G1096: to be
Ver concordancia completa →
cleaneκαθαρόν.¶ · G2513: clean
Ver concordancia completa →
also.

27Wo be to youὑμῖν, · G4771: you
Ver concordancia completa →
, Scribesγραμματεῖς · G1122: scribe
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Pharises, hypocritesὑποκριταί, · G5273: hypocrite
Ver concordancia completa →
: for ye are like vnto whited tombes, whichοἵτινες · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
appeareφαίνονται · G5316: to shine/appear
Ver concordancia completa →
beautifullὡραῖοι, · G5611: Beautiful
Ver concordancia completa →
outward, but are within full of deadνεκρῶν · G3498: dead
Ver concordancia completa →
mens bonesὀστέων · G3747: bone
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
allπάσης · G3956: all
Ver concordancia completa →
filthines.

28So are ye also: for outwarde ye appeareφαίνεσθε · G5316: to shine/appear
Ver concordancia completa →
righteous vnto men, but within ye areἐστε · G1510: to be
Ver concordancia completa →
fullμεστοὶ · G3324: full
Ver concordancia completa →
of hypocrisieὑποκρίσεως · G5272: hypocrisy
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
iniquitie.

29Wo be vnto youὑμῖν, · G4771: you
Ver concordancia completa →
, Scribesγραμματεῖς · G1122: scribe
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Pharises, hypocritesὑποκριταί, · G5273: hypocrite
Ver concordancia completa →
: for ye buildοἰκοδομεῖτε · G3618: to build
Ver concordancia completa →
theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
tombes of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Prophetsπροφητῶν · G4396: prophet
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
garnish theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sepulchres of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
righteous,

30Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
sayλέγετε· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
we had beneἤμεθα · G1510: to be
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dayesἡμέραις · G2250: day
Ver concordancia completa →
of our fathersπατέρων · G3962: father
Ver concordancia completa →
, we would notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
haue beneἤμεθα · G1510: to be
Ver concordancia completa →
partners with themτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bloodαἵματι · G0129: blood; (Field of) Blood
Ver concordancia completa →
of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Prophetsπροφητῶν, · G4396: prophet
Ver concordancia completa →
.

31Soὥστε · G5620: so
Ver concordancia completa →
then ye be witnesses vnto your selues, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
ye areἐστε · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
children of themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that murthered the Prophetsπροφήτας· · G4396: prophet
Ver concordancia completa →
.

32Fulfillπληρώσατε · G4137: to fulfill
Ver concordancia completa →
ye also ye measureμέτρον · G3358: measure
Ver concordancia completa →
of yourὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
fathersπατέρων · G3962: father
Ver concordancia completa →
.

33O serpents, theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
generation of vipers, howe should ye escape theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
damnation of hellγεέννης; · G1067: hell: Gehenna
Ver concordancia completa →
!

34Wherefore beholde, Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
sendἀποστέλλω · G0649: to send
Ver concordancia completa →
vnto youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
Prophetsπροφήτας · G4396: prophet
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
wiseσοφοὺς · G4680: wise
Ver concordancia completa →
men, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Scribesγραμματεῖς· · G1122: scribe
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
of them ye shall killἀποκτενεῖτε · G0615: to kill
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
crucifieσταυρώσετε · G4717: to crucify
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
of themταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shall ye scourgeαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
yourὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
Synagoguesαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
persecute from citieπόλιν· · G4172: city
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
citieπόλεως · G4172: city
Ver concordancia completa →
,

35Thatὅπως · G3704: that
Ver concordancia completa →
vpon youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
may comeἔλθῃ · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
allπᾶν · G3956: all
Ver concordancia completa →
the righteous bloodαἷμα · G0129: blood; (Field of) Blood
Ver concordancia completa →
that was shed vpon theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
earthγῆς, · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
, from theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bloodαἵματος · G0129: blood; (Field of) Blood
Ver concordancia completa →
of AbelἍβελ · G0006: Abel
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
righteous, vnto theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bloodαἵματος · G0129: blood; (Field of) Blood
Ver concordancia completa →
of Zacharias the sonneυἱοῦ · G5207: son
Ver concordancia completa →
of Barachias, whome ye slewe betweeneμεταξὺ · G3342: between/meanwhile
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Templeναοῦ · G3485: temple
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
altarθυσιαστηρίου. · G2379: altar
Ver concordancia completa →
.

36Verely I sayλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
vnto youὑμῖν· · G4771: you
Ver concordancia completa →
, allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
theseτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things shall comeἥξει · G2240: to come/be present
Ver concordancia completa →
vpon thisταῦτα · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
generationγενεὰν · G1074: generation
Ver concordancia completa →
.

37Hierusalem, Hierusalem, which killestἀποκτείνουσα · G0615: to kill
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Prophetsπροφήτας · G4396: prophet
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
stonestλιθοβολοῦσα · G3036: to stone
Ver concordancia completa →
themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
whichὃν · G3739: which
Ver concordancia completa →
are sentἀπεσταλμένους · G0649: to send
Ver concordancia completa →
to theeτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, how often would I haue gatheredἐπισυνάγει · G1996: to gather
Ver concordancia completa →
thy childrenτέκνα · G5043: child
Ver concordancia completa →
togetherπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
, as theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
henneὄρνις · G3733: hen
Ver concordancia completa →
gatherethἐπισυναγαγεῖν · G1996: to gather
Ver concordancia completa →
herαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
chickinsνοσσία · G3556: chick
Ver concordancia completa →
vnder herαὐτήν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
wingsπτέρυγας, · G4420: wing
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
ye would notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
!

38Beholde, yourὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
habitation shalbe left vnto youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
desolate,

39Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
I sayλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
vnto youὑμῖν· · G4771: you
Ver concordancia completa →
, ye shall notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
see meeμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
henceforth till that ye sayεἴπητε· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, Blessedεὐλογημένος · G2127: to praise/bless
Ver concordancia completa →
is he that commeth inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Nameὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa →
of the Lordκυρίου.¶ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
.