Salmos 82
1Psaume d’Asaph. Dieuאֱֽלֹהִ֗ים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → assiste dansבַּ/עֲדַת\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → l’assemblée des forts, il juge au milieu des Juges.
2Jusques à quand jugerez-vous injustement, etוּ/פְנֵ֥י · H9002: et
Ver concordancia completa → aurez-vous égard à l’apparence de la personne des méchants ? Sélah.
3Faites droit à celui qu’on opprime, etוְ/יָת֑וֹם · H9002: et
Ver concordancia completa → à l’orphelin ; faites justice à l’affligé etוָ/רָ֣שׁ · H9002: et
Ver concordancia completa → au pauvre ;
4Délivrez celui qu’on maltraite etוְ/אֶבְי֑וֹן · H9002: et
Ver concordancia completa → le misérable, retirez-le deמִ/יַּ֖ד · H9006: de
Ver concordancia completa → la main des méchants.
5Ils ne connaissent ni n’entendent rien ; ils marchent dansבַּ/חֲשֵׁכָ֥ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les ténèbres, tous les fondements de la terreאָֽרֶץ\׃ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → sont ébranlés.
6J’ai ditאָ֭מַרְתִּי · H0559: dire
Ver concordancia completa → : vous êtes des dieux, etוּ/בְנֵ֖י · H9002: et
Ver concordancia completa → vous êtes tous enfants du Souverain ;
7Toutefois vous mourrez commeכְּ/אָדָ֣ם · H9004: comme
Ver concordancia completa → les hommesכְּ/אָדָ֣ם · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa →, etוּ/כְ/אַחַ֖ד · H9002: et
Ver concordancia completa → vous qui êtes les principaux vous tomberez commeוּ/כְ/אַחַ֖ד · H9004: comme
Ver concordancia completa → unוּ/כְ/אַחַ֖ד · H0259: un
Ver concordancia completa → autre.
8Ô Dieuאֱ֭לֹהִים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → ! lève-toi, juge la terreהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → ; carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → tu auras en héritage toutesבְּ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → les nationsהַ/גּוֹיִֽם\׃ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →.