Salmos 143
1Psaume de David. Eternel, écoute ma requête, prête l’oreille à mesעֲ֝נֵ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → supplicationsתַּחֲנוּנַ֑/י · H8469: supplication
Ver concordancia completa →, suivant ta fidélité ; réponds-moi à cause de ta justice.
2Etוְ/אַל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → n’entre point en jugement avecבְ֭/מִשְׁפָּט · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ton serviteur ; carכִּ֤י · H3588A: car
Ver concordancia completa → nul homme vivantחָֽי\׃ · H2416A: vivant
Ver concordancia completa → ne sera justifié devant toi.
3Carכִּ֥י · H3588A: car
Ver concordancia completa → l’ennemi poursuitלָ֭/אָרֶץ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → mon âme ; il a foulé ma vie par terreלָ֭/אָרֶץ · H0776H: terre: sol; terre: inférieure; terre: planète
Ver concordancia completa → ; il m’as mis aux lieux ténébreux, commeכְּ/מֵתֵ֥י · H9004: comme
Ver concordancia completa → ceux qui sont morts depuis longtemps.
4Etוַ/תִּתְעַטֵּ֣ף · H9001: et
Ver concordancia completa → mon espritרוּחִ֑/י · H7307G: esprit; esprit: souffle; esprit: côté; esprit: tempérament
Ver concordancia completa → se pâme en moi, mon coeur est désolé au-dedans de moi.
5Il me souvient des joursיָמִ֨ים\׀ · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → anciens ; je médite tous tes faits, et je discours desמִ/קֶּ֗דֶם · H9006: de
Ver concordancia completa → oeuvres de tes mains.
6J’étends mes mains versאֵלֶ֑י/ךָ · H0413: vers
Ver concordancia completa → toi ; mon âme s’adresse àלְ/ךָ֣ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → toi commeכְּ/אֶֽרֶץ\־ · H9004: comme
Ver concordancia completa → une terreכְּ/אֶֽרֶץ\־ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → altérée : Sélah.
7Ô Eternelוְ֝/נִמְשַׁ֗לְתִּי · H9001: et
Ver concordancia completa →, hâte-toi, réponds-moi, l’espritר֫וּחִ֥/י · H7307G: esprit; esprit: souffle; esprit: côté; esprit: tempérament
Ver concordancia completa → meעֲנֵ֨/נִי\׀ · H9030: me
Ver concordancia completa → défaut ; ne cache point ta face arrière de moi, tellement que je devienne semblable à ceux qui descendent en la fosse.
8Fais-moi ouïr dès le matinבַ/בֹּ֨קֶר\׀ · H1242: matin
Ver concordancia completa → ta miséricorde, carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → je meהַשְׁמִ֘יעֵ֤/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → suis assuré en toi ; fais-moi connaître le chemin par lequel j’ai à marcher, carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → j’ai élevé mon coeur versאֵ֝לֶי/ךָ · H0413: vers
Ver concordancia completa → toi.
9Eternel, délivre-moi deמֵ/אֹיְבַ֥/י\׀ · H9006: de
Ver concordancia completa → mesהַצִּילֵ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → ennemis ; car je me suis réfugié chez toi.
10Enseigne-moi àלַֽ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → faire ta volonté ; carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → tu es mon Dieuאֱל֫וֹהָ֥/י · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → ; que ton bon Espritרוּחֲ/ךָ֥ · H7307G: esprit; esprit: souffle; esprit: côté; esprit: tempérament
Ver concordancia completa → meלַמְּדֵ֤/נִי\׀ · H9030: me
Ver concordancia completa → conduise comme par un pays uni.
11Eternel, rends-moi la vie pour l’amour deמִ/צָּרָ֣ה · H9006: de
Ver concordancia completa → ton Nom ; retire mon âme de la détresse, à cause de ta justice.
12Etוּֽ/בְ/חַסְדְּ/ךָ֮ · H9002: et
Ver concordancia completa → selon la bonté que tu as pour moi retranche mes ennemis, etוְֽ֭/הַאֲבַדְתָּ · H9001: et
Ver concordancia completa → détruis tous ceux qui tiennent mon âme serrée, parce que je suis ton serviteur.