Salmos 141
1Psaume de David. Eternel, je t’invoqueבְּ/קָרְאִ/י\־ · H9040: I
Ver concordancia completa →, hâte-toi de venir vers moi ; prête l’oreille àלִּ֑/י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ma voix lorsque je crie àלָֽ/ךְ\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → toi.
2Que ma requête te soit agréable comme le parfum ; et l’élévation de mes mains, comme l’oblation du soirעָֽרֶב\׃ · H6153: soir
Ver concordancia completa →.
3Eternel, mets une garde àלְ/פִ֑/י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ma bouche ; garde l’entrée de mes lèvres.
4N’incline point mon coeur àלְ/דָבָ֪ר\׀ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → des choses mauvaises, tellement que je commette quelques méchantes actions par malice, avecבְּ/רֶ֗שַׁע · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les hommes ouvriers d’iniquité ; etוּ/בַל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → que je ne mangeאִישִׁ֥ים · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → point de leursבְּ/מַנְעַמֵּי/הֶֽם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa → délices.
5Que le juste meיֶֽהֶלְמֵֽ/נִי\־ · H9030: me
Ver concordancia completa → frappe, ce me sera une faveur : etוְֽ/יוֹכִיחֵ֗/נִי · H9002: et
Ver concordancia completa → qu’il meוְֽ/יוֹכִיחֵ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → réprimande, ce me sera un baume excellent ; il ne blessera point ma tête ; carכִּי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → même encore ma requête sera pour eux en leursבְּ/רָעוֹתֵי/הֶֽם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa → calamités.
6Quand leurs gouverneurs auront été précipités parmi des rochers, alors on entendra que mes paroles sont agréables.
7Nos os sont épars près de la gueule du sépulcre, comme quand quelqu’un coupe etוּ/בֹקֵ֣עַ · H9002: et
Ver concordancia completa → fend le bois qui est par terreבָּ/אָ֑רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →.
8C’est pourquoi, ô Eternel Seigneur ! mes yeux sont versאֵלֶ֨י/ךָ\׀ · H0413: vers
Ver concordancia completa → toi ; je me suis retiré vers toi, n’abandonne point mon âme.
9Garde-moi du piége qu’ils m’ont tendu, etוּ֝/מֹקְשׁ֗וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → desמִ֣/ידֵי · H9006: de
Ver concordancia completa → filets des ouvriers d’iniquité.
10Que tous les méchants tombent chacun dansבְ/מַכְמֹרָ֣י/ו · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → sonבְ/מַכְמֹרָ֣י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → filet, jusqu’à ce que je sois passéאֶעֱבֽוֹר\׃ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →.