Jeremías 15

1Disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
-meאֵלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, porém, o SENHOR: Aindaלְ/פָנַ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que Moisés eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Samuelוּ/שְׁמוּאֵל֙ · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
se pusessem diante de mim, minha boa vontade não seria com esteוּ/שְׁמוּאֵל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
povo. Lança-os deמֵֽ/עַל\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
diante de mim, eוְ/יֵצֵֽאוּ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
saiam.

2Eוְ/הָיָ֛ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
seráוְ/הָיָ֛ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
que, quando te perguntarem: Para onde sairemos? Tu lhes dirás: Assim dizיֹאמְר֥וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
o SENHOR: Os queוַ/אֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
são para a morte, para a morte; eוְ/אָמַרְתָּ֨ · H9001: e
Ver concordancia completa →
os queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
são para aלַ/מָּ֤וֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
espada, para aלַ/מָּ֙וֶת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
espadaוַ/אֲשֶׁ֤ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
; eוַ/אֲשֶׁ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
os queוַ/אֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
são paraלַ/שֶּֽׁבִי\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלַ/חֶ֙רֶב֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fome, paraלַ/שְּׁבִ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלַ/חֶ֔רֶב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fome; eוַ/אֲשֶׁ֤ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
os queוַ/אֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
são paraלָֽ/רָעָב֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o cativeiro, paraלָֽ/רָעָ֔ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o cativeiro.

3Pois euוּ/פָקַדְתִּ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa →
lhes darei quatro tipos de castigos, diz o SENHOR: espadaוּ/לְ/הַשְׁחִֽית\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
para matar, cães para despedaçar, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
avesלַֽ/הֲרֹ֔ג · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
do céuהַ/שָּׁמַ֛יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
animaisלִ/סְחֹ֑ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
da terraהָ/אָ֖רֶץ · H0776H: terra: solo; terra: inferior; terra: planeta
Ver concordancia completa →
paraוּ/לְ/הַשְׁחִֽית\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
devorar eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
paraלֶ/אֱכֹ֥ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
destruir.

4Eוּ/נְתַתִּ֣י/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
farei deles que sejam motivo de horrorלְ/זַֽעֲוָ֔ה · H2189: horror
Ver concordancia completa →
aלְ/זַֽעֲוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosלְ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os reinos da terraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
, por causa de Manassés filho de Ezequias rei de Judá, pelo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
ele fez emבִּ֠/גְלַל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Jerusalém.

5Poisכִּ֠י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
quem terá compaixão de ti, ó Jerusalém? Ou quem se entristeceráוּ/מִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →
por tua causa? Ou quem se desviaria paraלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
perguntar se estásוּ/מִ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
bem?

6Tu meאֹתִ֛/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
deixaste, diz o SENHOR, voltaste para trás de mim ; por isso estendereiוָ/אַ֨ט · H9001: e
Ver concordancia completa →
minha mão contra ti, eוָֽ/אַשְׁחִיתֵ֔/ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
te destruirei; já estou cansado de sentir pena.

7Eוָ/אֶזְרֵ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
eu os padejarei comבְּ/מִזְרֶ֖ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
pá até as portas da terraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
, e os deixareiמִ/דַּרְכֵי/הֶ֖ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
sem filhos; destruirei meu povo, pois não voltaram atrás de seusמִ/דַּרְכֵי/הֶ֖ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
caminhos.

8Suasאַלְמְנֹתָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
viúvas se multiplicaram mais que aלִ֤/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
areia dos maresיַמִּ֔ים · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
; eu lhes trouxe sobreבַּֽ/צָּהֳרָ֑יִם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
a mãe dos rapazes um destruidor ao meioלִ֤/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
dia; sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
elaעָלֶ֙י/הָ֙ · H9034: ela
Ver concordancia completa →
eu fiz cair deמֵ/ח֣וֹל · H9006: de
Ver concordancia completa →
angústiaלָ/הֶ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eוּ/בֶהָלֽוֹת\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
terrores.

9Enfraqueceu-se a que teve sete filhos; a sua alma perdeu o fôlego; seuנַפְשָׁ֛/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
sol se lhe pôs, sendo aindaלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de dia; envergonhou-se, e ficou humilhada; e os que dela restarem, eu os entregareiוּ/שְׁאֵֽרִיתָ֗/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלַ/חֶ֧רֶב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
espadaוְ/חָפֵ֑רָה · H9002: e
Ver concordancia completa →
diante de seusשִׁמְשָׁ֛/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
inimigos,diz o SENHOR.

10Aiלִ֣/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de mim, minha mãe, que meלִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
geraste homem de brigas e homem de confrontos a toda a terraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
! Nunca lhes emprestei a juros, nem deles emprestadoבִ֖/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
; eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
mesmoיְלִדְתִּ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
assim todosלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
elesוְ/אִ֥ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
meבִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
amaldiçoamלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

11Disseאָמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
o SENHOR: Certamente eu te livrarei para o bem; certamente intervirei por ti no tempo do mal, eוּ/בְ/עֵ֥ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
no tempo de angústiaלְ/ט֑וֹב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, por causa do inimigo.

12Pode, por acaso o ferro comum quebrar o ferro do norte, ou o bronzeוּ/נְחֹֽשֶׁת\׃ · H5178A: bronze
Ver concordancia completa →
?

13Tuas riquezas eוְ/אוֹצְרוֹתֶ֛י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
teus tesouros dareiאֶתֵּ֖ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
aoלָ/בַ֥ז · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
despojo por preço nenhum, por todosוּ/בְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os teus pecados, eוּ/בְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
emבִ/מְחִ֑יר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
todosוּ/בְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os teus limites;

14Eוְ/הַֽעֲבַרְתִּי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
te levarei com teus inimigos a uma terraבְּ/אֶ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
que não conheces; porque fogo se acendeu emבְּ/אֶ֖רֶץ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
minha ira, que arderá sobreבְ/אַפִּ֖/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
vós.

15Tu sabes, ó SENHOR; lembra-te de mim, visita-meזָכְרֵ֤/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
, eוּ/פָקְדֵ֙/נִי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
vinga-meוּ/פָקְדֵ֙/נִי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
de meusמֵ/רֹ֣דְפַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
perseguidores. Na lentidão de tua ira não meלִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
eliminesוְ/הִנָּ֤קֶם · H9002: e
Ver concordancia completa →
; tu sabes que é por causa deמֵ/רֹ֣דְפַ֔/י · H9006: de
Ver concordancia completa →
ti que sofro insultosשְׂאֵתִ֥/י · H9040: I
Ver concordancia completa →
.

16Achando-se tuas palavras, logo euוָ/אֹ֣כְלֵ֔/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
asוּ/לְ/שִׂמְחַ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comi; eוַ/יְהִ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa →
tua palavra me foiוַ/יְהִ֤י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
por prazer e por alegriaלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלְ/שָׂשׂ֖וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
meuלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
coração; poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
meעָלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
chamoנִקְרָ֤א · H7121H: chamar: chamar a; chamar: chamar por; chamar: gritar; chamar: ler em voz alta
Ver concordancia completa →
pelo teu nome, ó SENHOR Deusאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
dos exércitosוּ/לְ/שִׂמְחַ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

17Não me sentei emבְ/סוֹד\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
companhia de zombadores, nem com elesוָֽ/אֶעְלֹ֑ז · H9001: e
Ver concordancia completa →
me alegrei; por causa deמִ/פְּנֵ֤י · H9006: de
Ver concordancia completa →
tua mão, eu me sentei sozinho, poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
meמִלֵּאתָֽ/נִי\׃\ \ס · H9030: me
Ver concordancia completa →
enchesteמִלֵּאתָֽ/נִי\׃\ \ס · H4390: encher
Ver concordancia completa →
de indignação.

18Por que minha dor é contínua, eוּ/מַכָּתִ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa →
minha ferida intratável, que não permite cura? Por acasoלָ֣/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seriasהָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
tu paraלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mim como uma ilusão, como águasמַ֖יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
que não se pode confiar?

19Portanto assimלָ/כֵ֞ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dizאָמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
o SENHOR: Se te converteres, euוַ/אֲשִֽׁיבְ/ךָ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
te restaurarei, e diante de mim estarás; e se tirares o que é deמִ/זּוֹלֵ֖ל · H9006: de
Ver concordancia completa →
precioso aoלְ/פָנַ֣/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
invés do vil, serásתִֽהְיֶ֑ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
comoכְּ/פִ֣/י · H9004: como
Ver concordancia completa →
minha boca. Convertam-se elesוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
a ti, eוְ/אַתָּ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
tu não te convertas a elesאֲלֵי/הֶֽם\׃ · H9038: eles
Ver concordancia completa →
.

20Pois euוּ/נְתַתִּ֜י/ךָ · H9001: e
Ver concordancia completa →
te porei paraלָ/עָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
este povo paraלְ/חוֹמַ֤ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seres como um forte muro de bronzeנְחֹ֙שֶׁת֙ · H5178A: bronze
Ver concordancia completa →
; eוְ/נִלְחֲמ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
lutarão contra ti, mas não te vencerão; poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
euוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
estou contigo paraלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
te guardar eוּ/לְ/הַצִּילֶ֖/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
te livrar,diz o SENHOR.

21Eוְ/הִצַּלְתִּ֖י/ךָ · H9001: e
Ver concordancia completa →
euוּ/פְדִתִ֖י/ךָ · H9001: e
Ver concordancia completa →
te livrarei da mão dos maus, e te resgatarei da mão dos terríveis.