Job 37

1Alלְ֭/זֹאת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
oír esto, miלִבִּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
corazónלִבִּ֑/י · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
late con fuerza yוְ֝/יִתַּ֗ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
parece querer saltarse deמִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suמִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
lugarמִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
.

2Escuchen conבְּ/רֹ֣גֶז · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
atención el estruendo de la vozקֹל֑/וֹ · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
de Dios; ¡oiganשִׁמְע֤וּ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
el sonido que saleיֵצֵֽא\׃ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
deמִ/פִּ֥י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suקֹל֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
boca!

3Él lanza susוְ֝/אוֹר֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
rayos por todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el cieloהַ/שָּׁמַ֥יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
yוְ֝/אוֹר֗/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
losיִשְׁרֵ֑/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
envía hasta el último rincón de la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

4Despuésאַחֲרָ֤י/ו\׀ · H0310A: después
Ver concordancia completa →
del rayo, se oyeיִשָּׁמַ֥ע · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
su rugidoיִשְׁאַג\־ · H7580: rugir
Ver concordancia completa →
; truena conבְּ/ק֣וֹל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suקוֹלֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vozבְּ/ק֣וֹל · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
majestuosa, yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
detiene losאַחֲרָ֤י/ו\׀ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
relámpagos mientras se escucha suגְּאוֹנ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vozק֗וֹל · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
.

5La vozבְּ֭/קוֹל/וֹ · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
de Diosאֵ֣ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
truena de forma maravillosa; él haceעֹשֶׂ֥ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
grandesגְ֝דֹל֗וֹת · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
cosas que noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
logramos comprender.

6Aלַ/שֶּׁ֨לַג\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la nieveלַ/שֶּׁ֨לַג\׀ · H7950: nieve
Ver concordancia completa →
le ordena: ‘Cae sobre la tierraאָ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
’, yוְ/גֶ֥שֶׁם · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo mismo les diceיֹאמַ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a la llovizna yוְ֝/גֶ֗שֶׁם · H9002: y
Ver concordancia completa →
a los fuertes aguaceros.

7Conבְּ/יַד\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esto, Dios detiene el trabajo de todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
hombreאָדָ֥ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
, para que todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
reconozcan que él es quien actúaלָ֝/דַ֗עַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

8Los animales corren a refugiarse yוַ/תָּבֹ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
se quedan escondidos enבְמוֹ\־ · H1119: en/a/por
Ver concordancia completa →
susוּ/בִ/מְע֖וֹנֹתֶ֣י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
cuevas.

9Delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
sur viene el torbellinoסוּפָ֑ה · H5492A: torbellino
Ver concordancia completa →
, yוּֽ/מִ/מְּזָרִ֥ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
delוּֽ/מִ/מְּזָרִ֥ים · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
norte llega el viento helado.

10Por el soplo deמִ/נִּשְׁמַת\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Diosאֵ֥ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
se forma el hieloקָ֑רַח · H7140: hielo
Ver concordancia completa →
, yוְ/רֹ֖חַב · H9002: y
Ver concordancia completa →
las grandes extensiones de aguaמַ֣יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
se congelanבְּ/מוּצָֽק\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

11Él cargaיַטְרִ֣יחַ · H2959: agobiar/cargar
Ver concordancia completa →
las nubesעָ֑ב · H5645: nube
Ver concordancia completa →
de humedadבְּ֭/רִי · H7377: humedad
Ver concordancia completa →
y dispersa susאוֹרֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
relámpagos entreבְּ֭/רִי · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellas.

12Las nubes giran yוְ/ה֤וּא · H9002: y
Ver concordancia completa →
van a donde élוְ/ה֤וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
las dirige, paraלְ/פָעֳלָ֑/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cumplir susבְּ/תַחְבּוּלֹתָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
órdenes sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todaכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la superficie de la tierraאָֽרְצָ/ה\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

13Dios las envía para castigar aלְ/שֵׁ֥בֶט · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la gente, o paraלְ֝/חֶ֗סֶד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
regar su tierraלְ/אַרְצ֑/וֹ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
y mostrar suלְ/אַרְצ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
amorלְ/אַרְצ֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

14Escuchaהַאֲזִ֣ינָ/ה · H0238: escuchar
Ver concordancia completa →
esto, Jobאִיּ֑וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
; detente un momento yוְ/הִתְבּוֹנֵ֤ן\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
piensa en las maravillas de Diosאֵֽל\׃ · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
.

15¿Sabes tú cómo Diosאֱל֣וֹהַּ · H0433: dios
Ver concordancia completa →
controla las nubesעֲנָנֽ/וֹ\׃ · H6051: nube
Ver concordancia completa →
yוְ֝/הוֹפִ֗יעַ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cómo hace que brilleוְ֝/הוֹפִ֗יעַ · H3313: brillar
Ver concordancia completa →
el relámpago enבְּ/שׂוּם\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellas?

16¿Entiendes cómo flotan las nubesעָ֑ב · H5645: nube
Ver concordancia completa →
en el aire? ¡Esas son las maravillasמִ֝פְלְא֗וֹת · H4652: maravilla
Ver concordancia completa →
del que lo sabe todo!

17Tú, queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te mueres de calor bajo tuבְּגָדֶ֥י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ropa cuando la tierraאֶ֝֗רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
se queda quieta bajo el viento delמִ/דָּרֽוֹם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
surמִ/דָּרֽוֹם\׃ · H1864: sur
Ver concordancia completa →
,

18¿puedes ayudarלִ/שְׁחָקִ֑ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a Dios a extender el cielo, que es firme comoכִּ/רְאִ֥י · H9004: como
Ver concordancia completa →
un espejoכִּ/רְאִ֥י · H7209: espejo
Ver concordancia completa →
de metal fundidoמוּצָֽק\׃ · H3332J: fundir: derramar; fundir: fundir metal; fundir: poner; fundir: firme
Ver concordancia completa →
?

19Enséñenos qué debemosמִ/פְּנֵי\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
decirleנֹּ֣אמַר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Dios, porque nuestra mente está a oscuras y noלֹ֥א\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
sabemos qué argumentos usar.

20¿Acasoל֭/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hay que avisarle que quiero hablarאֲדַבֵּ֑ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
? ¡Sería como pedir que me tragaraיְבֻלָּֽע\׃ · H1104: tragar
Ver concordancia completa →
la tierra!

21“Nadie puede mirar el sol de frente cuando brilla enבַּ/שְּׁחָקִ֑ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el cielo, después de que el viento ha despejado las nubesבַּ/שְּׁחָקִ֑ים · H7834: nube
Ver concordancia completa →
.

22Delמִ֭/צָּפוֹן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
norteמִ֭/צָּפוֹן · H6828G: norte; Zafón
Ver concordancia completa →
vieneיֶֽאֱתֶ֑ה · H0857: venir
Ver concordancia completa →
un resplandor de oroזָהָ֣ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
; ¡Diosאֱ֝ל֗וֹהַּ · H0433: dios
Ver concordancia completa →
está rodeado de una majestad asombrosa!

23Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
podemos alcanzar al Todopoderosoשַׁדַּ֣י · H7706: Todopoderoso
Ver concordancia completa →
, pues su poder es inmenso; pero élמְ֭צָאנֻ/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
es justo yוְ/רֹב\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
recto, yוּ/מִשְׁפָּ֥ט · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
oprime a nadie.

24Por eso los hombres le temenיְרֵא֣וּ/הוּ · H3372H: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
con respeto; aunqueלָ֭/כֵן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
élיְרֵא֣וּ/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
toma en cuenta a los que se creen muy sabiosחַכְמֵי\־ · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
”.