Job 28

1“Sin duda la plataלַ/כֶּ֣סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
tiene sus minas, yוּ֝/מָק֗וֹם · H9002: y
Ver concordancia completa →
el oroלַ/זָּהָ֥ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
tiene su lugarוּ֝/מָק֗וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
donde lo refinanיָזֹֽקּוּ\׃ · H2212: refinar
Ver concordancia completa →
.

2El hierroבַּ֭רְזֶל · H1270: hierro
Ver concordancia completa →
se extrae deמֵ/עָפָ֣ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierra, yוְ֝/אֶ֗בֶן · H9002: y
Ver concordancia completa →
el cobre se funde de la roca.

3El hombre le poneשָׂ֤ם · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
finקֵ֤ץ\׀ · H7093: fin
Ver concordancia completa →
aלַ/חֹ֗שֶׁךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la oscuridadלַ/חֹ֗שֶׁךְ · H2822: oscuridad
Ver concordancia completa →
; explora hasta el último rincón en buscaחוֹקֵ֑ר · H2713: buscar
Ver concordancia completa →
de piedrasאֶ֖בֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
en las sombrasוְ/צַלְמָֽוֶת\׃ · H6757: sombra
Ver concordancia completa →
más profundas.

4Abre pozos mineros lejos deמֵֽ/עִם\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la gente, en lugares olvidadosהַֽ/נִּשְׁכָּחִ֥ים · H7911: olvidar
Ver concordancia completa →
por los que caminan arriba; colgados deמִנִּי\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
cuerdas, se balancean lejos deמֵ/אֱנ֣וֹשׁ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los hombres.

5Deמִמֶּ֥/נָּה · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֗רֶץ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
brota el alimento, pero abajo, el sueloמִמֶּ֥/נָּה · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
está revuelto comoכְּמוֹ\־ · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
por fuegoאֵֽשׁ\׃ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
.

6En sus rocas se encuentran zafirosסַפִּ֥יר · H5601: zafiro
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַפְרֹ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
hay polvoוְ/עַפְרֹ֖ת · H6083: polvo
Ver concordancia completa →
de oroזָהָ֣ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
entre susאֲבָנֶ֑י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
terrones.

7Ningún ave de rapiña conoceיְדָ֣ע/וֹ · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
ese sendero, ni el ojoעֵ֣ין · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
del halcónאַיָּֽה\׃ · H0344: halcón
Ver concordancia completa →
loיְדָ֣ע/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ha vistoשְׁ֝זָפַ֗תּ/וּ · H7805: ver
Ver concordancia completa →
jamás.

8Las fieras orgullosasשָׁ֑חַץ · H7830: orgullo
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
han pasado por ahí, ni el leónשָֽׁחַל\׃ · H7826: león
Ver concordancia completa →
feroz ha pisadoהִדְרִיכֻ֥/הוּ · H1869: pisar
Ver concordancia completa →
ese camino.

9El hombre pone su manoיָד֑/וֹ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
enבַּֽ֭/חַלָּמִישׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el pedernalבַּֽ֭/חַלָּמִישׁ · H2496: pedernal
Ver concordancia completa →
y remueve las montañas desdeמִ/שֹּׁ֣רֶשׁ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
susיָד֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
raíces.

10Corta túneles a través de las rocas, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
susעֵינֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ojosעֵינֽ/וֹ\׃ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
descubren todaוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
clase de tesoros.

11Tapa las filtraciones deמִ֭/בְּכִי · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los ríosנְהָר֣וֹת · H5104H: Río; río
Ver concordancia completa →
yוְ֝/תַעֲלֻמָ֗/הּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
saca a la luzאֽוֹר\׃\ \פ · H0216: luz
Ver concordancia completa →
lo que estaba escondido.

12“Pero, ¿dónde se puede encontrarתִּמָּצֵ֑א · H4672: encontrar
Ver concordancia completa →
la sabiduríaוְֽ֭/הַ/חָכְמָה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
? ¿En qué lugarמְק֣וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
se halla la inteligencia?

13El ser humanoאֱנ֣וֹשׁ · H0582: humano
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
comprende suעֶרְכָּ֑/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
valor; noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se puede encontrarתִ֝מָּצֵ֗א · H4672: encontrar
Ver concordancia completa →
enבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
este mundo.

14El océano diceאָ֭מַר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ‘Aquí noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
está’, yוְ/יָ֥ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
el marוְ/יָ֥ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
responde: ‘Yo no la tengo’.

15Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se compra con el oro más fino, ni se puede pagar con suתַּחְתֶּ֑י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
pesoיִ֝שָּׁקֵ֗ל · H8254: pesar
Ver concordancia completa →
en plataכֶּ֣סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
.

16Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tiene precio, ni conבְּ/כֶ֣תֶם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el oroבְּ/כֶ֣תֶם · H3800: oro
Ver concordancia completa →
de Ofirאוֹפִ֑יר · H0211H: Ofir
Ver concordancia completa →
, ni conבְּ/שֹׁ֖הַם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el preciosoיָקָ֣ר · H3368: precioso
Ver concordancia completa →
óniceבְּ/שֹׁ֖הַם · H7718: ónice
Ver concordancia completa →
o el zafiroוְ/סַפִּֽיר\׃ · H5601: zafiro
Ver concordancia completa →
.

17Ni el oro ni el cristal se le comparan; noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se cambia por joyas de oroזָ֭הָב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
puro.

18Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
vale la pena mencionar el coralרָאמ֣וֹת · H7215: coral
Ver concordancia completa →
ni el jaspe; ¡la sabiduríaחָ֝כְמָ֗ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
vale más que las piedras preciosasוּ/מֶ֥שֶׁךְ · H4901: bolsa/precio
Ver concordancia completa →
!

19El topacioפִּטְדַת\־ · H6357: topacio
Ver concordancia completa →
de Etiopía noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se le iguala, ni se puede comprar conבְּ/כֶ֥תֶם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el oroבְּ/כֶ֥תֶם · H3800: oro
Ver concordancia completa →
más puroטָ֝ה֗וֹר · H2889: puro
Ver concordancia completa →
.

20¿De dónde viene, entonces, la sabiduríaוְֽ֭/הַ/חָכְמָה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
? ¿Dónde está el lugarמְק֣וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
deמֵ/אַ֣יִן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la inteligencia?

21Se ocultaוְֽ֭/נֶעֶלְמָה · H5956: ocultar
Ver concordancia completa →
deמֵ/עֵינֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los ojosמֵ/עֵינֵ֣י · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
de todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
ser vivoחָ֑י · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
; incluso se escondeנִסְתָּֽרָה\׃ · H5641: esconder
Ver concordancia completa →
deוּ/מֵ/ע֖וֹף · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las avesוּ/מֵ/ע֖וֹף · H5775: ave
Ver concordancia completa →
del cieloהַ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
.

22El lugar de la destrucción yוָ֭/מָוֶת · H9002: y
Ver concordancia completa →
la muerteוָ֭/מָוֶת · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
dicenאָ֣מְר֑וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ‘Solo hemos oídoבְּ֝/אָזְנֵ֗י/נוּ · H0241G: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa →
rumores de ellaשִׁמְעָֽ/הּ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
’.

23“Solo Diosאֱ֭לֹהִים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
entiende el caminoדַּרְכָּ֑/הּ · H1870J: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
a la sabiduría; solo élוְ֝/ה֗וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
sabe dónde se encuentra.

24Porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
élה֭וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
observa hasta el último rincón de la tierraהָ/אָ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
y ve todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo que hay bajoתַּ֖חַת · H8478G: bajo
Ver concordancia completa →
el cieloהַ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
.

25Cuando él le dio fuerza alלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
viento yוּ֝/מַ֗יִם · H9002: y
Ver concordancia completa →
les puso medidaתִּכֵּ֥ן · H8505: medir
Ver concordancia completa →
aלָ/ר֣וּחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las aguasוּ֝/מַ֗יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
del mar;

26cuando dictó las leyes paraלַ/מָּטָ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la lluviaלַ/מָּטָ֣ר · H4306: lluvia
Ver concordancia completa →
yוְ֝/דֶ֗רֶךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
marcó el caminoוְ֝/דֶ֗רֶךְ · H1870L: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
paraלַ/חֲזִ֥יז · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el relámpago y el trueno,

27entoncesאָ֣ז · H0227A: entonces
Ver concordancia completa →
vioרָ֭אָ/הּ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
la sabiduría yוַֽ/יְסַפְּרָ֑/הּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la evaluó; la establecióהֱ֝כִינָ֗/הּ · H3559H: establecer: preparar; establecer: establecer; establecer: hacer; establecer: comprometer; establecer: correcto
Ver concordancia completa →
yוְ/גַם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la examinó a fondo.

28Yוַ/יֹּ֤אמֶר\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר\׀ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
alלָֽ/אָדָ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ser humano: ‘El temorיִרְאַ֣ת · H3374: temor
Ver concordancia completa →
del Señorאֲ֭דֹנָי · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
es la verdadera sabiduríaחָכְמָ֑ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
; apartarseוְ/ס֖וּר · H5493I: apartarse: quitar; apartarse: partir; apartarse: apartarse
Ver concordancia completa →
delמֵ/רָ֣ע · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
mal es la inteligencia’”.