Job 18

1Entonces Bildadבִּלְדַּ֥ד · H1085: Bildad
Ver concordancia completa →
de Súaj respondióוַ֭/יַּעַן · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
:

2“¿Hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
cuándo van aלְ/מִלִּ֑ין · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seguir buscando palabras? Piensen bien primero, yוְ/אַחַ֥ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
despuésוְ/אַחַ֥ר · H0310A: después
Ver concordancia completa →
hablaremosנְדַבֵּֽר\׃ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
.

3¿Por qué nos tratan comoכַ/בְּהֵמָ֑ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
si fuéramos animalesכַ/בְּהֵמָ֑ה · H0929: animal
Ver concordancia completa →
? ¿Acaso nos creen tontos ante sus ojosבְּ/עֵינֵי/כֶֽם\׃ · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
?

4הַ֭/לְמַעַנְ/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
, Job, que te desgarrasטֹֽרֵ֥ף · H2963: desgarrar
Ver concordancia completa →
de coraje, ¿crees que por tu culpa la tierraאָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
quedará abandonadaתֵּעָ֣זַב · H5800A: abandonar: abandonar; abandonar: liberar; Abandonado; abandonar: descuidar
Ver concordancia completa →
, o que las rocas se moverán deמִ/מְּקֹמֽ/וֹ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suנַפְשׁ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
sitio?

5“La verdad es que la luzא֣וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
del malvadoרְשָׁעִ֣ים · H7563: malvado
Ver concordancia completa →
se apagaráיִדְעָ֑ךְ · H1846: apagar
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la chispa de suאִשּֽׁ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
fuegoאִשּֽׁ/וֹ\׃ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
dejará de brillarיִ֝גַּ֗הּ · H5050: brillar
Ver concordancia completa →
.

6Enבְּ/אָהֳל֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְּ/אָהֳל֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hogar la luzא֭וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
se volverá oscuridad, yוְ֝/נֵר֗/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la lámparaוְ֝/נֵר֗/וֹ · H5216A: lámpara
Ver concordancia completa →
que loעָלָ֥י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ilumina se apagaráיִדְעָֽךְ\׃ · H1846: apagar
Ver concordancia completa →
.

7Susעֲצָתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
pasosצַעֲדֵ֣י · H6806: paso
Ver concordancia completa →
firmes se harán cortos, yוְֽ/תַשְׁלִיכֵ֥/הוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
susאוֹנ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
propios planes loוְֽ/תַשְׁלִיכֵ֥/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
harán caer.

8Susבְּ/רַגְלָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
mismos piesבְּ/רַגְלָ֑י/ו · H7272: pie
Ver concordancia completa →
lo empujan a la redבְּ/רֶ֣שֶׁת · H7568: red
Ver concordancia completa →
yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
camina directo hacia la trampa.

9El lazo lo atrapará por el talónבְּ/עָקֵ֣ב · H6119: talón
Ver concordancia completa →
, y la red se cerrará sobreעָלָ֣י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
élעָלָ֣י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

10Enבָּ/אָ֣רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el sueloחַבְל֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
le tienen escondidaטָמ֣וּן · H2934: esconder
Ver concordancia completa →
una cuerda, yוּ֝/מַלְכֻּדְתּ֗/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
una trampaוּ֝/מַלְכֻּדְתּ֗/וֹ · H4434: trampa
Ver concordancia completa →
lo espera en el caminoנָתִֽיב\׃ · H5410A: camino/senda
Ver concordancia completa →
.

11Por todas partes loבִּֽעֲתֻ֣/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
asustanלְ/רַגְלָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los terroresבַלָּה֑וֹת · H1091: terror
Ver concordancia completa →
; le pisan los talones yוֶ/הֱפִיצֻ֥/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loוֶ/הֱפִיצֻ֥/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
persiguen.

12Suלְ/צַלְעֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
fuerzaאֹנ֑/וֹ · H0202: fuerza
Ver concordancia completa →
se agotará por el hambre; la desgracia siempre estaráיְהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
lista aלְ/צַלְעֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suאֹנ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
lado.

13Una enfermedad le carcomerá la pielעוֹר֑/וֹ · H5785: piel
Ver concordancia completa →
; la peor de las muertesמָֽוֶת\׃ · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
devorará susעוֹר֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
miembros.

14Será arrancado deמֵ֭/אָהֳל/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la seguridad de suמֵ֭/אָהֳל/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hogar yוְ֝/תַצְעִדֵ֗/הוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
loוְ֝/תַצְעִדֵ֗/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
llevarán anteלְ/מֶ֣לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el reyלְ/מֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de los terroresבַּלָּהֽוֹת\׃ · H1091: terror
Ver concordancia completa →
.

15Enבְּ֭/אָהֳל/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְּ֭/אָהֳל/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casa vivirá gente extraña; sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
suנָוֵ֣/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hogar se esparciráיְזֹרֶ֖ה · H2219: esparcir
Ver concordancia completa →
azufreל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

16Susקְצִירֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
raíces se secarán por debajoמִ֭/תַּחַת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
, yוּ֝/מִ/מַּ֗עַל · H9002: y
Ver concordancia completa →
susשָֽׁרָשָׁ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
ramas se marchitarán por arribaוּ֝/מִ/מַּ֗עַל · H4605: encima/arriba
Ver concordancia completa →
.

17Nadie en la tierraאָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
se acordaráל֝֗/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de élל֝֗/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
; no dejará rastro deמִנִּי\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
suזִֽכְר/וֹ\־ · H9023: su
Ver concordancia completa →
nombreוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
en las calles.

18Loיֶ֭הְדְּפֻ/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
echarán deמֵ/א֣וֹר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la luzמֵ/א֣וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
a las tinieblas yוּֽ/מִ/תֵּבֵ֥ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
loיְנִדֻּֽ/הוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
expulsarán deוּֽ/מִ/תֵּבֵ֥ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
este mundoוּֽ/מִ/תֵּבֵ֥ל · H8398: mundo
Ver concordancia completa →
.

19Noלֹ֘א · H3808: no
Ver concordancia completa →
tendrá hijos ni nietos enבְּ/עַמּ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְּ/עַמּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
puebloבְּ/עַמּ֑/וֹ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
; noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
quedará nadie vivo donde élל֣/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
vivía.

20Los que vengan después se asombrarán de suי֭וֹמ/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
destino, así como se espantaron los que vivieron antes.

21Así es como terminan los hogares de los malvados; esteוְ֝/זֶ֗ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
es el lugarמְק֣וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
de los que noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
conocenיָדַֽע\־ · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
a Diosאֵֽל\׃\ \ס · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
”.