Job 1

1Enבְ/אֶֽרֶץ\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la región de Uzע֖וּץ · H5780J: Uz
Ver concordancia completa →
vivía un hombreאִ֛ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
llamado Jobאִיּ֣וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
. Eraהָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
un hombreהָ/אִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
íntegro yוְ/הָיָ֣ה\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
rectoוְ/יָשָׁ֛ר · H3477G: recto; Jaser
Ver concordancia completa →
, que respetaba a Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
yוְ/יָשָׁ֛ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
se apartaba delמֵ/רָֽע\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
mal.

2Tuvo sieteשִׁבְעָ֥ה · H7651: siete
Ver concordancia completa →
hijosבָנִ֖ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּוָּ֥לְדוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tresוְ/שָׁל֥וֹשׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
hijasבָּנֽוֹת\׃ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
.

3Susמִ֠קְנֵ/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
posesiones eranוַ/יְהִ֣י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
sieteשִֽׁבְעַ֨ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
milאַלְפֵ֣י · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
ovejas, tresוּ/שְׁלֹ֧שֶׁת · H7969: tres
Ver concordancia completa →
milאַלְפֵי\־ · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
camellosגְמַלִּ֗ים · H1581: camello
Ver concordancia completa →
, quinientas yuntasוַ/יְהִ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
de bueyes yוּ/שְׁלֹ֧שֶׁת · H9002: y
Ver concordancia completa →
quinientas burras, además de muchísimos sirvientes. Job eraוַ/יְהִי֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
el hombreהָ/אִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
más importante deמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
todosמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los pueblos del oriente.

4Sus hijosבָנָי/ו֙ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
acostumbrabanוְ/לִ/שְׁתּ֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
celebrar banquetes en sus casasבֵּ֖ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, cada uno en suיוֹמ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
propio cumpleaños, e invitaban aלֶ/אֱכֹ֥ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susבָנָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tresלִ/שְׁלֹ֣שֶׁת · H7969: tres
Ver concordancia completa →
hermanasאַחְיֽוֹתֵי/הֶ֔ם · H0269: hermana
Ver concordancia completa →
aלִ/שְׁלֹ֣שֶׁת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comerלֶ/אֱכֹ֥ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
yוְ/הָלְכ֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
beberוְ/לִ/שְׁתּ֖וֹת · H8354: beber
Ver concordancia completa →
conעִמָּ/הֶֽם\׃ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
ellosעִמָּ/הֶֽם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
.

5Cuando terminaba el ciclo de los banquetes, Jobאִיּ֔וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
los mandaba llamar paraכִּ֚י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
purificarlos. Se levantaba muy temprano yוַ/יְהִ֡י · H9001: y
Ver concordancia completa →
ofrecía sacrificios porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
cada uno de ellosוַֽ/יְקַדְּשֵׁ֗/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, pues pensaba: “Tal vez misבָנַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hijosבָנַ֔/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
pecaronחָטְא֣וּ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׁלַ֧ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
renunciaron a Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
enבַּ/בֹּקֶר֮ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su corazónבִּ/לְבָבָ֑/ם · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
”. Jobאִיּ֣וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
hacíaיַעֲשֶׂ֥ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
estoוַ/יְהִ֡י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
siempre.

6Un díaהַ/יּ֔וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, los ángeles se presentaron anteלְ/הִתְיַצֵּ֖ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יְהִ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּבֹ֙אוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
entreבְּ/תוֹכָֽ/ם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellos llegó tambiénגַֽם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
Satanásהַ/שָּׂטָ֖ן · H7854: Satanás
Ver concordancia completa →
.

7Yahvéוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
le preguntó a Satanásהַ/שָּׂטָ֖ן · H7854: Satanás
Ver concordancia completa →
: “¿Deמֵ/אַ֣יִן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
dónde vienes?” Satanásהַ/שָּׂטָ֤ן · H7854: Satanás
Ver concordancia completa →
le respondióוַ/יַּ֨עַן · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
a Yahvéוַ/יַּ֨עַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
: “Vengo de rondar la tierraבָּ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּאמַ֔ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
deמִ/שּׁ֣וּט · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
recorrerla deוּ/מֵֽ/הִתְהַלֵּ֖ךְ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
un extremo a otro”.

8Yahvéוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Satanásהַ/שָּׂטָ֔ן · H7854: Satanás
Ver concordancia completa →
: “¿Te has fijado en miעַבְדִּ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדִּ֣/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
Jobאִיּ֑וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
? No hay nadie comoכָּמֹ֙/הוּ֙ · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
élכָּמֹ֙/הוּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
enבָּ/אָ֔רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבָּ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
; es un hombreאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
íntegro yוְ/יָשָׁ֛ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
rectoוְ/יָשָׁ֛ר · H3477G: recto; Jaser
Ver concordancia completa →
, que me respeta yוְ/סָ֥ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
se aparta delמֵ/רָֽע\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
mal”.

9Satanásהַ/שָּׂטָ֛ן · H7854: Satanás
Ver concordancia completa →
le respondióוַ/יַּ֧עַן · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
a Yahvéוַ/יַּ֧עַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
: “¿Yוַ/יֹּאמַ֑ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
acaso Jobאִיּ֖וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
te respeta por nada?

10¿Acaso noהֲ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
lo has protegido a él, a suיָדָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
familia yוּ/בְעַ֥ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
a todo loל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que tiene? Has bendecidoבֵּרַ֔כְתָּ · H1288: bendecir
Ver concordancia completa →
todo loבַעֲד֧/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hace, yוּ/בְעַד\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
susבֵּית֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
riquezas han aumentadoל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
porבַעֲד֧/וֹ · H1157: acerca de/a través de/por
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el país.

11Peroוְ/אוּלָם֙ · H0199: pero
Ver concordancia completa →
trata de quitarle todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
loל֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
posee, yוְ/אוּלָם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
verás cómo te maldice enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuיָֽדְ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
propia cara”.

12Yahvéוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
le contestó a Satanásהַ/שָּׂטָ֗ן · H7854: Satanás
Ver concordancia completa →
: “Muy bien, todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tiene está en tusבְּ/יָדֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manosבְּ/יָדֶ֔/ךָ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
. Pero aל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
élל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
loאֵלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
toques”. Entoncesבְּ/יָדֶ֔/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Satanásהַ/שָּׂטָ֔ן · H7854: Satanás
Ver concordancia completa →
salióוַ/יֵּצֵא֙ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
de la presencia deמֵ/עִ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יֵּצֵא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
.

13Un díaהַ/יּ֑וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, mientras susוּ/בְנֹתָ֤י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosוּ/בְנֹתָ֤י/ו · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִ֖י · H9001: y
Ver concordancia completa →
susוּ/בָנָ֨י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijasוּ/בָנָ֨י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
comíanאֹֽכְלִים֙ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
yוּ/בָנָ֨י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
bebíanוְ/שֹׁתִ֣ים · H8354: beber
Ver concordancia completa →
vinoיַ֔יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
enבְּ/בֵ֖ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
casaבְּ/בֵ֖ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
del hermanoאֲחִי/הֶ֥ם · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
mayor,

14un mensajeroוּ/מַלְאָ֛ךְ · H4397G: mensajero; mensajero: ángel
Ver concordancia completa →
llegó a donde estaba Jobאִיּ֖וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
yוּ/מַלְאָ֛ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Mientras los bueyes estabanהָי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
arando yוַ/יֹּאמַ֑ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
las burras pastaban cerca de ellos,

15los sabeosשְׁבָא֙ · H7614G: sabeos
Ver concordancia completa →
nos atacaronלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַ/תִּפֹּ֤ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
se los llevaron. Mataron aלְ/הַגִּ֥יד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losוַ/תִּקָּחֵ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
criados aלְ/בַדִּ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
filo de espadaחָ֑רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
, ¡yוַ/תִּקָּחֵ֔/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
soloלְ/בַדִּ֖/י · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
yoוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
pude escaparוָֽ/אִמָּ֨לְטָ֧/ה · H4422: escapar
Ver concordancia completa →
paraלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
contárseloלְ/הַגִּ֥יד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
!”.

16No había terminado de hablarמְדַבֵּ֗ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
cuando llegó otro yוְ/זֶה֮ · H9002: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמַר֒ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Cayóנָֽפְלָה֙ · H5307G: caer: caer; caer: desertar; caer: repartir; caer: matar; caer: enojado; caer: fallar; caer: talar (árboles); caer: presentar
Ver concordancia completa →
del cieloהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
un rayo deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
que quemóוַ/תִּבְעַ֥ר · H1197A: quemar: quemar; quemar: destruir; quemar: purgar
Ver concordancia completa →
aלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las ovejas yוַ/יֹּאמַר֒ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלְ/הַגִּ֥יד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los pastores por igual, yוַ/תִּבְעַ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
losוַ/תֹּאכְלֵ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
consumióבַּ/צֹּ֛אן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
. ¡Soloלְ/בַדִּ֖/י · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
yoוּ/בַ/נְּעָרִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
pude escaparוָ/אִמָּ֨לְטָ֧/ה · H4422: escapar
Ver concordancia completa →
paraלְ/בַדִּ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
contarloוּ/בַ/נְּעָרִ֖ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
!”.

17Todavíaע֣וֹד\׀ · H5750: todavía
Ver concordancia completa →
estaba esteזֶ֣ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
hablandoמְדַבֵּ֗ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
cuando llegó otro yוְ/זֶה֮ · H9002: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמַר֒ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Los caldeosכַּשְׂדִּ֞ים · H3778: Caldea
Ver concordancia completa →
, divididos en tresשְׁלֹשָׁ֣ה · H7969: tres
Ver concordancia completa →
grupos, se lanzaron contra los camellosהַ/גְּמַלִּים֙ · H1581: camello
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּאמַר֒ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se los llevaron. Mataron aלְ/הַגִּ֥יד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losוַ/יִּקָּח֔וּ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
criados aלְ/בַדִּ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
filo de espadaחָ֑רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
, ¡yוַֽ/יִּפְשְׁט֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
soloלְ/בַדִּ֖/י · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
yoוַ/יִּקָּח֔וּ/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
pude escaparוָ/אִמָּ֨לְטָ֧/ה · H4422: escapar
Ver concordancia completa →
paraלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
contárseloלְ/הַגִּ֥יד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
!”.

18Mientras esteזֶ֣ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
seguía hablandoמְדַבֵּ֔ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
, llegó uno más yוְ/זֶ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Tusוּ/בְנוֹתֶ֤י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijosוּ/בְנוֹתֶ֤י/ךָ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּאמַ֑ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
tusבָּנֶ֨י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijasבָּנֶ֨י/ךָ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
estaban comiendoאֹֽכְלִים֙ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
yוּ/בְנוֹתֶ֤י/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
bebiendoוְ/שֹׁתִ֣ים · H8354: beber
Ver concordancia completa →
vinoיַ֔יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
enבְּ/בֵ֖ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
casaבְּ/בֵ֖ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de su hermanoאֲחִי/הֶ֥ם · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
mayor,

19cuando de pronto un viento fuertísimo vino del desiertoהַ/מִּדְבָּ֗ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
yוְ/הִנֵּה֩ · H9002: y
Ver concordancia completa →
golpeó las cuatroבְּ/אַרְבַּע֙ · H0702: cuatro
Ver concordancia completa →
esquinas deמֵ/עֵ֣בֶר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la casa. La casaהַ/בַּ֔יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
se derrumbó sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
los jóvenes yוַ/יִּגַּע֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todos murieronוַ/יָּמ֑וּתוּ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
. ¡Soloלְ/בַדִּ֖/י · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
yoוַ/יִּפֹּ֥ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
pude escaparוָ/אִמָּ֨לְטָ֧/ה · H4422: escapar
Ver concordancia completa →
paraלְ/בַדִּ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
contarloבְּ/אַרְבַּע֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
!”.

20Entonces Jobאִיּוֹב֙ · H0347: Job
Ver concordancia completa →
se levantó, se rasgó la ropa, se rapó la cabezaרֹאשׁ֑/וֹ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
, se inclinó hasta el sueloמְעִל֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּ֤קָם · H9001: y
Ver concordancia completa →
adoró.

21Yוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Desnudoעָרֹ֨ם · H6174: desnudo
Ver concordancia completa →
salíיָצָ֜אתִי · H3318M: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
delמִ/בֶּ֣טֶן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
vientreמִ/בֶּ֣טֶן · H0990H: vientre: abdomen; vientre: matriz; vientre: joroba; vientre: cuerpo
Ver concordancia completa →
de miאִמִּ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
madreאִמִּ֗/י · H0517: madre
Ver concordancia completa →
yוְ/עָרֹם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
desnudoוְ/עָרֹם֙ · H6174: desnudo
Ver concordancia completa →
volveréאָשׁ֣וּב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
allá. Yahvéוַ/יהוָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
me lo dioנָתַ֔ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
, y Yahvé me lo quitó. ¡Bendito seaיְהִ֛י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
el nombreשֵׁ֥ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de Yahvé!”.

22A pesar de todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
esto, Jobאִיּ֑וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
pecóחָטָ֣א · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
ni acusóלֵ/אלֹהִֽים\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a Diosלֵ/אלֹהִֽים\׃\ \פ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de haber actuado mal.