Lucas 23

1AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
allἅπαν · G0537: all
Ver concordancia completa →
went and tookἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
him before PilateΠιλᾶτον.¶ · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →
.

2Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
made statementsαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
against him, sayingλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Thisτοῦτον · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
man has to our knowledge been teaching our nation to do wrong, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
not to make payment of taxesφόρους · G5411: tax
Ver concordancia completa →
to CaesarΚαίσαρι · G2541: Caesar
Ver concordancia completa →
, even sayingλέγοντα · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
that he himself is Christχριστὸν · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, a kingβασιλέα · G0935: king
Ver concordancia completa →
.

3And PilateΠιλᾶτος · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →
saidλέγεις. · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to him, Areεἶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
youσὺ · G4771: you
Ver concordancia completa →
theὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Kingβασιλεὺς · G0935: king
Ver concordancia completa →
of theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
JewsἸουδαίων; · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
? And he saidαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
in answerἀποκριθεὶς · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
, Youσὺ · G4771: you
Ver concordancia completa →
sayλέγων· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
soαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

4And PilateΠιλᾶτος · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →
saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
chief priests andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people, Inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
my opinion thisτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
man has done no wrong.

5But theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
became more violent than before, sayingλέγοντες · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, He has made trouble among theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people, teachingδιδάσκων · G1321: to teach
Ver concordancia completa →
through allὅλης · G3650: all
Ver concordancia completa →
Judaea from GalileeΓαλιλαίας · G1056: Galilee; (Sea of) Galilee
Ver concordancia completa →
to thisτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
place.

6But at these words PilateΠιλᾶτος · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →
said, Isἐστιν, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
man a Galilaean?

7Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when he saw thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
heταύταις · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
wasὄντα · G1510: to be
Ver concordancia completa →
under theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
authorityἐξουσίας · G1849: authority
Ver concordancia completa →
of HerodἩρῴδου · G2264: Herod
Ver concordancia completa →
, heαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
sentαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
him toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
HerodἩρῴδην · G2264: Herod
Ver concordancia completa →
, whoτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wasἐστίν, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
JerusalemἹεροσολύμοις · G2414: Jerusalem
Ver concordancia completa →
himself at that time.

8Now when HerodἩρῴδης · G2264: Herod
Ver concordancia completa →
saw JesusἸησοῦν · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
he wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
very glad, having forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
a long timeχρόνων · G5550: time
Ver concordancia completa →
had a desireθέλων · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa →
to seeαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
him, for he had had accounts of him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
wasγινόμενον. · G1096: to be
Ver concordancia completa →
hoping to seeαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
someαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
wonders done byὑπ᾽ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa →
him.

9And heαὐτῷ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
put a great number of questionsἐπηρώτα · G1905: to question
Ver concordancia completa →
to him, but heαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
saidαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
nothing.

10And theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
chief priests andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
scribesγραμματεῖς · G1122: scribe
Ver concordancia completa →
were there, making statementsαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
against him violently.

11And HerodἩρῴδης · G2264: Herod
Ver concordancia completa →
, withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
men of his army, put shameαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
on him andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
made sportαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
dressing him in shiningαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
robes, he sentαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
him back to PilateΠιλάτῳ. · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →
.

12Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
that dayἡμέρᾳ · G2250: day
Ver concordancia completa →
HerodἩρῴδης · G2264: Herod
Ver concordancia completa →
andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
PilateΠιλᾶτος · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →
becameἐγένοντο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
friendsφίλοι · G5384: friendly/friend
Ver concordancia completa →
withμετ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
one anotherἀλλήλων· · G0240: one another
Ver concordancia completa →
, forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
before theyὅ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
had beenὄντες · G1510: to be
Ver concordancia completa →
against oneἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
another.

13And PilateΠιλᾶτος · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →
sent for theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
chief priests andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
rulersἄρχοντας · G0758: ruler
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people, and said to them,

14You sayεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
that thisτούτῳ · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
man has been teaching theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people evil things: now I, after going into theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
question beforeἐνώπιον · G1799: before
Ver concordancia completa →
you, seeαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
nothing wrong inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
thisτοῦτον · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
man inἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
connection withπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things whichὧν · G3739: which
Ver concordancia completa →
youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
have saidαὐτούς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
against him:

15Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
HerodἩρῴδης· · G2264: Herod
Ver concordancia completa →
isἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
of the same opinion, forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
he has sentαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
him back toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
us; for, you see, heαὐτῷ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
has doneπεπραγμένον · G4238: to do/require
Ver concordancia completa →
nothing for which I might put him to deathθανάτου · G2288: death
Ver concordancia completa →
.

16And soαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
I will give him punishment and let him go.

17[]

18But with loud voices theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saidλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
all togetherπαμπληθεὶ · G3826: together
Ver concordancia completa →
, Put thisτοῦτον, · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
man to death, and make BarabbasΒαραββᾶν· · G0912: Barabbas
Ver concordancia completa →
free.

19Now this man wasγενομένην · G1096: to be
Ver concordancia completa →
in prisonφυλακῇ.¶ · G5438: prison/watch: prison; prison/watch: watch
Ver concordancia completa →
because ofδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
an attack against the government inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
town, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
whichὅστις · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
thereτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
had beenἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
loss of life.

20And PilateΠιλᾶτος · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →
againΠάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →
said to themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that itαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
was his desireθέλων · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa →
to let JesusἸησοῦν. · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
go free.

21But crying out theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saidαὐτόν.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, To the cross with him!

22And heαὐτῷ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
to themὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
a thirdτρίτον · G5154: third
Ver concordancia completa →
time, Why, what evilκακὸν · G2556: evil/harm: evil; evil/harm: harm
Ver concordancia completa →
has heοὗτος; · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
doneἐποίησεν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
? I seeαὐτούς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
no reason forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
putting him toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
deathθανάτου · G2288: death
Ver concordancia completa →
: I will give him punishment and let him go.

23But theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
went on crying out loudly, Let him be put to death on the cross. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
had theirτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
way.

24Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
PilateΠιλᾶτος · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →
gave his decision for theirὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
desire to beγενέσθαι · G1096: to be
Ver concordancia completa →
put into effect.

25And in answer to theirτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
request, heαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
let that man go free whoτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
had been in prisonφυλακὴν · G5438: prison/watch: prison; prison/watch: watch
Ver concordancia completa →
for acting against theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
government andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
causing death, and JesusἸησοῦν · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
heαὐτῶν.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
gave up to theirτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
pleasure.

26AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
while they were taking him away, they putἐπέθηκαν · G2007: to put/lay on
Ver concordancia completa →
their hands on Simonαὐτόν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of CyreneΚυρηναῖον · G2956: Cyrene
Ver concordancia completa →
, whoτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
was coming from theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
country, and made him take theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
crossσταυρὸν · G4716: cross
Ver concordancia completa →
afterὄπισθεν · G3693: after
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦ.¶ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
.

27Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
a great band of people went after him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
of women making signsαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of grief andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
weeping for him.

28But JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
, turningστραφεὶς · G4762: to turn
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, saidαὐτὰς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, Daughtersθυγατέρες · G2364: daughter
Ver concordancia completa →
of JerusalemἸερουσαλήμ, · G2419: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, let notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
your weepingκλαίετε · G2799: to weep
Ver concordancia completa →
be for me, butπλὴν · G4133: but/however
Ver concordancia completa →
for yourselves andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
for yourὑμῶν. · G4771: you
Ver concordancia completa →
childrenτέκνα · G5043: child
Ver concordancia completa →
.

29For the daysἡμέραι · G2250: day
Ver concordancia completa →
are coming inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
whichαἷς · G3739: which
Ver concordancia completa →
they will sayἐροῦσιν· · G4483: to say
Ver concordancia completa →
, Happy are those whoαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
have had noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
children, whoseαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bodies have never given birth, whose breastsμαστοὶ · G3149: breast
Ver concordancia completa →
have never given milk.

30And they will sayλέγειν · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
mountainsὄρεσιν· · G3735: mountain
Ver concordancia completa →
, Come down on us, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
toἐφ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hillsβουνοῖς· · G1015: hill
Ver concordancia completa →
, Be a coverκαλύψατε · G2572: to cover
Ver concordancia completa →
over us.

31For ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
theyτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
do these things when the tree is greenὑγρῷ · G5200: moist/green
Ver concordancia completa →
, what will theyτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
doποιοῦσιν, · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
when itταῦτα · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
isγένηται;¶ · G1096: to be
Ver concordancia completa →
dry?

32Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
twoδύο · G1417: two
Ver concordancia completa →
othersἕτεροι · G2087: other
Ver concordancia completa →
, evil-doers, were taken withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
him to be put to death.

33Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
whenὅτε · G3753: when
Ver concordancia completa →
they came toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
the placeτόπον · G5117: place
Ver concordancia completa →
whichὃν · G3739: which
Ver concordancia completa →
is named Golgothaἦλθον · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
, theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
put him on theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cross, and the evil-doers, one on the rightδεξιῶν, · G1188: right
Ver concordancia completa →
sideαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
other on the leftἀριστερῶν. · G0710: left
Ver concordancia completa →
.

34And JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
saidἔλεγεν· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Fatherπάτερ, · G3962: father
Ver concordancia completa →
, let them[[ὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
have forgiveness, forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
they have noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
knowledgeοἴδασιν · G6063: to know
Ver concordancia completa →
of what they are doingποιοῦσιν.]] · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
. And theyτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
made division of his clothingἱμάτια · G2440: clothing
Ver concordancia completa →
among them by the decision of chance.

35Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people were looking on. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
rulersἄρχοντες · G0758: ruler
Ver concordancia completa →
made sportαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of him, sayingλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, He was a saviour of others; let him do something for himself, ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
heοὗτός · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Christχριστὸς · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
man of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
's selectionἐκλεκτός.¶ · G1588: select
Ver concordancia completa →
.

36Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
the men of theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
army made sportαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of him, coming to him andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
giving him bitter wine,

37Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
sayingλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
youσὺ · G4771: you
Ver concordancia completa →
areεἶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Kingβασιλεὺς · G0935: king
Ver concordancia completa →
of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
JewsἸουδαίων, · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
, get yourselfσεαυτόν. · G4771: you
Ver concordancia completa →
free.

38Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theseὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
words wereἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
put in writing over him, THISοὗτος.¶ · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
ISἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
THE KINGβασιλεὺς · G0935: king
Ver concordancia completa →
OF THEτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
JEWSἸουδαίων · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
.

39And oneΕἷς · G1520: one
Ver concordancia completa →
of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
evil-doers on the cross, with bitter feeling, saidαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to him, Areεἶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
youσὺ · G4771: you
Ver concordancia completa →
not theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Christχριστός; · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
? Get yourselfσεαυτὸν · G4771: you
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
us out of this.

40But theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
otherἕτερος · G2087: other
Ver concordancia completa →
, protesting, saidαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, Have you no fearφοβῇ · G5399: to fear
Ver concordancia completa →
of Godθεὸν · G2316: God
Ver concordancia completa →
? for youσὺ · G4771: you
Ver concordancia completa →
have a part inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sameαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
punishment,

41Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
with reason; forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
we have the right reward of our acts, but thisοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
man has doneἐπράξαμεν · G4238: to do/require
Ver concordancia completa →
nothing wrongἄτοπον · G0824: wrong
Ver concordancia completa →
.

42Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he saidἔλεγεν· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, JesusἸησοῦ, · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
, keep meμου · G3165: me
Ver concordancia completa →
in mind when you comeἔλθῃς · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
in yourσου. · G4771: you
Ver concordancia completa →
kingdomβασιλείαν · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
.

43Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he saidαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to him, Truly I sayεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
to youσοι · G4771: you
Ver concordancia completa →
, Todayσήμερον · G4594: today
Ver concordancia completa →
you will beἔσῃ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
withμετ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
me inἐμοῦ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
Paradiseπαραδείσῳ.¶ · G3857: paradise
Ver concordancia completa →
.

44AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
it wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
now aboutὡσεὶ · G5616: like/as/about
Ver concordancia completa →
the sixthἕκτη, · G1623: sixth
Ver concordancia completa →
hourὥρα · G5610: hour
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
allὅλην · G3650: all
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
land wasἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
dark till the ninth hourὥρας · G5610: hour
Ver concordancia completa →
;

45The light of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sunἡλίου · G2246: sun
Ver concordancia completa →
went out, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
curtainκαταπέτασμα · G2665: curtain
Ver concordancia completa →
in theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Templeναοῦ · G3485: temple
Ver concordancia completa →
was parted in two.

46Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
gave a loud cry and saidεἰπὼν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, Fatherπάτερ, · G3962: father
Ver concordancia completa →
, into yourσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
handsχεῖράς · G5495: hand
Ver concordancia completa →
I give my spirit: and when he had saidεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
thisὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, heτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
gave up his spiritπνεῦμά · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
.

47And when theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
captain saw what wasἦν. · G1510: to be
Ver concordancia completa →
done, heοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
gave praise to Godθεὸν · G2316: God
Ver concordancia completa →
, sayingλέγων· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Without doubt thisτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wasγενόμενον · G1096: to be
Ver concordancia completa →
an upright man.

48Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people whoτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
had come togetherἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
to see itταύτην, · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
, when theyτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sawθεωρήσαντες · G2334: to see/experience
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things which wereγενόμενα, · G1096: to be
Ver concordancia completa →
done, went back again making signs of grief.

49And allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
his friends andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
women whoτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
came with him from GalileeΓαλιλαίας · G1056: Galilee; (Sea of) Galilee
Ver concordancia completa →
, were waiting at a distance, watching theseαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things.

50Now there was a man namedὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa →
JosephἸωσὴφ · G2501: Joseph
Ver concordancia completa →
, a manἀνὴρ · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa →
of authority andΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
a goodἀγαθὸς · G0018: good
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
upright manἀνὴρ · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa →

51(Heοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
had notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
given his approval to theirτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
decision or theirτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
acts), of Arimathaea, a town of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
JewsἸουδαίων, · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
, whoτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
waiting for theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingdomβασιλείαν · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ, · G2316: God
Ver concordancia completa →
:

52Thisοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
man went to PilateΠιλάτῳ · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →
and made a request for theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bodyσῶμα · G4983: body
Ver concordancia completa →
of JesusἸησοῦ. · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
.

53Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he took itαὐτὸ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
down, and folding itαὐτὸ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
in a linenσινδόνι · G4616: linen
Ver concordancia completa →
cloth, he put it in a placeἔθηκεν · G5087: to place
Ver concordancia completa →
cut in the rock for a dead body; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
one had ever beenἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
put inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
itαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

54Now it was the dayἡμέρα · G2250: day
Ver concordancia completa →
of making ready andΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
the Sabbathσάββατον · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa →
wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
coming on.

55Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
women whoαἵτινες · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
had come with him from GalileeΓαλιλαίας · G1056: Galilee; (Sea of) Galilee
Ver concordancia completa →
went after him and sawαὐτῷ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
placeἐτέθη · G5087: to place
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
how his bodyσῶμα · G4983: body
Ver concordancia completa →
had beenἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
put to rest;

56And they went back and got ready spicesἀρώματα · G0759: spices
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
perfumes; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
on theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sabbathσάββατον · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa →
theyτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
took their rest, in agreement with the law.