Lucas 20

1AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
it came about onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
oneμιᾷ · G1520: one
Ver concordancia completa →
of those daysἡμερῶν · G2250: day
Ver concordancia completa →
, when heαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
wasἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
teachingδιδάσκοντος · G1321: to teach
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Templeἱερῷ · G2411: temple
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
preaching theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
good news,

2That the chief priests andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
the scribes and the rulers of the people came toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
him and saidαὐτόν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, Make clear to us by what authorityἐξουσίᾳ · G1849: authority
Ver concordancia completa →
you doποιεῖς · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
theseτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things and whoὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
gaveδούς · G1325: to give
Ver concordancia completa →
youσοι · G4771: you
Ver concordancia completa →
thisταῦτα · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
authorityἐξουσίαν · G1849: authority
Ver concordancia completa →
.

3Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
in answerἈποκριθεὶς · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
heαὐτούς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
them, I will put a question to youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
, andκἀγὼ · G2532: and
Ver concordancia completa →
do you give meμοι· · G3165: me
Ver concordancia completa →
an answer:

4Theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
baptismβάπτισμα · G0908: baptism
Ver concordancia completa →
of JohnἸωάννου · G2491: John
Ver concordancia completa →
, wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
it from heavenοὐρανοῦ · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
of men?

5And theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saidἐρεῖ· · G4483: to say
Ver concordancia completa →
among themselves, Ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
we sayλέγοντες · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, From heavenοὐρανοῦ, · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
; heαὐτῷ; · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
will sayεἴπωμεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, Why did you notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
have faith in him?

6But ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
we sayεἴπωμεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, Of menἡμᾶς· · G3165: me
Ver concordancia completa →
; we will be stonedκαταλιθάσει · G2642: to stone
Ver concordancia completa →
by theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people, forγάρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
they areἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
certain that JohnἸωάννην · G2491: John
Ver concordancia completa →
was a prophetπροφήτην · G4396: prophet
Ver concordancia completa →
.

7Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they made answerἀπεκρίθησαν · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
that they had no idea where it came from.

8Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, And I will not make clear to youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
by what authorityἐξουσίᾳ · G1849: authority
Ver concordancia completa →
Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
doποιῶ.¶ · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
theseὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things.

9And he gave the people thisτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
story: A man made a vine-garden andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
gave theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
use of itταύτην· · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
someαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
field-workers andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
went into another country for a long timeχρόνους · G5550: time
Ver concordancia completa →
.

10Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
at the right timeκαιρῷ · G2540: time/right time
Ver concordancia completa →
he sentἀπέστειλεν · G0649: to send
Ver concordancia completa →
a servantαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
workers toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
get part of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fruitκαρποῦ · G2590: fruit
Ver concordancia completa →
from theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
vines; but theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
workmen gaveδώσουσιν · G1325: to give
Ver concordancia completa →
him blows and sentαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
him awayἐξαπέστειλαν · G1821: to send out/away
Ver concordancia completa →
with nothing.

11Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he sentπέμψαι · G3992: to send
Ver concordancia completa →
another servant, and theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
gave blows to him in the same way, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
put shame on him, and sent him awayἐξαπέστειλαν · G1821: to send out/away
Ver concordancia completa →
with nothing.

12Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heτοῦτον · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
sentπέμψαι· · G3992: to send
Ver concordancia completa →
a thirdτρίτον · G5154: third
Ver concordancia completa →
, and theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
gave him woundsτραυματίσαντες · G5135: to wound
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
put him out.

13And theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
garden saidΕἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, What am I to doποιήσω; · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
? I will sendπέμψω · G3992: to send
Ver concordancia completa →
my dearly loved sonυἱόν · G5207: son
Ver concordancia completa →
; theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
may give respect to him.

14But when the workmen sawαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
him, theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saidλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
one anotherἀλλήλους · G0240: one another
Ver concordancia completa →
, Thisοὗτός · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
is he who will one day beἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
owner of the property: let us put him toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
death and theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
heritageαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
will beγένηται · G1096: to be
Ver concordancia completa →
ours.

15Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
driving him outἔξω · G1854: out/outside(r)
Ver concordancia completa →
of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
garden they put him to death. Now what will theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
doποιήσει · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
to theseὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
workmen?

16He will comeἐλεύσεται · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
put themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
to destruction and giveδώσει · G1325: to give
Ver concordancia completa →
the garden to others. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when he said thisτούτους · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
, theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saidεἶπαν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, May it notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
beγένοιτο. · G1096: to be
Ver concordancia completa →
so.

17But heτοῦτο· · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
, looking on themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, saidεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, Isἐγενήθη · G1096: to be
Ver concordancia completa →
itαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
not in the Writings, The stone whichὃν · G3739: which
Ver concordancia completa →
the builders put on one side, the same has becomeἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
chief stoneλίθον · G3037: stone
Ver concordancia completa →
of theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
buildingοἰκοδομοῦντες, · G3618: to build
Ver concordancia completa →
?

18Everyone falling on thatἐκεῖνον · G1565: that
Ver concordancia completa →
stoneαὐτόν.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
will be broken, but theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
man on whom theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
stoneλίθον · G3037: stone
Ver concordancia completa →
comes down will be crushedλικμήσει · G3039: to crush
Ver concordancia completa →
toἐπ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
dust.

19AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
chief priests andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
the scribesγραμματεῖς · G1122: scribe
Ver concordancia completa →
made attempts toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
get their handsχεῖρας · G5495: hand
Ver concordancia completa →
on him in that very hourὥρᾳ · G5610: hour
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
were inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
fearἐφοβήθησαν · G5399: to fear
Ver concordancia completa →
of theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people, forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sawαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
heαὐτῇ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
had made up thisτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
storyαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
againstἐπ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
themτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

20AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they kept watch on him, and sentἀπέστειλαν · G0649: to send
Ver concordancia completa →
out secretαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
representatives, who were acting the part of good men, in order thatἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
they might get somethingαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
from his wordsλόγου, · G3056: word
Ver concordancia completa →
, on account of which theyτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
might give him up to the government andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
into theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
power of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
rulerἡγεμόνος. · G2232: ruler
Ver concordancia completa →
.

21Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
put a questionἐπηρώτησαν · G1905: to question
Ver concordancia completa →
toἐπ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
him, sayingαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, Master, we are certain thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
your teachingδιδάσκεις. · G1321: to teach
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
your words are right, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
that you have noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
respect for a man's position, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
you are teachingδιδάσκεις · G1321: to teach
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
true way of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
:

22Is it right for us to make payment of taxesφόρον · G5411: tax
Ver concordancia completa →
to CaesarΚαίσαρι · G2541: Caesar
Ver concordancia completa →
orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
notοὔ; · G3756: no
Ver concordancia completa →
?

23But heαὐτούς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
sawαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
through theirτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
trick and saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
them,

24Let meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa →
see a penny. Whose imageεἰκόνα · G1504: image
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
name areἔχει · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
on it? And theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saidεἶπαν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, CaesarΚαίσαρος. · G2541: Caesar
Ver concordancia completa →
's.

25And he saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, Thenὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
give toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
CaesarΚαίσαρι · G2541: Caesar
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things which are CaesarΚαίσαρος · G2541: Caesar
Ver concordancia completa →
'sαὐτούς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to Godθεῷ. · G2316: God
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things which are Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
's.

26Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they were notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
able toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
get anything from these words before theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people: but theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
were full of wonder at his answerἀποκρίσει · G0612: answer
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saidαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
nothing.

27And some of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
SadduceesΣαδδουκαίων, · G4523: Sadducee
Ver concordancia completa →
came to him, who say that thereοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
is no coming back from the dead; and they saidαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to him,

28Master, MosesΜωϋσῆς · G3475: Moses
Ver concordancia completa →
saidλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
that ifἐάν · G1437: if
Ver concordancia completa →
a man'sαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
brotherἀδελφὸς · G0080: brother
Ver concordancia completa →
comes to his end, having a wife, but no children, his brotherἀδελφῷ · G0080: brother
Ver concordancia completa →
isἔχων · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
takeλάβῃ · G2983: to take
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wife, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
get a family for his brotherἀδελφὸς · G0080: brother
Ver concordancia completa →
.

29Now there wereἦσαν· · G1510: to be
Ver concordancia completa →
sevenἑπτὰ · G2033: seven
Ver concordancia completa →
brothersἀδελφοὶ · G0080: brother
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
firstπρῶτος · G4413: first; first: previous; first: chief; first: best
Ver concordancia completa →
had a wife and came to his end, having no children;

30Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
second;

31Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thirdτρίτος · G5154: third
Ver concordancia completa →
tookἔλαβεν · G2983: to take
Ver concordancia completa →
her; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
in the sameαὐτήν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
way, all theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sevenἑπτὰ · G2033: seven
Ver concordancia completa →
, without having any childrenτέκνα · G5043: child
Ver concordancia completa →
, came to their end.

32Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
last of allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa →
, theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
womanγυνὴ · G1135: woman; woman: wife
Ver concordancia completa →
came to her end.

33When theyἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
come back from theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dead, whose wife will sheαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
beγίνεται · G1096: to be
Ver concordancia completa →
? forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
all theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sevenἑπτὰ · G2033: seven
Ver concordancia completa →
hadἔσχον · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
herαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

34AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦς· · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
saidαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, Theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sonsυἱοὶ · G5207: son
Ver concordancia completa →
of thisτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
world are marriedγαμοῦσιν · G1060: to marry
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
have wives;

35But those to whomτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
is given theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
reward of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
world to come, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to come back from theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
deadνεκρῶν · G3498: dead
Ver concordancia completa →
, have no wives, and are not marriedγαμοῦσιν · G1060: to marry
Ver concordancia completa →
;

36And death has no more power over them, forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
they areὄντες. · G1510: to be
Ver concordancia completa →
equal to the angels, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
areεἰσιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
sonsυἱοί · G5207: son
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, beingεἰσιν, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
of those whoτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
will come back from theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dead.

37But even MosesΜωϋσῆς · G3475: Moses
Ver concordancia completa →
made it clear thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
deadνεκροί, · G3498: dead
Ver concordancia completa →
come back toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
life, sayingλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, in the story of the burning thorn-tree, Theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριον · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Godθεὸν · G2316: God
Ver concordancia completa →
of AbrahamἈβραὰμ · G0011: Abraham
Ver concordancia completa →
, theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Godθεὸν · G2316: God
Ver concordancia completa →
of IsaacἸσαὰκ · G2464: Isaac
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Godθεὸν · G2316: God
Ver concordancia completa →
of JacobἸακώβ. · G2384: Jacob
Ver concordancia completa →
.

38Now heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
isἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
the Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
of the deadνεκρῶν · G3498: dead
Ver concordancia completa →
butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
of the living: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
men are living to him.

39And some of the scribesγραμματέων · G1122: scribe
Ver concordancia completa →
, in answerἈποκριθέντες · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
to thisτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, saidεἶπαν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, Master, you have saidεἶπας. · G2036: to say
Ver concordancia completa →
wellκαλῶς · G2573: well
Ver concordancia completa →
.

40And they had fear of putting any more questionsἐπερωτᾶν · G1905: to question
Ver concordancia completa →
to him.

41And he saidλέγουσιν · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
them, Why do they sayΕἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
that the Christχριστὸν · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
is theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sonαὐτούς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →
?

42Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →
himself saysαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bookβίβλῳ · G0976: book
Ver concordancia completa →
of Psalmsψαλμῶν· · G5568: psalm
Ver concordancia completa →
, Theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
saidλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to my Lordκυρίῳ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, Take your seat at my rightδεξιῶν · G1188: right
Ver concordancia completa →
hand,

43Till I put under yourσου. · G4771: you
Ver concordancia completa →
feet all those whoτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
are against youσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
.

44DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →
thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
gives him the name of Lordκύριον · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, so how is itαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
possible for him to beἐστιν;¶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
his sonαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
?

45And in theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hearingἈκούοντος · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
of allπαντὸς · G3956: all
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people heαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
to his disciplesμαθηταῖς · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
,

46Keep away fromἀπὸ · G0575: away from
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
scribesγραμματέων · G1122: scribe
Ver concordancia completa →
, whose pleasure it is to go about inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
long robesστολαῖς · G4749: robe
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to have words of respect said to themτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
the market-places, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to take theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
chief seats inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Synagoguesσυναγωγαῖς · G4864: synagogue
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
first places at feasts;

47Who takeλήμψονται · G2983: to take
Ver concordancia completa →
theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
property of widowsχηρῶν · G5503: widow
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
before theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
eyes of men make longμακρὰ · G3117: long/distant
Ver concordancia completa →
prayersπροσεύχονται· · G4336: to pray
Ver concordancia completa →
; they will get a greater punishment.