Job 31

1“Me prometí aלְ/עֵינָ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mismoלְ/עֵינָ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
no mirar nunca con deseo a las jóvenes.

2¿Qué debe esperar la gente deמִ/מְּרֹמִֽים\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Diosאֱל֣וֹהַּ · H0433: dios
Ver concordancia completa →
? ¿Qué recompensa debeמִ/מָּ֑עַל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
darles el Todopoderosoשַׁ֝דַּ֗י · H7706: Todopoderoso
Ver concordancia completa →
en lo alto?

3¿Noהֲ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
es el desastre paraלְ/עַוָּ֑ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los malvados yוְ֝/נֵ֗כֶר · H9002: y
Ver concordancia completa →
la destrucción paraלְ/פֹ֣עֲלֵי · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los que hacen el malאָֽוֶן\׃ · H0205G: mal: maldad; mal: problema
Ver concordancia completa →
?

4¿Noהֲ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
ve Dios todoוְֽ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo que hago, incluso cuenta cada pasoצְעָדַ֥/י · H6806: paso
Ver concordancia completa →
que doy?

5¿He vivido una vida engañosaמִרְמָ֣ה · H4820: engaño
Ver concordancia completa →
? ¿He estado ansioso por decir mentiras?

6¡No! Que Diosאֱ֝ל֗וֹהַּ · H0433: dios
Ver concordancia completa →
meיִשְׁקְלֵ֥/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
peseיִשְׁקְלֵ֥/נִי · H8254: pesar
Ver concordancia completa →
enבְ/מֹאזְנֵי\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la balanzaבְ/מֹאזְנֵי\־ · H3976: balanza
Ver concordancia completa →
de su justiciaצֶ֑דֶק · H6664G: justicia; Justicia
Ver concordancia completa →
yוְ/יֵדַ֥ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
que descubra miתֻּמָּתִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
integridadתֻּמָּתִֽ/י\׃ · H8538: integridad
Ver concordancia completa →
.

7Siאִ֥ם · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
me he desviado del caminoהַ֫/דָּ֥רֶךְ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
de Dios, si he dejado que lo que veo se convierta en misאַשֻּׁרִ/י֮ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
deseosמִנִּ֪י · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
, si hay alguna mancha de pecado enוּ֝/בְ/כַפַּ֗/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
misעֵ֭ינַ/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
manos,

8entonces que otroוְ/אַחֵ֣ר · H0312: otro
Ver concordancia completa →
comaיֹאכֵ֑ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
lo que he sembradoאֶ֭זְרְעָה · H2232: sembrar
Ver concordancia completa →
, yוְ/אַחֵ֣ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
que todo lo que he cultivado sea desarraigadoיְשֹׁרָֽשׁוּ\׃ · H8327: desarraigar
Ver concordancia completa →
.

9Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
una mujer me ha seducidoנִפְתָּ֣ה · H6601B: seducir/incitar
Ver concordancia completa →
, o si he buscado la oportunidad de acostarme con la mujerאִשָּׁ֑ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
de miלִ֭בִּ/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
prójimo,

10que miאִשְׁתִּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
esposa sirva aלְ/אַחֵ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
otroלְ/אַחֵ֣ר · H0312: otro
Ver concordancia completa →
, que otrosאֲחֵרִֽין\׃ · H0312: otro
Ver concordancia completa →
hombres se acuesten con ellaוְ֝/עָלֶ֗י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
.

11Porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
esoהִ֥יא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
sería una maldadזִמָּ֑ה · H2154: maldad
Ver concordancia completa →
, un pecado que merece castigo,

12porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
este pecado es comoתֹּאכֵ֑ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
un fuegoאֵ֣שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
que lleva a la destrucción, destruyendo todoוּֽ/בְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo que tengo.

13Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
me negara a escuchar a misעַ֭בְדִּ/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
siervosעַ֭בְדִּ/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
o siervasוַ/אֲמָתִ֑/י · H0519: sierva
Ver concordancia completa →
cuando meעִמָּדִֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
trajeran sus quejas,

14¿qué haría cuando Diosאֵ֑ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
viniera a juzgarme? ¿Cómo respondería si me investigara?

15¿Acaso el mismo Dios noהֲֽ֝/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
nos hizoעֹשֵׂ֣/נִי · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
a todos?

16¿Me he negado a dar a los pobresדַּלִּ֑ים · H1800: pobre
Ver concordancia completa →
lo que necesitaban, o he hecho desesperarמֵ/חֵ֣פֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
a las viudasאַלְמָנָ֣ה · H0490: viuda
Ver concordancia completa →
?

17¿Acasoלְ/בַדִּ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
he comidoוְ/אֹכַ֣ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
yoוְ/אֹכַ֣ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
soloלְ/בַדִּ֑/י · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
un trozo deמִמֶּֽ/נָּה\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
pan? ¿Noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
he compartido siempre miפִּתִּ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
comidaאָכַ֖ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
con los huérfanosיָת֣וֹם · H3490: huérfano
Ver concordancia completa →
?

18Desdeמִ֭/נְּעוּרַ/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
que era jovenמִ֭/נְּעוּרַ/י · H5271A: joven
Ver concordancia completa →
fui padreכְ/אָ֑ב · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
de los huérfanos yוּ/מִ/בֶּ֖טֶן · H9002: y
Ver concordancia completa →
cuidé deוּ/מִ/בֶּ֖טֶן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las viudas.

19Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
alguna vez veía a alguien necesitadoלָ/אֶבְיֽוֹן\׃ · H0034: necesitado
Ver concordancia completa →
deמִ/בְּלִ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ropaלְב֑וּשׁ · H3830: ropa
Ver concordancia completa →
, aלָ/אֶבְיֽוֹן\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los pobres sinמִ/בְּלִ֣י · H1097: sin
Ver concordancia completa →
nadaוְ/אֵ֥ין · H0369: nada
Ver concordancia completa →
que ponerse,

20siempreאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
meבֵרֲכ֣וּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
agradecían la ropa deוּ/מִ/גֵּ֥ז · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
lana que los mantenía calientes.

21Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
levantaba la manoיָדִ֑/י · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
golpear a un huérfanoיָת֣וֹם · H3490: huérfano
Ver concordancia completa →
, seguro de que si llegaba a los tribunales los jueces estarían de miיָדִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
parte,

22entonces que miוְ֝/אֶזְרֹעִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hombroכְּ֭תֵפִ/י · H3802: hombro
Ver concordancia completa →
sea arrancado deמִ/קָּנָ֥/ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
su articulación, que miכְּ֭תֵפִ/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
brazoוְ֝/אֶזְרֹעִ֗/י · H0248: brazo
Ver concordancia completa →
sea arrancado deמִ/שִּׁכְמָ֣/ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suמִ/קָּנָ֥/ה · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
cavidad.

23Como meאֵ֭לַ/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
aterra el castigo que Diosאֵ֑ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
me tiene reservado, yוּ֝/מִ/שְּׂאֵת֗/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
debidoוּ֝/מִ/שְּׂאֵת֗/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
a suוּ֝/מִ/שְּׂאֵת֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
majestad, nunca podríaאוּכָֽל\׃ · H3201: poder
Ver concordancia completa →
hacer esto.

24“¿He puestoשַׂ֣מְתִּי · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
miמִבְטַחִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
confianzaמִבְטַחִֽ/י\׃ · H4009: confianza
Ver concordancia completa →
en el oroזָהָ֣ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, llamando alוְ֝/לַ/כֶּ֗תֶם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
oroוְ֝/לַ/כֶּ֗תֶם · H3800: oro
Ver concordancia completa →
fino ‘miכִּסְלִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
seguridad’?

25¿Me he deleitado en ser rico, feliz porכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
todas misחֵילִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
riquezas que había ganado?

26¿He mirado el sol brillandoיָהֵ֑ל · H1984A: brillar
Ver concordancia completa →
tan intensamente o la lunaוְ֝/יָרֵ֗חַ · H3394: luna
Ver concordancia completa →
moviéndose con majestuosidad porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el cielo

27yוַ/יִּ֣פְתְּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
he tenido la tentación de adorarlos secretamenteבַּ/סֵּ֣תֶר · H5643A: secreto
Ver concordancia completa →
besandoוַ/תִּשַּׁ֖ק · H5401A: besar
Ver concordancia completa →
miלִבִּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
manoיָדִ֣/י · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
anteלְ/פִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ellos como señal de devoción?

28Esto tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
sería un pecado que merece castigo porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
significaría que he negado aלָ/אֵ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Diosלָ/אֵ֣ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
en lo alto.

29“¿Alguna vez me he alegrado cuando el desastreבְּ/פִ֣יד · H6365: desastre
Ver concordancia completa →
destruyó a los que meמְשַׂנְאִ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
odiabanמְשַׂנְאִ֑/י · H8130: odiar
Ver concordancia completa →
, o he celebrado cuando el mal losמְצָ֥א/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
derribó?

30Nunca he permitido que miחִכִּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
boca pecaraלַ/חֲטֹ֣א · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
echando una maldición sobre la vida de alguienלַ/חֲטֹ֣א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

31¿Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
ha preguntado miאָהֳלִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
familia: ‘¿Hay alguien que noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
haya comido todo lo que quería deמִ֝/בְּשָׂר֗/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suמִ֝/בְּשָׂר֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
comida?’

32Nunca he dejado dormir a extraños enבַּ֭/חוּץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la calle; he abierto misדְּ֝לָתַ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puertasדְּ֝לָתַ֗/י · H1817C: puerta
Ver concordancia completa →
aלָ/אֹ֥רַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los viajeros.

33¿He ocultado misפְּשָׁעָ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
pecados aלִ/טְמ֖וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los demás, escondiendoלִ/טְמ֖וֹן · H2934: esconder
Ver concordancia completa →
miבְּ/חֻבִּ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
maldad enבְּ/חֻבִּ֣/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lo más profundo de mí?

34¿Tenía miedo de lo que pensaran los demás, del desprecioוּ/בוּז\־ · H0937: desprecio
Ver concordancia completa →
que me hicieran las familiasמִשְׁפָּח֥וֹת · H4940: familia
Ver concordancia completa →
, yוָ֝/אֶדֹּ֗ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
porכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
eso meיְחִתֵּ֑/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
callaba yוּ/בוּז\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
salíaאֵ֥צֵא · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
?

35“¿Por qué nadie escucha lo que digo? Firmo con miרִיבִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
nombre para avalarלִ֨/י\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todo lo que he dicho. Que el Todopoderosoשַׁדַּ֣י · H7706: Todopoderoso
Ver concordancia completa →
meלִ֨/י\׀ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
respondaיַעֲנֵ֑/נִי · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
. Que miתָּ֭וִ/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
acusadorלִ֗/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
escribaכָּ֝תַ֗ב · H3789: escribir
Ver concordancia completa →
de qué meלִ֗/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
acusa.

36Yo losאֶֽעֶנְדֶ֖/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
pondría en altoלִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; Losאֶשָּׂאֶ֑/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
llevaría en miשִׁ֭כְמִ/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
cabeza como una coronaעֲטָר֣וֹת · H5850: corona
Ver concordancia completa →
.

37Le explicaría todo loאֲקָרֲבֶֽ/נּוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que había hecho; mantendría la cabeza alta ante élאַגִּידֶ֑/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

38Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
miאַדְמָתִ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
tierraאַדְמָתִ֣/י · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
ha gritado contra עָ֭לַ/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
; si susתְּלָמֶ֥י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
surcosתְּלָמֶ֥י/הָ · H8525: surco
Ver concordancia completa →
han lloradoיִבְכָּיֽוּ/ן\׃ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
por mí;

39siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
he tomado susכֹּ֭חָ/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
cosechas sinבְלִי\־ · H1097: sin
Ver concordancia completa →
pago o si he causado daño a los agricultores;

40entonces que crezcan espinas en lugar de trigoחִטָּ֨ה\׀ · H2406: trigo
Ver concordancia completa →
, yוְ/תַֽחַת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cizaña en lugar de cebadaשְׂעֹרָ֥ה · H8184: cebada
Ver concordancia completa →
”. Las palabrasדִּבְרֵ֥י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de Jobאִיּֽוֹב\׃\ \פ · H0347: Job
Ver concordancia completa →
se terminanתַּ֝֗מּוּ · H8552: terminar
Ver concordancia completa →
.