Job 27

1Jobאִ֭יּוֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
comenzó a hablar de nuevo.

2“Les prometo que, mientrasמִשְׁפָּטִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
vivaחַי\־ · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
Diosאֵ֭ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
, que me ha negado la justiciaמִשְׁפָּטִ֑/י · H4941H: justicia: juicio; justicia; justicia: norma; justicia: costumbre; (Sala del) Juicio
Ver concordancia completa →
; el Todopoderosoוְ֝/שַׁדַּ֗י · H7706: Todopoderoso
Ver concordancia completa →
, que me ha amargado la vida,

3mientras tenga vida, mientrasבְּ/אַפִּֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
el alientoנִשְׁמָתִ֣/י · H5397: aliento
Ver concordancia completa →
de Diosאֱל֣וֹהַּ · H0433: dios
Ver concordancia completa →
permanezca enבִ֑/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
misנִשְׁמָתִ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
fosas nasales,

4misוּ֝/לְשׁוֹנִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
labiosשְׂפָתַ֣/י · H8193G: labios; labio: palabras; labio: borde; labio: orilla; labio: idioma
Ver concordancia completa →
nunca dirán mentiras, miשְׂפָתַ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
lenguaוּ֝/לְשׁוֹנִ֗/י · H3956G: lengua; lengua: idioma; lengua: barra
Ver concordancia completa →
nunca será deshonesta.

5Nunca aceptaréלִּ/י֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que tengan la razón; insistiré en mi inocencia hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el día deמִמֶּֽ/נִּי\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
miתֻּמָּתִ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
muerteאֶגְוָ֑ע · H1478: morir
Ver concordancia completa →
.

6Estoy convencidoבְּ/צִדְקָתִ֣/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de que tengo razón yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
nunca dejaré deמִ/יָּמָֽ/י\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
creerlo; miבְּ/צִדְקָתִ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
conciencia noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
me condenará mientrasלְ֝בָבִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
viva.

7“Que miאֹ֣יְבִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
enemigoאֹ֣יְבִ֑/י · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
se vuelva comoכְ֭/רָשָׁע · H9004: como
Ver concordancia completa →
los malvadosכְ֭/רָשָׁע · H7563: malvado
Ver concordancia completa →
; que los que se oponen a וּ/מִתְקוֹמְמִ֥/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
se vuelvan comoכְ/עַוָּֽל\׃ · H9004: como
Ver concordancia completa →
los que hacen el mal.

8Porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
, ¿qué esperanzaתִּקְוַ֣ת · H8615B: esperanza
Ver concordancia completa →
tienen los que rechazan a Diosאֱל֣וֹהַּ · H0433: dios
Ver concordancia completa →
, cuando él los derribe, cuando Dios ponga fin a susנַפְשֽׁ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vidas?

9Cuando les lleguen tiempos de angustiaצָרָֽה\׃ · H6869B: angustia
Ver concordancia completa →
, ¿escuchará Diosאֵ֑ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
suהַֽ֭/צַעֲקָת/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
grito de auxilio?

10¿Tienen una buena relación con el Todopoderosoשַׁדַּ֥י · H7706: Todopoderoso
Ver concordancia completa →
? ¿Pueden invocar a Diosאֱל֣וֹהַּ · H0433: dios
Ver concordancia completa →
enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cualquier momento?

11Permítanme explicarles el poder de Diosאֵ֑ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
. Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
voy a retener nada de lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el Todopoderosoשַׁ֝דַּ֗י · H7706: Todopoderoso
Ver concordancia completa →
ha planeado.

12Si todosכֻּלְּ/כֶ֣ם · H3605: todo
Ver concordancia completa →
ustedes han reconocido esto, ¿por qué hablan de tonterías tan vanas?

13“Esto es lo que Diosאֵ֑ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
dispone como destino para los malvadosרָשָׁ֥ע\׀ · H7563: malvado
Ver concordancia completa →
, esta es la herenciaוְֽ/נַחֲלַ֥ת · H5159: herencia
Ver concordancia completa →
que los despiadadosעָ֝רִיצִ֗ים · H6184: despiadado
Ver concordancia completa →
recibirán delמִ/שַּׁדַּ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Todopoderosoמִ/שַּׁדַּ֥י · H7706: Todopoderoso
Ver concordancia completa →
,

14aunque tengan muchos hijosבָנָ֣י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, experimentarán muertes violentas o morirán de hambre.

15Los que sobrevivan morirán de enfermedadבַּ/מָּ֣וֶת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, yוְ֝/אַלְמְנֹתָ֗י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
ni siquiera susשְׂ֭רִידָי/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
viudasוְ֝/אַלְמְנֹתָ֗י/ו · H0490: viuda
Ver concordancia completa →
se lamentarán por ellos.

16Aunque amontonenיִצְבֹּ֣ר · H6651: amontonar
Ver concordancia completa →
plataכָּ֑סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
comoכֶּ/עָפָ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
polvoכֶּ/עָפָ֣ר · H6083: polvo
Ver concordancia completa →
yוְ֝/כַ/חֹ֗מֶר · H9002: y
Ver concordancia completa →
ropa comoוְ֝/כַ/חֹ֗מֶר · H9004: como
Ver concordancia completa →
montones de barro,

17los que hacen el bien se pondrán la ropa yוְ/צַדִּ֣יק · H9002: y
Ver concordancia completa →
los inocentesנָקִ֥י · H5355A: inocente
Ver concordancia completa →
se repartirán la plataוְ֝/כֶ֗סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
.

18Construyenבָּנָ֣ה · H1129: construir
Ver concordancia completa →
susבֵּית֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casasבֵּית֑/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
comoכָ/עָ֣שׁ · H9004: como
Ver concordancia completa →
la polillaכָ/עָ֣שׁ · H6211A: polilla
Ver concordancia completa →
; comoוּ֝/כְ/סֻכָּ֗ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
un endeble refugio hechoעָשָׂ֥ה · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
por un vigilanteנֹצֵֽר\׃ · H5341: vigilar
Ver concordancia completa →
.

19Se acuestan ricosעָשִׁ֣יר · H6223: rico
Ver concordancia completa →
, pero nunca más. Porque cuando se despiertan, todo ha desaparecido.

20Olas de pánico losתַּשִּׂיגֵ֣/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
inundan; en la nocheלַ֝֗יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
un torbellinoסוּפָֽה\׃ · H5492A: torbellino
Ver concordancia completa →
losגְּנָבַ֥תּ/וּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
arrebata.

21El viento del esteקָדִ֣ים · H6921: este
Ver concordancia completa →
losיִשָּׂאֵ֣/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
levantaיִשָּׂאֵ֣/הוּ · H5375H: levantar: levantar; levantar: llevar; levantar: perdonar; levantar: culpa; levantar: ayudar; levantar: exaltar; levantar: mirar; levantar: alto; levantar: confiar; levantar: voto; levantar: bondad; levantar: luchar; levantar: entusiasmar; levantar: viajar; levantar: casarse; levantar: contar; levantar: portar (armas); levantar: dar (regalo)
Ver concordancia completa →
yוְ/יֵלַ֑ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se vanוְ/יֵלַ֑ךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
, llevados lejos deמִ/מְּקֹמֽ/וֹ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
donde estaban.

22El viento losעָ֭לָי/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
golpea con toda suמִ֝/יָּד֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
fuerza; intentan escapar desesperadamenteמִ֝/יָּד֗/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
.

23Las personas aplaudirles yוְ/יִשְׁרֹ֥ק · H9002: y
Ver concordancia completa →
sisearles allí donde estén”.