Hechos 21

1Al fin nos hicimos a la vela despuésἑξῆς · G1836: luego/después
Ver concordancia completa →
de habernos con pena separado de ellosτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, y navegamos derechamente a la isla de CosΚῶ, · G2972: Cos
Ver concordancia completa →
, y al día siguiente a la de RodasῬόδον, · G4499: Rodas
Ver concordancia completa →
y de allí a PátaraΠάταρα. · G3959: Pátara
Ver concordancia completa →
,

2en donde, habiendo hallado una nave que pasaba a FeniciaΦοινίκην · G5403: Fenicia
Ver concordancia completa →
, nos embarcamos en ella yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
marchamos.

3Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
habiendo avistado a Chipre, dejándola a la izquierdaεὐώνυμον · G2176: izquierda/sur
Ver concordancia completa →
, continuamos nuestro rumbo haciaεἰς · G1519: hacia
Ver concordancia completa →
la SiriaΣυρίαν · G4947: Siria
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
arribamos a TiroΤύρον· · G5184: Tiro
Ver concordancia completa →
, en donde había de dejar la nave su cargamentoγόμον.¶ · G1117: carga
Ver concordancia completa →
.

4Habiendo encontradoἈνευρόντες · G0429: encontrar
Ver concordancia completa →
aquí discípulosμαθητὰς · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
, nos detuvimos sieteἑπτά, · G2033: siete
Ver concordancia completa →
díasἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →
; estos discípulos, decíanἔλεγον · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
a PabloΠαύλῳ · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
, como inspirados, que noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
subiese a JerusalénἹεροσόλυμα. · G2414: Jerusalén
Ver concordancia completa →
.

5Pero cumplidos aquellos díasἡμέρας, · G2250: día
Ver concordancia completa →
, nos pusimos en camino, acompañándonosἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
sus mujeresγυναιξὶν · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
niñosτέκνοις · G5043: niño
Ver concordancia completa →
hastaἕως · G2193: hasta
Ver concordancia completa →
fueraἔξω · G1854: fuera/forastero
Ver concordancia completa →
de la ciudadπόλεως, · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
puestos de rodillas en la ribera, hicimos oración.

6Despidiéndonos unos de otros, entramos en la nave; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
ellosτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
se volvieron a sus casas.

7Y concluyendo nuestra navegación, llegamos de TiroΤύρου · G5184: Tiro
Ver concordancia completa →
a TolemaidaΠτολεμαΐδα, · G4424: Tolemaida
Ver concordancia completa →
, donde abrazamos a los hermanosἀδελφοὺς · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
nos detuvimos un díaἡμέραν · G2250: día
Ver concordancia completa →
conπαρ᾽ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
ellosτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
.

8Partiendo al siguiente, llegamos a CesareaΚαισάρειαν, · G2542: Cesarea
Ver concordancia completa →
. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
entrandoεἰσελθόντες · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
en casaοἶκον · G3624: casa: hogar; casa: familia
Ver concordancia completa →
de FelipeΦιλίππου · G5376: Felipe; Filipos
Ver concordancia completa →
elΤῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
evangelistaεὐαγγελιστοῦ · G2099: evangelista
Ver concordancia completa →
, que eraὄντος · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
uno deπαρ᾽ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
los sieteἑπτὰ · G2033: siete
Ver concordancia completa →
diáconos, nos hospedamos en ellaοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
.

9Tenía éste cuatroτέσσαρες · G5064: cuatro
Ver concordancia completa →
hijasθυγατέρες · G2364: hija
Ver concordancia completa →
vírgenes profetisas.

10Deteniéndonos aquí algunos díasἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →
, sobrevino de la JudeaἸουδαίας · G2449: Judea
Ver concordancia completa →
cierto profetaπροφήτης · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
, llamado AgaboἍγαβος, · G0013: Agabo
Ver concordancia completa →
.

11Elτὰς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cualοὗ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
, viniendoἐλθὼν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
a visitarnos, cogió elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
ceñidor de PabloΠαύλου, · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
atándoseπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
con élαὕτη, · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
los piesπόδας · G4228: pie
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
las manosχεῖρας · G5495: mano
Ver concordancia completa →
, dijoλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Estoἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
diceεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἅγιον· · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
: Asíοὕτως · G3779: así
Ver concordancia completa →
ataránδήσας · G1210: atar
Ver concordancia completa →
los judíosἸουδαῖοι · G2453: judío
Ver concordancia completa →
en JerusalénἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalén
Ver concordancia completa →
al hombreἄνδρα · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →
cuyo es esteτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
ceñidor, yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
entregarleπαραδώσουσιν · G3860: entregar/librar
Ver concordancia completa →
han enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
manosχεῖρας · G5495: mano
Ver concordancia completa →
de los gentilesἐθνῶν. · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →
.

12Lo que oído, rogábamosπαρεκαλοῦμεν · G3870: rogar/consolar
Ver concordancia completa →
a Pablo, así nosotros comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
los de aquel pueblo, que noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
pasase a JerusalénἸερουσαλήμ. · G2419: Jerusalén
Ver concordancia completa →
.

13A lo que respondióἀπεκρίθη · G0611: responder
Ver concordancia completa →
, y dijo: ¿Qué hacéisποιεῖτε · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
con llorarκλαίοντες · G2799: llorar
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
afligir mi corazónκαρδίαν; · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
? Porqueὑπὲρ · G5228: sobre/por
Ver concordancia completa →
yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
estoy pronto, no sólo a serἔχω · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
aprisionado, sino también a morirἀποθανεῖν · G0599: morir
Ver concordancia completa →
en JerusalénἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalén
Ver concordancia completa →
porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Nombreοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
del Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦ. · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
.

14Y viendo que noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
podíamos persuadírseloπειθομένου · G3982: persuadir
Ver concordancia completa →
, dejamos de instarle más, y dijimosεἰπόντες· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Hágase la voluntadθέλημα · G2307: voluntad/deseo
Ver concordancia completa →
del Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
.

15Pasados estos díasἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →
nos dispusimos para elτὰς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
viaje, y nos encaminamos haciaεἰς · G1519: hacia
Ver concordancia completa →
JerusalénἹεροσόλυμα. · G2414: Jerusalén
Ver concordancia completa →
.

16Vinieron también con nosotros algunos de los discípulosμαθητῶν · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
de CesareaΚαισαρείας · G2542: Cesarea
Ver concordancia completa →
, trayendoἄγοντες · G0071: traer
Ver concordancia completa →
consigoσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
un antiguoἀρχαίῳ · G0744: antiguo
Ver concordancia completa →
discípuloμαθητῇ.¶ · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
llamado MnasónΜνάσωνί · G3416: Mnasón
Ver concordancia completa →
, oriundo deπαρ᾽ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
Chipre, en cuya casa habíamos de hospedarnos.

17Llegados a JerusalénἹεροσόλυμα · G2414: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, nos recibieronἀπεδέξαντο · G0588: recibir
Ver concordancia completa →
los hermanosἀδελφοί. · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
con mucho gozo.

18Al día siguiente fuimos con PabloΠαῦλος · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
a visitar a Santiago, a cuya casa concurrieronσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los ancianosπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
, o presbíteros.

19Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
habiéndolos saludado, les contabaἐξηγεῖτο · G1834: contar/decir
Ver concordancia completa →
una por una las cosas queὧν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
había hechoἐποίησεν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
su ministerio entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
los gentilesἔθνεσιν · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →
.

20Ellosοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, oído esto, glorificabanἐδόξαζον · G1392: glorificar
Ver concordancia completa →
a Diosθεόν, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
después le dijeronεἶπόν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Ya ves, hermanoἀδελφέ, · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
, cuántos millares de judíosἸουδαίοις · G2453: judío
Ver concordancia completa →
hay, que han creído, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
que todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa →
sonεἰσὶν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
celosos de la observancia de la leyνόμου · G3551: ley
Ver concordancia completa →
.

21Ahora, pues, éstos han oído decir que σοῦ · G4771: tú
Ver concordancia completa →
enseñasδιδάσκεις · G1321: enseñar
Ver concordancia completa →
a los judíosἸουδαίους · G2453: judío
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
viven entre los gentilesἔθνη · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →
, a abandonar a MoisésΜωϋσέως · G3475: Moisés
Ver concordancia completa →
, diciéndolesλέγων · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
que noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
deben circuncidarπεριτέμνειν · G4059: circuncidar
Ver concordancia completa →
a sus hijos, niμηδὲ · G3366: ni
Ver concordancia completa →
seguir las antiguas costumbresἔθεσιν · G1485: costumbre
Ver concordancia completa →
.

22¿Qué es, pues, lo que se ha de hacer? Sin duda se reunirá toda estaἐστιν; · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
multitudπλῆθος · G4128: multitud
Ver concordancia completa →
de gente, porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
luego han de saber queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
has venidoἐλήλυθας. · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
.

23Por tantoοὖν · G3767: por tanto/entonces
Ver concordancia completa →
haz estoεἰσὶν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
queὅ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
vamos a proponerte: aquíἐφ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
tenemosἔχοντες · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
cuatroτέσσαρες · G5064: cuatro
Ver concordancia completa →
hombresἄνδρες · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →
con obligación de cumplir un votoεὐχὴν · G2171: un voto/oración
Ver concordancia completa →
.

24Unido a éstos, purifícate con ellosαὐτοῖς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
hazles elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
gastoδαπάνησον · G1159: gastar
Ver concordancia completa →
en la ceremonia, a fin de que se hagan la rasuraξυρήσονται · G3587: rasurar
Ver concordancia completa →
de la cabezaκεφαλήν, · G2776: cabeza
Ver concordancia completa →
: con esoτούτους · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
sabrán todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa →
, que lo queὧν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
han oído de ti es falso, antes bien, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
aunἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
σοῦ · G4771: tú
Ver concordancia completa →
mismo continúasσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
en observar la leyνόμον. · G3551: ley
Ver concordancia completa →
.

25Por lo que hace a los gentilesἐθνῶν · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →
que han creído, yaτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
les hemos escrito, que habíamos decidido que se abstuviesen de manjares ofrecidos a los ídolos, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de sangreαἷμα · G0129: sangre; Campo (de Sangre)
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de animales sofocados, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de la fornicación.

26PabloΠαῦλος · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
, pues, tomandoπαραλαβὼν · G3880: tomar
Ver concordancia completa →
consigo aquellos hombresἄνδρας · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →
, se purificó al díaἡμερῶν · G2250: día
Ver concordancia completa →
siguiente conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
ellosὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
y entróεἰσῄει · G1524: entrar
Ver concordancia completa →
en elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
temploἱερὸν · G2411: templo
Ver concordancia completa →
, haciendo saber cuándo se cumplían los díasἡμέρᾳ · G2250: día
Ver concordancia completa →
de su purificaciónἁγνισθεὶς · G0048: purificar
Ver concordancia completa →
, y cuándo debía presentarse la ofrendaπροσφορά. · G4376: ofrenda
Ver concordancia completa →
porὑπὲρ · G5228: sobre/por
Ver concordancia completa →
cada unoἑνὸς · G1520: uno
Ver concordancia completa →
de ellosτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
.

27Estando para cumplirse los sieteἑπτὰ · G2033: siete
Ver concordancia completa →
díasἡμέραι · G2250: día
Ver concordancia completa →
, los judíosἸουδαῖοι · G2453: judío
Ver concordancia completa →
venidos de AsiaἈσίας · G0773: Asia
Ver concordancia completa →
, habiendo visto a Pablo enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elαἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
temploἱερῷ · G2411: templo
Ver concordancia completa →
, amotinaronἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
todoπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
pueblo yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le prendieron, gritando:

28¡Favor, israelitasἸσραηλῖται, · G2475: israelita
Ver concordancia completa →
!, éste es aquel hombreἄνδρες · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →
que, sobre andar enseñandoδιδάσκων, · G1321: enseñar
Ver concordancia completa →
a todos, en todasπάντας · G3956: todo
Ver concordancia completa →
partes, contra la nación, contra la leyνόμου · G3551: ley
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
contra esteοὗτός · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
santo lugarτόπον · G5117: lugar
Ver concordancia completa →
, ha introducidoεἰσήγαγεν · G1521: traer/introducir
Ver concordancia completa →
también a los gentiles en elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
temploἱερὸν · G2411: templo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
profanadoκεκοίνωκεν · G2840: profanar
Ver concordancia completa →
esteὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
lugarτόπου · G5117: lugar
Ver concordancia completa →
santoἅγιον · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
.

29Y eraἦσαν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
habían visto andar con élαὐτῷ, · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
la ciudadπόλει · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
a TrófimoΤρόφιμον · G5161: Trófimo
Ver concordancia completa →
de Efeso, al cual se imaginaron queὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
PabloΠαῦλος. · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
le había llevado consigoσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
al temploἱερὸν · G2411: templo
Ver concordancia completa →
.

30Con estoἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
se conmovió todaὅλη · G3650: todo
Ver concordancia completa →
la ciudadπόλις · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
, yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
se amotinó elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
pueblo. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
cogiendo a PabloΠαύλου · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
, le llevaron arrastrando fueraἔξω · G1854: fuera/forastero
Ver concordancia completa →
del temploἱεροῦ· · G2411: templo
Ver concordancia completa →
, cuyas puertasθύραι. · G2374: puerta
Ver concordancia completa →
fueron cerradasἐκλείσθησαν · G2808: cerrar
Ver concordancia completa →
inmediatamenteεὐθέως · G2112: inmediatamente
Ver concordancia completa →
.

31Mientras estaban tratando de matarleἀποκτεῖναι · G0615: matar
Ver concordancia completa →
, fue avisado elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
tribuno de la cohorte de queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
todaὅλη · G3650: todo
Ver concordancia completa →
JerusalénἸερουσαλήμ· · G2419: Jerusalén
Ver concordancia completa →
estaba alborotada.

32Al punto marchó con los soldadosστρατιώτας · G4757: soldado
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
centuriones, y corrió aἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
donde estaban. Ellosοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
al ver al tribuno yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la tropa, cesaronἐπαύσαντο · G3973: cesar
Ver concordancia completa →
de maltratar a PabloΠαῦλον. · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
.

33Entoncesτότε · G5119: entonces
Ver concordancia completa →
llegando elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
tribuno le prendió, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le mandó asegurar con dosδυσὶν · G1417: dos
Ver concordancia completa →
cadenasἁλύσεσιν · G0254: cadena
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
preguntaba quién eraεἴη · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
qué había hechoπεποιηκώς. · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
.

34Mas enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
aquel tropel de gente quién gritabaἐπεφώνουν · G2019: gritar
Ver concordancia completa →
una cosa, y quién otraἄλλοι · G0243: otro
Ver concordancia completa →
. Y noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
pudiendoδυναμένου · G1410: poder
Ver concordancia completa →
averiguar lo cierto a causa delδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
alboroto, mandó que le condujesen a una fortaleza.

35Alἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
llegar a las gradas, fueἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
preciso que los soldadosστρατιωτῶν · G4757: soldado
Ver concordancia completa →
le llevasenβαστάζεσθαι · G0941: cargar/llevar
Ver concordancia completa →
en peso a causa deδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
la violencia del pueblo.

36Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
le seguíaἠκολούθει · G0190: seguir
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
gentío gritando: ¡Que muera!

37Estando yaτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
PabloΠαῦλος · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
para entrar en la fortaleza, dijoλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
al tribuno: ¿No podré hablarte dos palabras? Aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
lo cual respondió elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
tribuno: ¿Qué, sabes σέ; · G4771: tú
Ver concordancia completa →
hablar en griegoἑλληνιστὶ · G1676: griego
Ver concordancia completa →
?

38¿Pues noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
eresεἶ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
σὺ · G4771: tú
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
egipcioΑἰγύπτιος · G0124: egipcio
Ver concordancia completa →
que los díasἡμερῶν · G2250: día
Ver concordancia completa →
pasados excitó una sedición, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se llevó al desiertoἔρημον · G2048: desierto/abandonado
Ver concordancia completa →
cuatro milτετρακισχιλίους · G5070: cuatro mil
Ver concordancia completa →
salteadores?

39Le dijoΕἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
PabloΠαῦλος· · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
: Yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
soy ciertamente judíoἸουδαῖος · G2453: judío
Ver concordancia completa →
, ciudadanoπολίτης, · G4177: ciudadano
Ver concordancia completa →
de TarsoΤαρσεὺς · G5018: de Tarso
Ver concordancia completa →
en CiliciaΚιλικίας · G2791: Cilicia
Ver concordancia completa →
, ciudadπόλεως · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
bien conocida. Te suplico, pues, que meμοι · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
permitasἐπίτρεψόν · G2010: permitir
Ver concordancia completa →
hablarλαλῆσαι · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
alπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
pueblo.

40Y concediéndoselo elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
tribuno, PabloΠαῦλος · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
poniéndose en pie sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
las gradas, hizo señalκατέσεισεν · G2678: señalar
Ver concordancia completa →
con la manoχειρὶ · G5495: mano
Ver concordancia completa →
al pueblo, y siguiéndole a estoγενομένης · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
gran silencioσιγῆς · G4602: silencio
Ver concordancia completa →
, le habló así en lengua hebreaἙβραΐδι · G1446: hebreo
Ver concordancia completa →
: