Hechos 10

1Había enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
CesareaΚαισαρείᾳ · G2542: Cesarea
Ver concordancia completa →
un varón llamado CornelioΚορνήλιος, · G2883: Cornelio
Ver concordancia completa →
, elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cual eraἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
centuriónἑκατοντάρχης · G1543: centurión
Ver concordancia completa →
en una cohorte de la legión llamadaκαλουμένης · G2564: llamar: llamar; llamar: nombrar
Ver concordancia completa →
Itálica,

2hombre religioso, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
temerosoφοβούμενος · G5399: temer
Ver concordancia completa →
de Diosθεὸν · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
todaπαντὶ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
su familia, yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
que daba muchasπολλὰς · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
limosnas al pueblo, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
hacíaποιῶν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
continua oración a Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

3Esteτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, pues, a esoαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
de las tres de la tarde, enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
una visiónὁράματι · G3705: visión
Ver concordancia completa →
vio claramenteφανερῶς · G5320: claramente
Ver concordancia completa →
a un ángelἄγγελον · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
del Señor entrarεἰσελθόντα · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
en su aposentoπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
decirleεἰπόντα · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: ¡CornelioΚορνήλιε. · G2883: Cornelio
Ver concordancia completa →
!

4Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, mirándole sobrecogido de temor, dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Qué queréis de mí, Señorκύριε; · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
? Le respondió: Tus oraciones yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
tus limosnas han subidoἀνέβησαν · G0305: subir
Ver concordancia completa →
hasta arriba en elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
acatamiento de Diosθεοῦ. · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
haciendo memoria de ti.

5Ahoraνῦν · G3568: ahora
Ver concordancia completa →
, pues, envía a alguno a JopeἸόππην · G2445: Jope
Ver concordancia completa →
en busca de un tal SimónΣίμωνά · G4613: Simón
Ver concordancia completa →
, llamadoἐπικαλεῖται · G1941: llamar/nombrar
Ver concordancia completa →
PedroΠέτρος· · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
,

6el cual está hospedado en casa deπαρά · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
otro SimónΣίμωνι · G4613: Simón
Ver concordancia completa →
curtidorβυρσεῖ, · G1038: curtidor
Ver concordancia completa →
, cuya casa estáἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
cerca del marθάλασσαν · G2281: mar
Ver concordancia completa →
: éste te dirá lo queᾧ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
te convieneπαρὰ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
hacerποιεῖν.¶ · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
.

7Luego que se retiró elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
ángelἄγγελος · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
que le hablabaλαλῶν · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
, llamóφωνήσας · G5455: llamar
Ver concordancia completa →
a dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa →
de sus domésticos yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a un soldadoστρατιώτην · G4757: soldado
Ver concordancia completa →
de los que estaban a sus órdenes, temeroso de Dios;

8a los cuales, después de habérselo confiado todoἅπαντα · G0537: todo
Ver concordancia completa →
, los envióἀπέστειλεν · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
a JopeἸόππην.¶ · G2445: Jope
Ver concordancia completa →
.

9ElΤῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
día siguiente, mientras estaban ellosτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
haciendo su viajeὁδοιπορούντων · G3596: viajar
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
acercándose a la ciudadπόλει · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
, subióἀνέβη · G0305: subir
Ver concordancia completa →
PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
lo alto de la casa, cerca del mediodía, a hacer oración.

10Sintiendo hambre, quisoἤθελεν · G2309: querer/desear
Ver concordancia completa →
tomar alimento. Pero mientras se lo aderezaban, le sobrevinoἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
un éxtasis;

11yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
en élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
vioθεωρεῖ · G2334: ver/experimentar
Ver concordancia completa →
elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cieloοὐρανὸν · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
abiertoἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
bajarκαταβαῖνον · G2597: bajar
Ver concordancia completa →
cierta cosa comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
un mantel grandeμεγάλην · G3173: grande
Ver concordancia completa →
, que pendiente de sus cuatroτέσσαρσιν · G5064: cuatro
Ver concordancia completa →
puntas se descolgaba del cielo aἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
la tierraγῆς· · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
,

12enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cualᾧ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
había todoπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
género de animales cuadrúpedosτετράποδα · G5074: cuadrúpedo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
reptilesἑρπετὰ · G2062: reptil
Ver concordancia completa →
de la tierraγῆς · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
avesπετεινὰ · G4071: ave
Ver concordancia completa →
del cieloοὐρανοῦ. · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
.

13Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
oyó una vozφωνὴ · G5456: voz/sonido: voz; voz/sonido: ruido
Ver concordancia completa →
que le decía: PedroΠέτρε, · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
, levántate, mata yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
comeφάγε. · G5315: comer
Ver concordancia completa →
.

14Dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
: No haré tal, Señorκύριε· · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, pues jamás he comidoἔφαγον · G5315: comer
Ver concordancia completa →
cosa profana e inmunda.

15Le replicó la misma vozφωνὴ · G5456: voz/sonido: voz; voz/sonido: ruido
Ver concordancia completa →
: Lo queἃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
ha purificado, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
lo llames σὺ · G4771: tú
Ver concordancia completa →
profanoκοίνου. · G2840: profanar
Ver concordancia completa →
.

16Estoἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
se repitió, por tres vecesτρίς, · G5151: tres veces
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
luego elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mantel volvió aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
subirse al cieloοὐρανόν. · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
.

17Mientras estabaεἴη · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
discurriendo entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
sí qué significaríaἂν · G0302: si
Ver concordancia completa →
la visiónὅραμα · G3705: visión
Ver concordancia completa →
queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
acababa de tener, he aquí que los hombresἄνδρες · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →
que enviaraἀπεσταλμένοι · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
CornelioΚορνηλίου · G2883: Cornelio
Ver concordancia completa →
, preguntando porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
la casa de SimónΣίμωνος, · G4613: Simón
Ver concordancia completa →
, llegaron aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
la puertaπυλῶνα· · G4440: puerta
Ver concordancia completa →
.

18Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
habiendo llamadoφωνήσαντες · G5455: llamar
Ver concordancia completa →
, preguntaron siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
estaba hospedado allí SimónΣίμων · G4613: Simón
Ver concordancia completa →
, por sobrenombre PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
.

19Y mientras éste estaba ocupado en discurrir sobre la visiónὁράματος · G3705: visión
Ver concordancia completa →
, le dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
elΤοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεῦμα· · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
: Mira, ahí están tresτρεῖς · G5140: Tres
Ver concordancia completa →
hombresἄνδρες · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →
que te buscanζητοῦντές · G2212: buscar
Ver concordancia completa →
.

20Levántate luego, bajaκατάβηθι · G2597: bajar
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
vete conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
ellosαὐτοῖς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
sin el menor reparo: porque yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
soy el queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
los ha enviadoἀπέσταλκα · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
.

21Habiendo, pues, PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
bajadoκαταβὰς · G2597: bajar
Ver concordancia completa →
, e ido alπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
encuentro de los mensajeros, les dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Vedme aquí: yoἐγώ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
soy aquel aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
quienτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
buscáisζητεῖτε· · G2212: buscar
Ver concordancia completa →
: ¿cuál es elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
motivo de vuestro viaje?

22Ellosοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
le respondieron. Elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
centuriónἑκατοντάρχης, · G1543: centurión
Ver concordancia completa →
CornelioΚορνήλιος · G2883: Cornelio
Ver concordancia completa →
, varón justoδίκαιος · G1342: justo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
temerosoφοβούμενος · G5399: temer
Ver concordancia completa →
de Diosθεὸν · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, estimado yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
tenido porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
tal de todaὅλου · G3650: todo
Ver concordancia completa →
la nación de los judíosἸουδαίων, · G2453: judío
Ver concordancia completa →
, recibió aviso deπαρὰ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
un santoἁγίου · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
ángelἀγγέλου · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
, para que te enviara llamar a su casaοἶκον · G3624: casa: hogar; casa: familia
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
escuchase lo que σε · G4771: tú
Ver concordancia completa →
le digas.

23PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
entoncesοὖν · G3767: por tanto/entonces
Ver concordancia completa →
, haciéndolos entrar, los hospedó consigo. Al día siguiente partió conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
ellosτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, acompañándole también algunos de los hermanosἀδελφῶν · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
de JopeἸόππης · G2445: Jope
Ver concordancia completa →
.

24Elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
día después entróεἰσῆλθεν · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
en CesareaΚαισάρειαν· · G2542: Cesarea
Ver concordancia completa →
. CornelioΚορνήλιος · G2883: Cornelio
Ver concordancia completa →
, por su parte, convocadosσυγκαλεσάμενος · G4779: convocar
Ver concordancia completa →
sus parientes yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
amigosφίλους. · G5384: amistoso/amigo
Ver concordancia completa →
más íntimos, los estabaἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
esperando.

25Estandoἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
PedroΠέτρον, · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
para entrarεἰσελθεῖν · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
, le salió CornelioΚορνήλιος · G2883: Cornelio
Ver concordancia completa →
aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
recibir, y postrándose a sus piesπόδας · G4228: pie
Ver concordancia completa →
, le adoróπροσεκύνησεν. · G4352: adorar
Ver concordancia completa →
.

26Mas PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
le levantó, diciendoλέγων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Alzate, que yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
no soy más que un hombre como tú.

27Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
conversandoσυνομιλῶν · G4926: conversar
Ver concordancia completa →
con élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
entróεἰσῆλθεν · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
en casa, donde halló reunidas muchasπολλούς, · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
personas.

28Yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
les dijoλέγειν · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: No ignoráis qué cosa tan abominableπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
seaἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
para un judíoἸουδαίῳ · G2453: judío
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
trabar amistad oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
familiarizarse con un extranjeroἀλλοφύλῳ· · G0246: extranjero
Ver concordancia completa →
; pero Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
me ha enseñado a no tener a ningún hombreἀνδρὶ · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →
por impuroἀκάθαρτον · G0169: impuro
Ver concordancia completa →
oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
manchado.

29Por lo cual, luego que he sido llamado he venidoἦλθον · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
sin dificultad. Ahora os pregunto: ¿por qué motivo meμε;¶ · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
habéis llamado?

30A lo que respondió CornelioΚορνήλιος · G2883: Cornelio
Ver concordancia completa →
. Cuatro díasἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →
hace hoy, que yoΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
estabaἤμην · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
orando enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
mi casaοἴκῳ · G3624: casa: hogar; casa: familia
Ver concordancia completa →
a las tres de la tarde, cuando he aquí que se meμου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
puso delanteἐνώπιόν · G1799: antes/delante
Ver concordancia completa →
un personaje vestido de blanco, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
meμου, · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
dijo:

31CornelioΚορνήλιε, · G2883: Cornelio
Ver concordancia completa →
, tu oraciónπροσευχὴ · G4335: oración
Ver concordancia completa →
ha sido oída benignamente, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se ha hecho mención de tus limosnas en la presencia de Diosθεοῦ. · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

32Envía, pues, a JopeἸόππην · G2445: Jope
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
haz venirπαραγενόμενος · G3854: venir
Ver concordancia completa →
a SimónΣίμωνα · G4613: Simón
Ver concordancia completa →
, por sobrenombre PedroΠέτρος· · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
, el cualὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
está hospedado enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
casa de SimónΣίμωνος · G4613: Simón
Ver concordancia completa →
el curtidorβυρσέως · G1038: curtidor
Ver concordancia completa →
, cerca delπαρὰ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
marθάλασσαν · G2281: mar
Ver concordancia completa →
.

33Alπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
punto, pues, enviéἔπεμψα · G3992: enviar
Ver concordancia completa →
porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
ti, yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
σέ, · G4771: tú
Ver concordancia completa →
meἡμεῖς · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
has hechoἐποίησας · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
la gracia de venirπαραγενόμενος. · G3854: venir
Ver concordancia completa →
. Ahoraνῦν · G3568: ahora
Ver concordancia completa →
, pues, todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa →
nosotros estamos aquí en tu presencia, para escuchar cuanto elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκυρίου.¶ · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
te haya mandado decirnos.

34Entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
, dando principio aἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
su discurso, habló de estaἔστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
manera: Verdaderamenteἀληθείας · G0225: verdad
Ver concordancia completa →
acabé de conocer queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
Diosθεός, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
hace acepción de personas;

35sino que enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
cualquiera nación, elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que le temeφοβούμενος · G5399: temer
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
obra bien, merece su agrado.

36Lo cual ha hecho entender Dios a los hijosυἱοῖς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
de IsraelἸσραὴλ · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
, anunciándoles la pazεἰρήνην · G1515: paz
Ver concordancia completa →
porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
Jesucristo (elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cualὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
es elτοῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκύριος, · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
de todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
).

37Vosotros sabéis lo que ha ocurrido en todaὅλης · G3650: todo
Ver concordancia completa →
la JudeaἸουδαίας, · G2449: Judea
Ver concordancia completa →
, habiendo principiado en GalileaΓαλιλαίας · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa →
, después queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
predicóἐκήρυξεν · G2784: predicar
Ver concordancia completa →
JuanἸωάννης, · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
bautismoβάπτισμα · G0908: bautismo
Ver concordancia completa →
;

38la manera con queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
ungióἔχρισεν · G5548: ungir
Ver concordancia completa →
con elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεύματι · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἁγίῳ · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
su virtud a JesúsἸησοῦν · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
de NazaretΝαζαρέθ, · G3478: Nazaret
Ver concordancia completa →
; elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cual ha ido haciendo beneficios por todas partes por donde ha pasado, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
ha curado a todosπάντας · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
estaban bajo la opresión del demonio, porqueὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
estabaἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
conμετ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

39Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
nosotros somosἐσμεν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
testigosμάρτυρες · G3144: testigo
Ver concordancia completa →
de todasπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
las cosas queὧν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
hizoἐποίησεν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
enἔν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
paísχώρᾳ · G5561: país
Ver concordancia completa →
de Judea yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
JerusalénἸερουσαλήμ· · G2419: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, alἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
cualὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
no obstante quitaron la vida colgándoleκρεμάσαντες · G2910: colgar
Ver concordancia completa →
en una cruz.

40Pero Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
le resucitó al tercer díaἡμέρᾳ · G2250: día
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
dispuso que se dejase ver,

41noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
de todoπαντὶ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
pueblo, sino de los predestinados de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
para testigosμάρτυσιν · G3144: testigo
Ver concordancia completa →
, de nosotros, que hemos comido yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
bebido conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, después que resucitó de entre los muertosνεκρῶν· · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
.

42Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
nos mandó que predicásemosκηρύξαι · G2784: predicar
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
testificásemos al pueblo, que élοὗτός · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
es elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
estáἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
constituido juezκριτὴς · G2923: juez
Ver concordancia completa →
de vivosζώντων · G2198: vivir
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de muertosνεκρῶν. · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
.

43Del mismo testificanμαρτυροῦσιν · G3140: testificar
Ver concordancia completa →
todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los profetasπροφῆται · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
, que cualquiera que cree en élτούτῳ · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, recibe en virtud de su nombreὀνόματος · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
la remisión de los pecadosἁμαρτιῶν · G0266: pecado
Ver concordancia completa →
.

44Estando aún PedroΠέτρου · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
diciendo estas palabrasλόγον. · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
, descendió elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἅγιον · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
todosπάντας · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los que oían la plática.

45Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los fielesπιστοὶ · G4103: fiel
Ver concordancia completa →
, circuncidados, o judíos, que habían venido con PedroΠέτρῳ, · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
, quedaronὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
pasmados, al ver que la gracia del Espírituπνεύματος · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἁγίου · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
se derramabaἐκκέχυται· · G1632: derramar
Ver concordancia completa →
también sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
los gentilesἔθνη · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →
, o incircuncisos.

46Pues los oían hablarλαλούντων · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
varias lenguasγλώσσαις · G1100: lengua
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
publicar las grandezas de Diosθεόν. · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

47Entonces dijo Pedro: ¿Quién puede negar elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
aguaὕδωρ · G5204: agua
Ver concordancia completa →
del bautismo a los que comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
nosotrosμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
, han recibido también al Espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἅγιον · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
?

48Así que mandó bautizarlosβαπτισθῆναι · G0907: bautizar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
Nombreὀνόματι · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
y con elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
bautismo de Nuestro Señorκυρίου. · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
Jesucristo; y le suplicaron que se detuviese con ellosτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
algunos díasἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →
, como lo hizo.