Hechos 15

1Por aquellos días algunos venidos de JudeaἸουδαίας · G2449: Judea
Ver concordancia completa →
andaban enseñandoἐδίδασκον · G1321: enseñar
Ver concordancia completa →
a los hermanosἀδελφοὺς · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
: Queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
se circuncidabanπεριτμηθῆτε · G4059: circuncidar
Ver concordancia completa →
según elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
rito de MoisésΜωϋσέως, · G3475: Moisés
Ver concordancia completa →
, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
podíanδύνασθε · G1410: poder
Ver concordancia completa →
salvarseσωθῆναι. · G4982: salvar
Ver concordancia completa →
.

2Se originó de ahí una conmoción, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
oponiéndoseles fuertementeγενομένης · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
PabloΠαύλῳ · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
BernabéΒαρναβᾷ · G0921: Bernabé; [padre de Bernabé]
Ver concordancia completa →
, se acordóπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
que PabloΠαῦλον · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
BernabéΒαρναβᾶν · G0921: Bernabé; [padre de Bernabé]
Ver concordancia completa →
, yκαί · G2532: y
Ver concordancia completa →
algunos del otroἄλλους · G0243: otro
Ver concordancia completa →
partido fuesen aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
JerusalénἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalén
Ver concordancia completa →
a consultar a los apóstolesἀποστόλους · G0652: apóstol
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
presbíteros sobre la dicha cuestión.

3EllosΟἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, pues, siendo despachados honoríficamente porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
la Iglesia, iban atravesando por la FeniciaΦοινίκην · G5403: Fenicia
Ver concordancia completa →
yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
la SamariaΣαμάρειαν · G4540: Samaria
Ver concordancia completa →
, contando la conversiónἐπιστροφὴν · G1995: conversión
Ver concordancia completa →
de los gentilesἐθνῶν · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →
, con lo que llenaban de grandeμεγάλην · G3173: grande
Ver concordancia completa →
gozo a todosπᾶσιν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los hermanosἀδελφοῖς. · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
.

4Llegados a JerusalénἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, fueron bien recibidos de la Iglesia, yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
de los apóstolesἀποστόλων · G0652: apóstol
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de los presbíteros, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
allí refirieron cuán grandes cosas había Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
obrado por medio de ellosτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
.

5Pero, añadieron, algunos de la sectaαἱρέσεως · G0139: secta
Ver concordancia completa →
de los fariseosΦαρισαίων · G5330: fariseo
Ver concordancia completa →
, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
han abrazado la fe, se han levantadoἘξανέστησαν · G1817: levantar
Ver concordancia completa →
diciendoλέγοντες · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
ser necesarioδεῖ · G1163: ser necesario
Ver concordancia completa →
circuncidarπεριτέμνειν · G4059: circuncidar
Ver concordancia completa →
a los gentiles, yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
mandarles observar la leyνόμον · G3551: ley
Ver concordancia completa →
de MoisésΜωϋσέως.¶ · G3475: Moisés
Ver concordancia completa →
.

6Entonces los apóstolesἀπόστολοι · G0652: apóstol
Ver concordancia completa →
yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
los presbíteros se juntaron a examinar esteοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
punto.

7Y después de un maduro examen, PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
como cabeza de todos se levantó, y les dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Hermanosἀδελφοί, · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
míosμου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
, bien sabéisἐπίστασθε · G1987: saber/entender
Ver concordancia completa →
que muchoπολλῆς · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
tiempo hace fui yo escogido porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
nosotros, para queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
los gentilesἔθνη · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →
oyesenἀκοῦσαι · G0191: oír
Ver concordancia completa →
de mi bocaστόματός · G4750: boca
Ver concordancia completa →
la palabraλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
evangélica yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
creyesen.

8Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
que penetra los corazones, dioδοὺς · G1325: dar
Ver concordancia completa →
testimonio de esto, dándoles elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἅγιον · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
, del mismo modo que a nosotros.

9Ni ha hecho diferencia entreμεταξὺ · G3342: entre/mientras tanto
Ver concordancia completa →
ellosαὐτῶν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
nosotros, habiendo purificado con la feπίστει · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
sus corazones.

10Pues ¿por qué ahoraνῦν · G3568: ahora
Ver concordancia completa →
queréis tentarπειράζετε · G3985: tentar/probar: tentar; tentar/probar: probar; tentar/probar: intentar
Ver concordancia completa →
a Diosθεὸν · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, con imponer sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
la cerviz de los discípulosμαθητῶν, · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
un yugoζυγὸν · G2218: yugo/balanza
Ver concordancia completa →
, queὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
niοὔτε · G3777: ni
Ver concordancia completa →
nuestros padresπατέρες · G3962: padre
Ver concordancia completa →
niοὔτε · G3777: ni
Ver concordancia completa →
nosotros hemos podido soportar?

11Pues nosotros creemos salvarnosσωθῆναι · G4982: salvar
Ver concordancia completa →
únicamente porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
la graciaχάριτος · G5485: gracia
Ver concordancia completa →
de nuestro Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
Jesucristo, así como ellosτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
.

12Calló a esto todaπᾶν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
la multitudπλῆθος · G4128: multitud
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se pusieron a escuchar a BernabéΒαρναβᾶ · G0921: Bernabé; [padre de Bernabé]
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a PabloΠαύλου · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
que contabanἐξηγουμένων · G1834: contar/decir
Ver concordancia completa →
cuántasὅσα · G3745: tal como/cuánto
Ver concordancia completa →
maravillasτέρατα · G5059: maravillas
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
prodigios porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
su medio había obrado Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
los gentilesἔθνεσιν · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →
.

13Después que hubieron acabado, tomó Santiago la palabra y dijoλέγων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Hermanosἀδελφοί, · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
míosμου. · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
, escuchadme.

14Simón os ha manifestado de qué manera ha comenzado Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
desdeἐξ · G1537: desde
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
principio a mirar favorablemente a los gentilesἐθνῶν · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →
, escogiendo entre ellosτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
un puebloλαὸν · G2992: un pueblo
Ver concordancia completa →
consagrado aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
su Nombreὀνόματι · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
.

15Con élτούτῳ · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
están conformes las palabrasλόγοι · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
de los profetasπροφητῶν · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
, según está escrito.

16Después deμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
estas cosas yo volveréἀναστρέψω · G0390: vivir/volver
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
reedificaré elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Tabernáculo o reino de DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →
, que fue arruinadoκατεσκαμμένα · G2679: arruinar
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
restauraréἀνορθώσω · G0461: restaurar
Ver concordancia completa →
sus ruinas yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
lo levantaré,

17para queὅπως · G3704: que
Ver concordancia completa →
busquen alἐφ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
Señorκύριος · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
los demás hombres yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
todasπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
las naciones que han invocado mi Nombreἐπικέκληται · G1941: llamar/nombrar
Ver concordancia completa →
, diceλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκύριον · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
queοὓς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
haceποιῶν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
estas cosas.

18Desde la eternidad tiene conocida elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señor su obraἔργα · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
.

19Por lo cual yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
juzgoκρίνω · G2919: juzgar
Ver concordancia completa →
que noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
se inquiete a los gentilesἐθνῶν · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →
que se convierten aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
Diosθεόν, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
,

20sino que se les escriba que se abstengan de las inmundicias de los ídolosεἰδώλων · G1497: ídolo
Ver concordancia completa →
o manjares a ellosτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
sacrificados, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de la fornicación, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de animales sofocados, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de la sangreαἵματος. · G0129: sangre; Campo (de Sangre)
Ver concordancia completa →
.

21Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
en cuanto a MoisésΜωϋσῆς · G3475: Moisés
Ver concordancia completa →
, ya de tiempos antiguosἀρχαίων · G0744: antiguo
Ver concordancia completa →
tieneἔχει · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
en cada ciudadπόλιν · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
quienτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
predicaκηρύσσοντας · G2784: predicar
Ver concordancia completa →
su doctrina enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
las sinagogasσυναγωγαῖς · G4864: sinagoga
Ver concordancia completa →
, donde se lee todosπᾶν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los sábadosσάββατον · G4521: sábado
Ver concordancia completa →
.

22Oído esto, acordaron los apóstolesἀποστόλοις · G0652: apóstol
Ver concordancia completa →
y presbíteros conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
todaὅλῃ · G3650: todo
Ver concordancia completa →
la Iglesia elegirτοῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
algunas personas de entre ellosτοῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
enviarlasπέμψαι · G3992: enviar
Ver concordancia completa →
conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
PabloΠαύλῳ · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
y BernabéΒαρναβᾷ, · G0921: Bernabé; [padre de Bernabé]
Ver concordancia completa →
a la Iglesia de AntioquíaἈντιόχειαν · G0490: Antioquía
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
así nombraron a JudasἸούδαν · G2455: Judas; Judas; Judá
Ver concordancia completa →
, por sobrenombre Barsabas, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a SilasΣιλᾶν, · G4609: Silas
Ver concordancia completa →
, sujetos principales entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
los hermanosἀδελφοῖς, · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
,

23remitiendo porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
sus manosχειρὸς · G5495: mano
Ver concordancia completa →
esta carta: Los apóstolesἀπόστολοι · G0652: apóstol
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los presbíteros hermanosἀδελφοῖς · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
, a nuestros hermanosἀδελφοὶ · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
convertidos de la gentilidad, que están en AntioquíaἈντιόχειαν · G0490: Antioquía
Ver concordancia completa →
, SiriaΣυρίαν · G4947: Siria
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
CiliciaΚιλικίαν · G2791: Cilicia
Ver concordancia completa →
, salud.

24Por cuanto hemos sabido queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
algunos queοἷς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
de nosotrosοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
fueron ahí sin ninguna comisión nuestra han alarmado con sus discursos vuestras conciencias,

25habiéndonos congregado, hemos resuelto, de común acuerdoπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
, escoger algunas personas, y enviároslasπέμψαι · G3992: enviar
Ver concordancia completa →
conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
nuestros carísimos BernabéΒαρναβᾷ · G0921: Bernabé; [padre de Bernabé]
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
PabloΠαύλῳ, · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
,

26que son sujetos que han expuesto sus vidas porὑπὲρ · G5228: sobre/por
Ver concordancia completa →
elτὰς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Nombreὀνόματος · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
de Nuestro Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
Jesucristo.

27Os enviamosἀπεστάλκαμεν · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
, pues, a JudasἸούδαν · G2455: Judas; Judas; Judá
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a SilasΣιλᾶν, · G4609: Silas
Ver concordancia completa →
, los cuales de palabraλόγου · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
os dirán también lo mismo:

28y es que ha parecido al Espírituπνεύματι · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἁγίῳ · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a nosotros, inspirados porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
élτούτων · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, no imponeros otra cargaβάρος · G0922: carga
Ver concordancia completa →
, fuera de estas que son precisas, es a saber:

29que os abstengáis de manjares inmolados a los ídolos, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de sangreαἵματος · G0129: sangre; Campo (de Sangre)
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de animal sofocado, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de la fornicación; de las cualesὧν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
cosas haréis bien en guardarosδιατηροῦντες · G1301: guardar
Ver concordancia completa →
. Dios os guarde.

30Despachados, pues, de esta suerte los enviados, llegaron a AntioquíaἈντιόχειαν, · G0490: Antioquía
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
congregada la Iglesia, entregaronἐπέδωκαν · G1929: dar/entregar
Ver concordancia completa →
la carta,

31que fue leída con gran consuelo y alegríaἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
.

32JudasἸούδας · G2455: Judas; Judas; Judá
Ver concordancia completa →
yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
SilasΣιλᾶς, · G4609: Silas
Ver concordancia completa →
porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
su parte, siendo como eranὄντες, · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
también profetasπροφῆται · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
, consolaronπαρεκάλεσαν · G3870: rogar/consolar
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
confortaron con muchísimas reflexiones a los hermanosἀδελφοὺς · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
;

33y habiéndose detenido allí por algún tiempoχρόνον · G5550: tiempo
Ver concordancia completa →
, fueron remitidos en pazεἰρήνης · G1515: paz
Ver concordancia completa →
por los hermanosἀδελφῶν · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
los que los habían enviadoἀποστείλαντας · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
.

34Verdad es que a SilasΣίλᾳ · G4609: Silas
Ver concordancia completa →
le pareció conveniente quedarse allíαὐτοῦ. · G0847: allí
Ver concordancia completa →
; y así Judas se volvió solo a Jerusalén .

35PabloΠαῦλος · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
BernabéΒαρναβᾶς · G0921: Bernabé; [padre de Bernabé]
Ver concordancia completa →
se mantenían enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
AntioquíaἈντιοχείᾳ · G0490: Antioquía
Ver concordancia completa →
, enseñandoδιδάσκοντες · G1321: enseñar
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
predicando conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
otrosἑτέρων · G2087: otro
Ver concordancia completa →
muchosπολλῶν · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
la palabraλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
del Señorκυρίου.¶ · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
.

36Mas pasados algunos díasἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →
, dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
PabloΠαῦλος· · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
BernabéΒαρναβᾶν · G0921: Bernabé; [padre de Bernabé]
Ver concordancia completa →
: Demos una vuelta visitandoἐπισκεψώμεθα · G1980: visitar/cuidar
Ver concordancia completa →
a los hermanosἀδελφοὺς · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
por todasπᾶσαν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
las ciudadesπόλιν · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
, en que hemos predicado la palabraλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
del Señorκυρίου, · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, para ver elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
estado enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
queαἷς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
se hallan.

37BernabéΒαρναβᾶς · G0921: Bernabé; [padre de Bernabé]
Ver concordancia completa →
para esto quería llevar también consigo a JuanἸωάννην · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
, por sobrenombre MarcosΜᾶρκον· · G3138: Marcos
Ver concordancia completa →
.

38PabloΠαῦλος · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
, al contrario, le representaba que noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
debían llevarle, pues le había dejadoἀποστάντα · G0868: dejar
Ver concordancia completa →
desde PanfiliaΠαμφυλίας · G3828: Panfilia
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
les había acompañado en aquella misión.

39La disensión entre los dos vino a parar en que se apartaron uno de otro. BernabéΒαρναβᾶν · G0921: Bernabé; [padre de Bernabé]
Ver concordancia completa →
, tomandoπαραλαβόντα · G3880: tomar
Ver concordancia completa →
consigo a MarcosΜᾶρκον · G3138: Marcos
Ver concordancia completa →
, se embarcó para Chipre.

40PabloΠαῦλος · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
, eligiendoτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
por su compañero a SilasΣιλᾶν · G4609: Silas
Ver concordancia completa →
, emprendió su viaje, después de haber sido encomendado porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
los hermanosἀδελφῶν. · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
a la graciaχάριτι · G5485: gracia
Ver concordancia completa →
o favor de Dios.

41Discurrió, pues, de esta suerte por la SiriaΣυρίαν · G4947: Siria
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
CiliciaΚιλικίαν · G2791: Cilicia
Ver concordancia completa →
, confirmando y animando las Iglesias; y mandando que observasen los preceptos de los apóstoles y de los presbíteros.