Levítico 14
1L’Eternoוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → parlò ancoraלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → a Mosè, dicendo:
2“Questa è la legge relativa al lebbroso per il giornoבְּ/י֖וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → della suaבְּ/י֖וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → purificazione. Egliוְ/הוּבָ֖א · H9001: e
Ver concordancia completa → sarà menato al sacerdote.
3Il sacerdote uscirà dalמִ/ח֖וּץ · H9006: da
Ver concordancia completa → campoלַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H4264: camp
Ver concordancia completa →, eוְ/יָצָא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → l’esamineràוְ/רָאָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →; eוְ/הִנֵּ֛ה · H9002: e
Ver concordancia completa → se vedràוְ/רָאָה֙ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → che la piaga della lebbra è guarita nel lebbroso,
4il sacerdote ordinerà che si prendano, perלַ/מִּטַּהֵ֛ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → colui che dev’esserוְ/צִוָּה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → purificato, dueשְׁתֵּֽי\־ · H8147: due
Ver concordancia completa → uccelli vivi, puri, del legno di cedro, dello scarlatto eוְ/לָקַ֧ח · H9001: e
Ver concordancia completa → dell’issopo.
5Il sacerdote ordinerà che si sgozzi unoהָ/אֶחָ֑ת · H0259: uno
Ver concordancia completa → degli uccelli in un vaso di terra su dell’acquaמַ֥יִם · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa → viva.
6Poi prenderà l’uccello vivoהַֽ/חַיָּה֙ · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →, il legno di cedro, lo scarlatto eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → l’issopo, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → l’immergerà, conבְּ/דַם֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → l’uccello vivoהַֽ/חַיָּ֗ה · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →, nel sangue dell’uccello sgozzato sopraעַ֖ל · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → l’acquaהַ/מַּ֥יִם · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa → viva.
7Ne aspergerà sette volte colui che dev’esserוְ/הִזָּ֗ה · H9001: e
Ver concordancia completa → purificato dalla lebbra; lo dichiarerà puro, eוְ/טִ֣הֲר֔/וֹ · H9001: e
Ver concordancia completa → lascerà andar libero per i campi l’uccello vivoהַֽ/חַיָּ֖ה · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →.
8Colui che si purifica si laverà le vesti, si raderà tutti i peli, si laverà nell’acquaבַּ/מַּ֙יִם֙ · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa →, eוְ/כִבֶּס֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → sarà puro. Dopo questo potrà entrarוְ/גִלַּ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → nel campoהַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H4264: camp
Ver concordancia completa →, ma resterà sette giorni fuori della suaבַּ/מַּ֙יִם֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tenda.
9Il settimo giornoבַ/יּ֨וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → si raderà tutti i peli, il capo, la barba, le ciglia: si raderà insommaבַ/יּ֨וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tutti i peli, si laverà le vesti eוְ/הָיָה֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → si laverà il corpo nell’acquaבַּ/מַּ֖יִם · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa →, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → sarà puro.
10L’ottavo giornoוּ/בַ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → prenderà dueשְׁנֵֽי\־ · H8147: due
Ver concordancia completa → agnelli senza difetto, un’agnella d’un annoשְׁנָתָ֖/הּ · H8141: anno
Ver concordancia completa → senza difetto, tre decimi d’un efaוּ/בַ/יּ֣וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa → di fior di farina, una oblazione, intrisaוּ/בַ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → conבַ/שֶּׁ֔מֶן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → olio, eוְ/כַבְשָׂ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → un logוְ/לֹ֥ג · H3849: log
Ver concordancia completa → d’olio;
11eוְ/הֶעֱמִ֞יד · H9001: e
Ver concordancia completa → il sacerdote che fa la purificazione, presenterà colui che si purifica eוְ/אֹתָ֑/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → quelle cose davanti allלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’Eterno, all’ingresso della tenda di convegno.
12Poi il sacerdote prenderà unoהָ/אֶחָ֗ד · H0259: uno
Ver concordancia completa → degli agnelli eוְ/לָקַ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa → l’offrirà come sacrifizio di riparazione, con il logלֹ֣ג · H3849: log
Ver concordancia completa → d’olio, eוְ/הִקְרִ֥יב · H9001: e
Ver concordancia completa → li agiteràלְ/אָשָׁ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → come offerta agitata davanti allלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’Eternoוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →.
13Poi scannerà l’agnello nel luogoבִּ/מְק֣וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa → dove si scannano i sacrifizi per il peccato eוְ/שָׁחַ֣ט · H9001: e
Ver concordancia completa → gli olocausti: vale a dire, nel luogoבִּ֠/מְקוֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa → sacro; poichéכִּ֡י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → il sacrifizio di riparazione appartiene al sacerdote, comeכַּ֠/חַטָּאת · H9004: come
Ver concordancia completa → quello perלַ/כֹּהֵ֔ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il peccato; è cosa santissima.
14Eוְ/לָקַ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → il sacerdote prenderà del sangue del sacrifizio di riparazione eוְ/נָתַן֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → lo metterà sull’estremitàוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → dell’orecchio destro di colui che si purifica, sul pollice della sua man destra eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → sul dito grosso del suoיָד/וֹ֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → piedi destro.
15Poi il sacerdote prenderà dell’olio del logמִ/לֹּ֣ג · H3849: log
Ver concordancia completa →, eוְ/לָקַ֥ח · H9001: e
Ver concordancia completa → lo verserà nella palmaכַּ֥ף · H3709G: palm; palm: sole; palm: dish
Ver concordancia completa → della sua mano sinistra;
16quindi il sacerdote intingerà il dito della suaבְּ/אֶצְבָּע֛/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → destra nell’olio cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → avrà nella sinistra, eוְ/טָבַ֤ל · H9001: e
Ver concordancia completa → col dito farà sette volte aspersione di quell’olio davanti allלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’Eternoוְ/הִזָּ֨ה · H9001: e
Ver concordancia completa →.
17Eוּ/מִ/יֶּ֨תֶר · H9002: e
Ver concordancia completa → del rimanente dell’olio cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → avrà in mano, il sacerdote ne metterà sull’estremitàוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → dell’orecchio destro di colui che si purifica, sul pollice della sua man destra eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → sul dito grosso del suoכַּפּ֗/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → piede destro, oltre al sangue del sacrifizio di riparazione.
18Il resto dell’olio che avrà in mano, il sacerdote lo metterà sulבַּ/שֶּׁ֙מֶן֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → capo di colui cheאֲשֶׁר֙ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → si purifica; eוְ/הַ/נּוֹתָ֗ר · H9002: e
Ver concordancia completa → il sacerdote farà per luiעָלָ֛י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa → l’espiazioneוְ/כִפֶּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → davanti allלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’Eterno.
19Poi il sacerdote offrirà il sacrifizio per il peccato, eוְ/עָשָׂ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa → farà l’espiazioneוְ/כִפֶּ֕ר · H9001: e
Ver concordancia completa → per colui che si purifica della sua impurità; quindi, scannerà l’olocausto.
20Il sacerdote offrirà l’olocausto eוְ/הֶעֱלָ֧ה · H9001: e
Ver concordancia completa → l’oblazione sull’altareהַ/מִּזְבֵּ֑חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →; farà per quel tale l’espiazioneוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, edוְ/כִפֶּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → egliוְ/טָהֵֽר\׃\ \ס · H9001: e
Ver concordancia completa → sarà puro.
21Se colui è povero eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non può procurarsi quel tanto, prenderà un solo agnello da offrire in sacrifizio di riparazione come offerta agitataלְ/מִנְחָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, perלְ/כַפֵּ֣ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fare l’espiazioneוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa → perלִ/תְנוּפָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → luiעָלָ֑י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →, eוְ֠/לָקַח · H9001: e
Ver concordancia completa → un solo decimo d’un efaוְ/עִשָּׂר֨וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → di fior di farina intrisaבַּ/שֶּׁ֛מֶן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → con olio, come oblazione, eוְ/לֹ֥ג · H9002: e
Ver concordancia completa → un logוְ/לֹ֥ג · H3849: log
Ver concordancia completa → d’olio.
22Prenderà pure dueשְׁנֵי֙ · H8147: due
Ver concordancia completa → tortore o dueוּ/שְׁתֵּ֣י · H8147: due
Ver concordancia completa → giovani piccioni, secondo i suoiיָד֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → mezzi; unoאֶחָד֙ · H0259: uno
Ver concordancia completa → sarà per il sacrifizio per il peccato, eוּ/שְׁתֵּ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → l’altro per l’olocausto.
23L’ottavo giornoבַּ/יּ֧וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → porterà, per la sua purificazione, queste cose al sacerdote, allלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ingresso della tenda di convegnoבַּ/יּ֧וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, davanti allלְ/טָהֳרָת֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’Eternoוְ/הֵבִ֨יא · H9001: e
Ver concordancia completa →.
24Eוְ/לָקַ֧ח · H9001: e
Ver concordancia completa → il sacerdote prenderà l’agnello del sacrifizio di riparazione eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → il logלֹ֣ג · H3849: log
Ver concordancia completa → d’olio, eוְ/הֵנִ֨יף · H9001: e
Ver concordancia completa → li agiteràלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → come offerta agitata davanti all’Eterno.
25Poi scannerà l’agnello del sacrifizio di riparazione. Il sacerdote prenderà del sangue del sacrifizio di riparazione, eוְ/שָׁחַט֮ · H9001: e
Ver concordancia completa → lo metterà sull’estremitàוְ/לָקַ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa → dell’orecchio destro di colui che si purifica, eוְ/נָתַ֛ן · H9001: e
Ver concordancia completa → sul pollice della sua man destra eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → sul dito grosso del suoיָד/וֹ֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → piede destro.
26Il sacerdote verserà di quell’olio sulla palmaכַּ֥ף · H3709G: palm; palm: sole; palm: dish
Ver concordancia completa → della sua mano sinistra.
27Eוְ/הִזָּ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa → col dito della suaבְּ/אֶצְבָּע֣/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → man destra il sacerdote farà aspersione dell’olio cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → avràלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → nella mano sinistra, sette volte davanti all’Eterno.
28Poi il sacerdote metterà dell’olio che avrà in mano, sull’estremitàוְ/נָתַ֨ן · H9001: e
Ver concordancia completa → dell’orecchio destro di colui cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → si purifica, sul pollice della sua man destra eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → sul dito grosso del suoכַּפּ֗/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → piede destro, nel luogoמְק֖וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa → dove ha messo del sangue del sacrifizio di riparazione.
29Il resto dell’olio che avrà in mano, il sacerdote lo metterà sul capo di colui cheאֲשֶׁר֙ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → si purifica, per fare espiazioneוְ/הַ/נּוֹתָ֗ר · H9002: e
Ver concordancia completa → perלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → luiעָלָ֖י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa → davanti allלְ/כַפֵּ֥ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’Eterno.
30Poi sacrificherà una delle tortore o unoהָֽ/אֶחָד֙ · H0259: uno
Ver concordancia completa → dei due giovani piccioni, secondo che ha potuto procurarsi;
31delle vittime cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → ha potuto procurarsi, una offrirà come sacrifizio per il peccato, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → l’altra come olocausto, insieme con l’oblazione; eוְ/כִפֶּ֧ר · H9001: e
Ver concordancia completa → il sacerdote farà l’espiazione davanti allלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’Eterno per colui che si purifica.
32Questa è la legge relativa a colui ch’è affetto da piaga di lebbra, e non ha mezzi da procurarsi ciò ch’è richiesto per la suaבּ֖/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → purificazione”.
33L’Eternoוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa → parlò ancora a Mosè eוְ/אֶֽל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → adלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Aaronneאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, dicendo:
34“Quando sarete entratiוְ/נָתַתִּי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → nel paese di Canaanכְּנַ֔עַן · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → ioאֲנִ֛י · H0589: I
Ver concordancia completa → vi do come vostro possesso, se mando la piaga della lebbra inבְּ/בֵ֖ית · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → una casa del paese che sarà vostro possesso,
35il padrone della casa andràלִ֖/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → dichiararlo alלַ/כֹּהֵ֖ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sacerdote, dicendo: Mi pare cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → inבַּ/בָּֽיִת\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → casa mia ci sia qualcosa di simile allaל֣/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lebbra.
36Allora il sacerdote ordinerà che si sgomberi la casa prima ch’egliוְ/צִוָּ֨ה · H9001: e
Ver concordancia completa → v’entriוּ/פִנּ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → per esaminare la piaga, affinchéלִ/רְא֣וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → quello cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → è nella casa non diventi impuro. Dopo questo, il sacerdote entreràוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → perלִ/רְא֥וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → esaminarוְ/אַ֥חַר · H9002: e
Ver concordancia completa → la casa.
37Edוְ/רָאָ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa → esamineràוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa → la piaga; eוּ/מַרְאֵי/הֶ֥ן · H9002: e
Ver concordancia completa → se vedràוְ/רָאָ֣ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → che la piaga che è sui muri della casa consiste inבְּ/קִירֹ֣ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → fossette verdastre o rossastre che appaiano più profonde della superficie della parete,
38il sacerdote uscirà dalla casa; eוְ/יָצָ֧א · H9001: e
Ver concordancia completa →, giunto alla porta, farà chiudere la casa per sette giorni.
39Il settimo giornoבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →, il sacerdote vi tornerà; eוְ/שָׁ֥ב · H9001: e
Ver concordancia completa → se, esaminandolaוְ/רָאָ֕ה · H9001: e
Ver concordancia completa →, vedràוְ/רָאָ֕ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → che la piaga s’è allargata sulleבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → pareti della casa,
40il sacerdote ordinerà che se ne smurino le pietre sulle quali è la piaga, eוְ/צִוָּה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → si gettino inבָּ/הֵ֖ן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → luogoמָק֖וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa → immondo, fuor di città.
41Farà raschiare tutto l’interno della casa, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → butteranno i calcinacci raschiati fuor di città, in luogoמָק֖וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa → impuro.
42Poi si prenderanno delle altre pietre eוְ/לָקְחוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → si metteranno al posto delle prime, eוְ/הֵבִ֖יאוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → si prenderà dell’altra calcina per intonacare la casa.
43Eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → se la piaga torna edוּ/פָרַ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → erompeוְ/אַחֲרֵ֛י · H9002: e
Ver concordancia completa → nella casa dopo averne smurate le pietre eוְ/אַחֲרֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → dopo che la casa è stata raschiata e rintonacata,
44il sacerdote entreràוּ/בָא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → ad esaminareוְ/רָאָ֕ה · H9001: e
Ver concordancia completa → la casa; eוְ/הִנֵּ֛ה · H9002: e
Ver concordancia completa → se vedràוְ/רָאָ֕ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → che la piaga vi s’è allargata, nella casa c’è della lebbra malignaמַמְאֶ֥רֶת · H3992: to malign
Ver concordancia completa →; la casa è impura.
45Perciòלָ/עִ֔יר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → si demolirà la casa; eוְ/נָתַ֣ץ · H9001: e
Ver concordancia completa → se ne porteranno le pietre, il legname eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → i calcinacci fuori della città, in luogoמָק֖וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa → impuro.
46Inoltre, chiunque sarà entratoוְ/הַ/בָּא֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → in quella casa durante tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il tempo che è stata chiusa, sarà impuro fino alla seraהָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: sera
Ver concordancia completa →.
47Chi avrà dormito inבַּ/בַּ֔יִת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quella casa, si laverà le vesti; eוְ/הַ/שֹּׁכֵ֣ב · H9002: e
Ver concordancia completa → chi avrà mangiato inבַּ/בַּ֔יִת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quella casa, si laverà le vesti.
48Eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → se il sacerdote che è entratoוְ/רָאָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → nella casa eוְ֠/הִנֵּה · H9002: e
Ver concordancia completa → l’ha esaminataוְ/טִהַ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa → vedeוְ/רָאָה֙ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → che la piaga non s’è allargata nella casa dopo che la casa è stata rintonacata, il sacerdote dichiarerà la casa pura, perché la piaga è guarita.
49Poi, perלְ/חַטֵּ֥א · H9005: a/per
Ver concordancia completa → purificare la casa, prenderà dueשְׁתֵּ֣י · H8147: due
Ver concordancia completa → uccelli, del legno di cedro, dello scarlatto eוְ/לָקַ֛ח · H9001: e
Ver concordancia completa → dell’issopo;
50sgozzerà unoהָ/אֶחָ֑ת · H0259: uno
Ver concordancia completa → degli uccelli in un vaso di terra su dell’acquaמַ֥יִם · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa → viva;
51eוְ/לָקַ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → prenderà il legno di cedro, l’issopo, lo scarlatto eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → l’uccello vivoהַֽ/חַיָּה֒ · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →, eוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → l’immergerà nel sangue dell’uccello sgozzato eוְ/אֵת֮ · H9002: e
Ver concordancia completa → nell’acquaוּ/בַ/מַּ֖יִם · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa → viva, eוְ/טָבַ֣ל · H9001: e
Ver concordancia completa → ne aspergerà sette volte la casa.
52Eוְ/חִטֵּ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa → purificherà la casa col sangue dell’uccello, dell’acquaוּ/בַ/מַּ֖יִם · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa → viva, dell’uccello vivoהַֽ/חַיִּ֑ים · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →, col legno di cedro, conבְּ/דַם֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → l’issopo eוּ/בַ/מַּ֖יִם · H9002: e
Ver concordancia completa → conוּ/בַ/מַּ֖יִם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → lo scarlatto;
53ma lascerà andar libero l’uccello vivoהַֽ/חַיָּ֛ה · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →, fuor di città, per i campi; eוְ/שִׁלַּ֞ח · H9001: e
Ver concordancia completa → così farà l’espiazione perלָ/עִ֖יר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la casa edוְ/כִפֶּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → essaוְ/טָהֵֽר\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → sarà pura.
54Questa è la legge relativa aלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ogni sorta di piaga di lebbra eוְ/לַ/נָּֽתֶק\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → allaוְ/לַ/נָּֽתֶק\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tigna,
55allaוּ/לְ/צָרַ֥עַת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lebbra delle vesti eוּ/לְ/צָרַ֥עַת · H9002: e
Ver concordancia completa → della casa,
56aiוְ/לַ/בֶּהָֽרֶת\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tumori, alleוְ/לַ/סַּפַּ֖חַת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → pustole eוְ/לַ/שְׂאֵ֥ת · H9002: e
Ver concordancia completa → alleוְ/לַ/שְׂאֵ֥ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → macchie lucide,
57per insegnareבְּ/י֥וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quando una cosa è impura eוּ/בְ/י֣וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa → quando è pura. Questa è la legge relativa allaלְ/הוֹרֹ֕ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lebbra”.