2 Samuel 9
1Um dia Davi começou a indagar sobreבַּ/עֲב֖וּר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a existênciaוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → de pessoas da família de Saulשָׁא֑וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →. Eleעִמּ/וֹ֙ · H9033: ele
Ver concordancia completa → havia prometido ao príncipe Jônatas ajudarלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sua família, eוְ/אֶעֱשֶׂ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa → queriaאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → cumprir sua promessa.
2Nas suas indagações, ouviu falar de um homem chamado Zibaצִיבָ֖א · H6717: Ziba
Ver concordancia completa →, que teria sido servo de Saul; Davi mandou trazer esseוּ/לְ/בֵ֨ית · H9002: e
Ver concordancia completa → homem à suaוּ/שְׁמ֣/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → presença eוַ/יִּקְרְאוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → lhe perguntou: “Você é Zibaצִיבָ֔א · H6717: Ziba
Ver concordancia completa →, o servo de Saulשָׁא֥וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →?” “Sim, senhor, euוּ/שְׁמ֣/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → sou”, respondeu o homem.
3“Ainda vive alguém da família de Saulשָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →?”, perguntou o rei “Se existirוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →, diga-me quem é para que euוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → possa mostrar bondade para com eleעִמּ֖/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →”. “Sim”, respondeu Zibaצִיבָא֙ · H6717: Ziba
Ver concordancia completa →, “o filho de Jônatas aindaלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vive; eleוְ/אֶעֱשֶׂ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → é aleijadoלִ/יהוֹנָתָ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → dos dois pés”.
4“Onde eleוַ/יֹּֽאמֶר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → está?”, perguntou o rei. “Eleל֥/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → está emוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Lo-Debarבְּ/ל֥וֹ · H3810: Lo-debar
Ver concordancia completa →, na casa de Maquir, filho de Amielל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →”, respondeu Zibaצִיבָא֙ · H6717: Ziba
Ver concordancia completa → ao rei.
5Entãoוַ/יִּשְׁלַ֖ח · H9001: e
Ver concordancia completa → Davi mandou buscá-lo deמִ/בֵּ֛ית · H9006: de
Ver concordancia completa → Lo-Debarמִ/לּ֥וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa →.
6Quando Mefibosete, filho de Jônatas eוַ֠/יָּבֹא · H9001: e
Ver concordancia completa → neto de Saulשָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →, chegou diante de Davi, inclinou-se com o rosto no chão. Davi perguntou: “Você é Mefibosete?” Eleוַ/יִּפֹּ֥ל · H9001: e
Ver concordancia completa → respondeu: “Sim, sou seuפָּנָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → servo”.
7Porém Davi disseוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Não tenha medo! Mandei buscar você porque desejo ajudá-lo. Quero mostrar bondade a você por amor a Jônatas, seu pai. Vou devolver a você toda a terra que pertence ao seu avôלְ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Saulשָׁא֣וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →, eוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →, alémל֨/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → disso, você comeráבַּֽ/עֲבוּר֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → sempre à minha mesa!”
8Mefiboseteכָּמֽוֹ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → curvou-se humildemente diante do rei eוַ/יִּשְׁתַּ֕חוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →-lhe: “Como pode um rei mostrar bondade para alguém completamente sem valor como euוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → pareço mais um cão morto?”
9Entãoוַ/יִּקְרָ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa → o rei chamou Zibaצִיבָ֛א · H6717: Ziba
Ver concordancia completa →, o antigoוּ/לְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → servoהָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → de Saulשָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →, eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Ziba, devolvi aלְ/שָׁאוּל֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Mefibosete, neto de Saulלְ/שָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →, tudo o queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → pertencia à família dele.
10Você, seus filhos eוְ/עָבַ֣דְתָּ · H9001: e
Ver concordancia completa → seus empregadosוְ/הָיָ֨ה · H9001: e
Ver concordancia completa → vão cultivar aלּ֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → terra para eleלּ֣/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → eוְ/הֵבֵ֗אתָ · H9001: e
Ver concordancia completa → tirar da terraהָ/אֲדָמָ֡ה · H0127G: terra: solo; terra: país; terra: planeta
Ver concordancia completa → o alimento para toda aוּ/לְ/צִיבָ֗א · H9005: a/para
Ver concordancia completa → família de Mefibosete; porém Mefibosete ficará morando aquiלְ/בֶן\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → no palácio comigo”. Zibaוּ/לְ/צִיבָ֗א · H6717: Ziba
Ver concordancia completa → tinha quinze filhos eוּ/בָנֶ֨י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → vinte empregadosוַ/עֲבָדֶ֜י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →.
11Entãoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Zibaצִיבָא֙ · H6717: Ziba
Ver concordancia completa → respondeu: “O seu servo fará tudo de acordo com as ordens do rei, o meu senhor!” Daquele dia emוּ/מְפִיבֹ֗שֶׁת · H9002: e
Ver concordancia completa → diante, Mefibosete passou a comer à mesa deמִ/בְּנֵ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa → Davi comoכְּ/כֹל֩ · H9004: como
Ver concordancia completa → se fosse umכְּ/אַחַ֖ד · H0259: um
Ver concordancia completa → dos seusעַבְדּ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → filhos.
12Mefibosete tinha um filho aindaוְ/לִ/מְפִיבֹ֥שֶׁת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → jovem chamado Micaמִיכָ֑א · H4316J: Mica
Ver concordancia completa →. Todosוְ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os que moravam na casa de Zibaצִיבָ֔א · H6717: Ziba
Ver concordancia completa → se tornaram servos de Mefibosete.
13Depois de algum tempo, Mefibosete se mudou para Jerusalém eוּ/מְפִיבֹ֗שֶׁת · H9002: e
Ver concordancia completa → foi morar no palácio. Eleוְ/ה֥וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → era aleijado dos doisשְׁתֵּ֥י · H8147: dois
Ver concordancia completa → pés.