2 Samuel 22
1Esteוַ/יְדַבֵּ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa → foi o cântico de louvor aoלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Senhor, entoado por Davi depois de eleאֹת֛/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → haver livrado o seuאֹיְבָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → povo das mãos deמִ/כַּ֥ף · H9006: de
Ver concordancia completa → Saulשָׁאֽוּל\׃ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → eוּ/מִ/כַּ֥ף · H9002: e
Ver concordancia completa → deוּ/מִ/כַּ֥ף · H9006: de
Ver concordancia completa → outros inimigos:
2“O Senhor é a minha rocha, aלִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → minha fortaleza eוַ/יֹּאמַ֑ר · H9001: e
Ver concordancia completa → o meuוּ/מְפַלְטִ/י\־ · H9030: me
Ver concordancia completa → salvador.
3Eu me esconderei emבּ֑/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Deusאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, que é a minha rocha e o meu refúgio. Eleבּ֑/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → é meu escudoוְ/קֶ֣רֶן · H9002: e
Ver concordancia completa → eוּ/מְנוּסִ֔/י · H9002: e
Ver concordancia completa → minha poderosa salvação. Ele é a minha torre alta, meuמֹשִׁעִ֕/י · H9030: me
Ver concordancia completa → refúgio e meuתֹּשִׁעֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → salvador, livrando-me dos homens violentos.
4Invoco o Senhor, que é digno de ser louvado; eleוּ/מֵ/אֹיְבַ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa → me livrará deוּ/מֵ/אֹיְבַ֖/י · H9006: de
Ver concordancia completa → todos os meus inimigos.
5As ondas da morte meאֲפָפֻ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → cercaram; correntes de destruição meיְבַעֲתֻֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → encobriram;
6as cordas da sepultura meסַבֻּ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → amarraram, e as ciladas da morte meקִדְּמֻ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → envolveram.
7Mas na minha angústiaלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → clamei ao Senhor, clamei a Deusאֱלֹהַ֖/י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →. Eוַ/יִּשְׁמַ֤ע · H9001: e
Ver concordancia completa → do seuבְּ/אָזְנָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → templo eleוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → meלִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → ouviu. Meu clamor chegou aos seusמֵ/הֵֽיכָל/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → ouvidos.
8Entãoוַ/יִּתְגָּעַ֤שׁ · H9001: e
Ver concordancia completa → a terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → se abalou eוַ/תִּרְעַשׁ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → tremeu, os fundamentos dos céusהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa → se abalaramלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, por causa da sua ira.
9Das suasבְּ/אַפּ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → narinas saiu fumaça; fogo consumidor eוְ/אֵ֥שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → brasas vivas saíram deמִ/פִּ֖י/ו · H9006: de
Ver concordancia completa → suaמִ/פִּ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → boca.
10Eleוַ/יֵּ֥ט · H9001: e
Ver concordancia completa → fez baixar os céusשָׁמַ֖יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa → eוַ/יֵּרַ֑ד · H9001: e
Ver concordancia completa → veio à terra; caminhou sobreתַּ֥חַת · H8478G: sob
Ver concordancia completa → nuvens escurasוַ/עֲרָפֶ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa →.
11Eleוַ/יִּרְכַּ֥ב · H9001: e
Ver concordancia completa → cavalgou sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → um querubim; voou sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → as asasכַּנְפֵי\־ · H3671: asa
Ver concordancia completa → do vento.
12As trevasחֹ֛שֶׁךְ · H2822: trevas
Ver concordancia completa → o cercaram, eוַ/יָּ֥שֶׁת · H9001: e
Ver concordancia completa → eram densas as nuvens ao seu redor.
13Pelo resplendor da sua presença acenderam-se brasas deמִ/נֹּ֖גַהּ · H9006: de
Ver concordancia completa → fogo.
14O Senhor trovejou dos céusשָׁמַ֖יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →; eוְ/עֶלְי֖וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → o Altíssimo elevou a suaקוֹלֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → voz.
15Eleוַ/יִּשְׁלַ֥ח · H9001: e
Ver concordancia completa → desferiu suas setas eוַ/יְפִיצֵ֑/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → dispersou os seus inimigos, eוַ/יָּהֹֽם\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → com o clarão dos relâmpagos ele os fez fugir.
16Pelo sopro de suasאַפּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → narinas apareceu o fundo do marיָ֔ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →, eוַ/יֵּֽרָאוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → os alicerces da terra ficaram descobertosמִ/נִּשְׁמַ֖ת · H9006: de
Ver concordancia completa →.
17Do alto ele estendeu a mão e meיַֽמְשֵׁ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → amparou; salvou-meיִקָּחֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → deמִ/מָּר֖וֹם · H9006: de
Ver concordancia completa → águasמִ/מַּ֥יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → profundas.
18Livrou-meיַצִּילֵ֕/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → deמֵ/אֹיְבִ֖/י · H9006: de
Ver concordancia completa → inimigos poderosos, daqueles que meמִ/שֹּׂ֣נְאַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → odiavam, e que eram muito mais fortes que eu.
19Elesוַ/יְהִ֧י · H9001: e
Ver concordancia completa → caíram sobreבְּ/י֣וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → mim no diaבְּ/י֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → da minha calamidade, mas o Senhor foiוַ/יְהִ֧י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → o meuיְקַדְּמֻ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → amparoלִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
20Eleוַ/יֹּצֵ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa → meאֹתִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → livrou do perigo, poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → ele se agradouלַ/מֶּרְחָ֖ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de mim.
21O Senhor meיִגְמְלֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → recompensou por causa da minha honestidade, de acordoלִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → com a pureza das minhas mãos.
22Guardei os caminhos do Senhor, eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → do meu Deusמֵ/אֱלֹהָֽ/י\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → não me afastei.
23Das suasמִשְׁפָּטָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → leis eu tomei conhecimento, e aלְ/נֶגְדִּ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → elasוְ/חֻקֹּתָ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → eu prestei obediência.
24Fui inteiramente irrepreensível eוָ/אֶהְיֶ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → guardei-me do pecado.
25Por isso o Senhor me abençoouלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de acordo com a minha honestidade, de acordo com aלְ/נֶ֥גֶד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pureza do meuלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → coração.
26Ele é misericordioso com os misericordiosos; e íntegro com os íntegros.
27Revela a sua pureza aos que são puros; mas ao perverso o Senhor se revela astuto; eוְ/עִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → humilha os orgulhosos.
28Salva eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → ampara os humildes sofredores, mas humilha os orgulhosos.
29O Senhor é a minha luz que acaba com a escuridãoוַ/יהוָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → da minha vida.
30Pelo seu poder vencerei exércitos; e comבְ/כָ֖ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o meu Deusבֵּ/אלֹהַ֖/י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → posso saltar muralhas.
31O caminho de Deus é perfeito; aלְ/כֹ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → palavra do Senhor, verdadeira. Eleבּֽ/וֹ\׃ · H9033: ele
Ver concordancia completa → protege todosלְ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → os que nele se refugiam.
32Poisכִּ֥י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → quem é Deusמִ/בַּלְעֲדֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa →, senão o Senhor? Eוּ/מִ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → quem é rocha, senão o nossoאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H9025: nosso
Ver concordancia completa → Deusמִֽ/בַּלְעֲדֵ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa →?
33Deus é minha fortaleza eוַ/יַּתֵּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → minha força; ele me traz a salvo.
34Ele torna os meus pés comoכָּ/אַיָּל֑וֹת · H9004: como
Ver concordancia completa → os pés das cabras dos montes, eוְ/עַ֥ל · H9002: e
Ver concordancia completa → firma os meusיַעֲמִדֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → passos sobreוְ/עַ֥ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → as rochas.
35Eleוְ/נִחַ֥ת · H9001: e
Ver concordancia completa → me dá agilidadeלַ/מִּלְחָמָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → na guerra, de modo que os meus braços têm força para vergar um arco de bronzeנְחוּשָׁ֖ה · H5154: bronze
Ver concordancia completa →.
36O Senhor meתַּרְבֵּֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → dá o escudoוַ/תִּתֶּן\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → de sua salvação; e aלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sua bondade meלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → engrandeceuוַ/עֲנֹתְ/ךָ֖ · H9002: e
Ver concordancia completa →.
37Alonga os meusתַּחְתֵּ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → passos para que os meus pés não vacilem.
38Persegui os meus inimigos eוָ/אַשְׁמִידֵ֑/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → os destruí, sem deixar um sequer.
39Debaixo dos meus pés, derrubei todos os meus inimigos; eוָ/אֲכַלֵּ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → não puderam levantar-se.
40Pois o Senhor meוַ/תַּזְרֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → deu força na batalha eוַ/תַּזְרֵ֥/נִי · H9001: e
Ver concordancia completa → poder paraלַ/מִּלְחָמָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → derrotar os que contra mim se levantaram.
41Pôs os meusמְשַׂנְאַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → inimigos aלִּ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → correr; eוְ/אֹ֣יְבַ֔/י · H9002: e
Ver concordancia completa → destruí todos os que meלִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → odiavam.
42Elesוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa → clamaram emוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → vão por auxílio; clamaram ao Senhor, mas ele não atendeu.
43Entãoוְ/אֶשְׁחָקֵ֖/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → eu os esmaguei e os transformei em pó; espalhados elesוְ/אֶשְׁחָקֵ֖/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → foram, comoכַּ/עֲפַר\־ · H9004: como
Ver concordancia completa → o pó que se espalha pelas ruas.
44O Senhor me tem preservado dos rebeldes do meu povo; eוַֽ/תְּפַלְּטֵ֔/נִי · H9001: e
Ver concordancia completa → colocou-meוַֽ/תְּפַלְּטֵ֔/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → como líder das nações! Atéלְ/רֹ֣אשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mesmoתִּשְׁמְרֵ֙/נִי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → um povo que eu não conhecia meיַעַבְדֻֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → servirá.
45Estrangeiros se submetem aלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mim aoלִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ouvirem aלִ/שְׁמ֥וֹעַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → minha voz e ouvirem falar do meuלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → poder.
46Elesוְ/יַחְגְּר֖וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → perdem a coragem; os estrangeiros saem tremendo dos seusמִ/מִּסְגְּרוֹתָֽ/ם\׃ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → esconderijos.
47O Senhor vive! Abençoadaוּ/בָר֣וּךְ · H1288: abençoar
Ver concordancia completa → seja a minha Rocha. Louvado seja Deusאֱלֹהֵ֖י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, a Rocha da minha salvação!
48Esteוּ/מוֹרִ֥יד · H9002: e
Ver concordancia completa → é o Deusהַ/נֹּתֵ֥ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → que se vinga contra os meusלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → inimigos, que sujeita os povos debaixo do meuתַּחְתֵּֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → poder,
49eוּ/מוֹצִיאִ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa → meוּ/מוֹצִיאִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → livra dos meus inimigos; o Senhor me engrandeceu e meתַּצִּילֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → exaltouוּ/מִ/קָּמַ/י֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → sobre os meusתְּר֣וֹמְמֵ֔/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → adversários; livrou-meוּ/מִ/קָּמַ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → deמֵ/אֹֽיְבָ֑/י · H9006: de
Ver concordancia completa → homens violentos.
50Graças dou, ó Senhor! O seu nome será louvado entreוּ/לְ/שִׁמְ/ךָ֖ · H9002: e
Ver concordancia completa → asוּ/לְ/שִׁמְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → nações.
51O Senhor deu vitórias maravilhosas aoוּ/לְ/זַרְע֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → seuמַלְכּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → rei; eוְ/עֹֽשֶׂה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → cobriu de misericórdia o seuוּ/לְ/זַרְע֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → escolhido, com Davi eוּ/לְ/זַרְע֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → toda aלִ/מְשִׁיח֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suaלִ/מְשִׁיח֛/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → casa paraלְ/דָוִ֥ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sempre”.