2 Samuel 15

1Entãoוַֽ/יְהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Absalãoלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
adquiriuל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
uma linda carruagem deמֵ/אַ֣חֲרֵי · H9006: de
Ver concordancia completa →
guerra, cavalos eוַ/יַּ֤עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
cinquenta homens que corressem à suaלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
frente.

2Eleוְ/הִשְׁכִּים֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
se levantava bem cedinho eוְ/עָמַ֕ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
ia para o portão da cidade. Lá passava o dia esperandoוַ/יְהִ֡י · H9001: e
Ver concordancia completa →
aqueles que vinham à procura do rei para julgar algumלַ/מִּשְׁפָּ֗ט · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
problema. Eוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
eleלּ/וֹ\־ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
atendiaלָ/ב֨וֹא · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
eוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
perguntava de qual cidade vinha. Aלּ/וֹ\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pessoa respondia queאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
eraוַ/יִּקְרָ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa →
deמִ/זֶּ֥ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
umaמֵ/אַחַ֥ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
das tribos deמֵ/אַחַ֥ד · H9006: de
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
,

3eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Absalão diziaוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
a cada uma: “É, vejo que você estáוּ/נְכֹחִ֑ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
com aלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
razão neste ponto; é pena que o rei não tenha um assistente para ouvir os seus problemas”.

4Eוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Absalão acrescentava: “Gostaria de serיִהְיֶה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
o juiz desta terraבָּ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
, entãoוְ/עָלַ֗/י · H9002: e
Ver concordancia completa →
quemאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
tivesse um caso para resolver viria aלּ/וֹ\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mim; eוּ/מִשְׁפָּ֖ט · H9002: e
Ver concordancia completa →
euוְ/הִצְדַּקְתִּֽי/ו\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →
faria justiça!”

5Eוְ/הָיָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
quando alguémלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
se curvava diante dele, emבִּ/קְרָב\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
sinal de respeito, Absalãoלְ/הִשְׁתַּחֲוֹ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
estendiaוְ/הָיָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
aל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suaיָד֛/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
mão, o abraçavaל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eוְ/שָׁלַ֧ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
o beijava.

6Dessa maneira, Absalãoלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ia conquistando o coração de todoלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o povo de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
vinha aoלַ/מִּשְׁפָּ֖ט · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
rei pedindo por justiça.

7Passados quatro anosשָׁנָ֑ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →
, Absalão disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
ao rei: “Deixeמִ/קֵּ֖ץ · H9006: de
Ver concordancia completa →
-me ir a Hebrom para oferecer sacrifícios aoלַֽ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Senhor, pois queroאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
cumprir um voto.

8Quando o seu servo estava emבְּ/שִׁבְתִּ֥/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Gesur, na Síria, fez esteוְ/עָבַדְתִּ֖י · H9001: e
Ver concordancia completa →
voto: Se o Senhor meיְשִׁיבֵ֤/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
fizer voltar aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jerusalém, servirei ao Senhor”.

9Estáוַ/יֹּֽאמֶר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
bem”, respondeu o rei; “vá emבְּ/שָׁל֑וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
paz!” Assimל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Absalão foi a Hebrom.

10Mas enquantoוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
estava lá, Absalão mandou secretamente mensageiros por toda a terra de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, dizendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Quando ouvirem o som das trombetas, digam: Absalãoלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
estáוַ/אֲמַרְתֶּ֕ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
sendoוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
coroado rei emבְּ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Hebrom”.

11Absalão levou consigo duzentos homens de Jerusalém como seusלְ/תֻמָּ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
convidados; elesוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
tinham sido convidados, mas não suspeitavam dos planos deמִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
Absalãoלְ/תֻמָּ֑/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

12Enquantoוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
eleוָ/רָ֖ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
oferecia sacrifícios, Absalão mandou chamar Aitofel, o conselheiro deמֵֽ/עִיר/וֹ֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Davi, que morava na cidade deמִ/גִּלֹ֔ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Giló. Aitofel se colocou ao lado de Absalão, eוְ/הָ/עָ֛ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
comבְּ/זָבְח֖/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
eleוַ/יְהִ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa →
muitos outros. Assim a conspiração foiוַ/יְהִ֤י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
ficando cada vez mais forte.

13Nesse meio-tempo, um mensageiro chegou a Jerusalém eוַ/יָּבֹא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
contou aoלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
rei que todo o povo de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
estavaהָיָ֛ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
se unindo a Absalão em conspiração contra o rei.

14Entãoוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
, temos deמִ/פְּנֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa →
fugir daqui, antesלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que sejaתִֽהְיֶה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
tarde!”, disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
Davi aos seusעֲבָדָ֨י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
oficiais. “Se conseguirmos sair da cidade antes queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
Absalão chegue, conseguiremos salvar aלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nós eוְ/נִבְרָ֔חָה · H9002: e
Ver concordancia completa →
o povo da cidade. Se não, eleאִתּ֤/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
vai atacarלָּ֥/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלָ/לֶ֗כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cidade”.

15“Seus servos estãoוַ/יֹּאמְר֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ao lado do rei, nosso senhor”, responderam seus auxiliares de confiança. “Faça o queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
achar melhor”.

16Entãoוַ/יֵּצֵ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa →
o rei saiu comבְּ/רַגְלָ֑י/ו · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
toda a suaבְּ/רַגְלָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
família. Somente dez de suasבֵּית֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
concubinas ficaram no palácio paraלִ/שְׁמֹ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o conservarem emוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ordem.

17Davi saiu comבְּ/רַגְלָ֑י/ו · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o povo eוַ/יֵּצֵ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa →
fez uma parada ao lado da cidade

18para deixar que os seusעֲבָדָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
soldados passassemעֹבְרִ֖ים · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
a fim de tomarem a dianteira — todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os queretitas eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
peletitas eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
os seiscentos homens queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
vieram de Gate passaramעֹבְרִ֣ים · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
à frente deleמִ/גַּ֔ת · H9006: de
Ver concordancia completa →
.

19O rei entãoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
se voltou para Itai, o comandante dos seiscentos soldados de Gate, e disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Itai, o que você está fazendo aquiלָ֧/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
? Volte com seus homens para Jerusalém, paraלִ/מְקוֹמֶֽ/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o seu novo rei; você é estrangeiroוְ/שֵׁ֤ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
emוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Israel, um exilado de sua terra.

20Faz pouco tempo que você chegou. Como euוְ/הַ/יּ֞וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa →
poderia obrigá-lo aלָ/לֶ֔כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
acompanhar-me? Volte com seus soldados eוַ/אֲנִ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
o Senhor seja misericordioso eוְ/הָשֵׁ֧ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
bondoso com você”.

21Itai respondeu: “Prometo pelo nome do Senhor eוַ/יַּ֧עַן · H9001: e
Ver concordancia completa →
pela sua vida que onde o rei, o meu senhor, for lá estaráוַ/יֹּאמַ֑ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
o seu servoיִהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
, não importa o queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
possa acontecer! Estareiוְ/חֵי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
aoלְ/מָ֙וֶת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seu lado, sejaיִֽהְיֶה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
paraלְ/חַיִּ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
viver ou para morrer!”

22Entãoוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Davi respondeu a Itai: “Muito bem, entãoוַ/עֲבֹ֑ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
vamos”. Eוַֽ/יַּעֲבֹ֞ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Itai, o geteu, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
seusאֲנָשָׁ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
seiscentos homens com suas famílias acompanharam Davi.

23Havia grandeגָּד֔וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →
tristeza eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
choro por onde elesוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
passavamעֹֽבְרִ֑ים · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
. Atravessaram o vale do Cedrom eוְ/הַ/מֶּ֗לֶךְ · H9002: e
Ver concordancia completa →
continuaram seguindo emבְּ/נַ֣חַל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
direção ao deserto.

24Abiatar, Zadoque eוְ/הִנֵּ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
os levitasהַ/לְוִיִּ֣ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
que carregavam a arca da aliança de Deusהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
também estavamוְ/כָֽל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
lá. Elesאִתּ֗/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
colocaram a arca ao lado do caminho por onde passavam Davi eוַ/יַּצִּ֙קוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
seus homens; a arca ficou ali atéלַ/עֲב֥וֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que todosוְ/כָֽל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
passassemלַ/עֲב֥וֹר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
.

25Entãoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
, Davi instruiu Zadoque: “Leve aלְ/צָד֔וֹק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
arca de Deusהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
de volta para a cidade. Se for da vontade de Deus, eleוֶ/הֱשִׁבַ֕/נִי · H9001: e
Ver concordancia completa →
meוֶ/הֱשִׁבַ֕/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
fará voltar à cidade para verוְ/הִרְאַ֥/נִי · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
a arca eוְ/הִרְאַ֥/נִי · H9001: e
Ver concordancia completa →
a suaנָוֵֽ/הוּ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
habitação de novo.

26Se eleוְ/אִם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
não se agradar de mim, seja feito comigoבָּ֑/ךְ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
conforme aלִּ֕/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suaבְּ/עֵינָֽי/ו\׃\ \ס · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
vontade”.

27Entãoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
o rei disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
a Zadoque: “Escute, esteוִ/יהוֹנָתָ֧ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
é o meu plano: Volte emבְּ/שָׁל֑וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
silêncio à cidade com seu filho Aimaás eוַ/אֲחִימַ֨עַץ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Jônatas, filho de Abiatar.

28Eu ficarei esperando notícias suas pelos desfiladeiros do deserto. Quero saber dos acontecimentosלִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
emבְּ/עַֽרְב֖וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Jerusalém, antesלְ/הַגִּ֥יד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que eu desapareçaמֵ/עִמָּ/כֶ֖ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
no deserto”.

29Assim, Zadoque eוַ/יָּ֨שֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →
Abiatar transportaram a arca de Deusהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
de volta para Jerusalém eוְ/אֶבְיָתָ֛ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
lá ficaram.

30Davi seguiu o caminho emוְ/דָוִ֡ד · H9002: e
Ver concordancia completa →
direção ao monte das Oliveiras, chorando enquantoוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
caminhava, com a cabeça coberta eוְ/ה֖וּא · H9002: e
Ver concordancia completa →
os pés descalços emבְ/מַעֲלֵ֨ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
sinal de tristeza. Eוּ/בוֹכֶ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
os queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
o acompanhavam também tinham as cabeças cobertas, chorando enquantoוְ/רֹ֥אשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
subiam aל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
montanha.

31Quando alguém contou a Davi que Aitofel, um dos seus conselheiros, estavaוְ/דָוִד֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
com Absalãoלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, cooperando comבַּ/קֹּשְׁרִ֖ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
eleוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
na conspiração contra o rei, Davi orou a Deus: “Ó Senhor, confunda os conselhos que Aitofel vai dar a Absalão!”

32Quando chegaram ao alto do monte das Oliveiras, no lugar onde o povo costumava adorar a Deusלֵ/אלֹהִ֑ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, Davi se encontrouוַ/יְהִ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa →
com Husai, o arquita, queאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
esperava por eleלִ/קְרָאת/וֹ֙ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
; Husai estavaוַ/יְהִ֤י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
com asלֵ/אלֹהִ֑ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
roupas rasgadas eוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלִ/קְרָאת/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cabeça coberta com terraוַ/אֲדָמָ֖ה · H0127G: terra: solo; terra: país; terra: planeta
Ver concordancia completa →
, pois era grande o seuכֻּתָּנְתּ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
estadoוַ/אֲדָמָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
de aflição e desespero.

33Mas Davi lhe disseוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Husai, não adiantaל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
você vir comigo;

34você meלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
será mais útil se voltar para Jerusalém. Procure Absalão eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
diga a eleוְ/אָמַרְתָּ֤ · H9001: e
Ver concordancia completa →
: ‘Aquiלְ/אַבְשָׁלוֹם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
estouוַֽ/אֲנִי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
; sereiאֶֽהְיֶ֔ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
o seu conselheiro como fui para o seu pai’. Assim, você poderá frustrar os conselhos deמֵ/אָ֔ז · H9006: de
Ver concordancia completa →
Aitofelלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

35Os sacerdotes Zadoque eוַ/הֲ/ל֤וֹא · H9002: e
Ver concordancia completa →
Abiatar estarãoוְ/אֶבְיָתָ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
lá com você. Elesוְ/הָיָ֗ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
estãoוְ/הָיָ֗ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
me apoiando, eוּ/לְ/אֶבְיָתָ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
você deve contar aosוּ/לְ/אֶבְיָתָ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dois todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os planos deמִ/בֵּ֣ית · H9006: de
Ver concordancia completa →
Absalãoלְ/צָד֥וֹק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
contra mim.

36Então elesעִמָּ/ם֙ · H9038: eles
Ver concordancia completa →
mandarão seusבְנֵי/הֶ֔ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
filhos Aimaásלְ/צָד֔וֹק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eוִ/יהוֹנָתָ֖ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
Jônatas atéלְ/אֶבְיָתָ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
onde estouוּ/שְׁלַחְתֶּ֤ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
para meאֵלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
darem notícias de tudo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
está acontecendo”.

37Assim, Husai, o amigo de Davi, voltou à cidade de Jerusalém, bem na hora emוַ/יָּבֹ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa →
que Absalão estavaוְ/אַבְשָׁלֹ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
entrando na cidade.