Job 8

1Bildadבִּלְדַּ֥ד · H1085: Bildad
Ver concordancia completa →
de Súah respondeוַ֭/יַּעַן · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
a Job:

2«¿Hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
cuándo, oh Job, seguirás así, pronunciando palabrasאִמְרֵי\־ · H0561: palabra
Ver concordancia completa →
que son como viento tempestuoso?

3¿Acaso pervierte Diosהַ֭/אֵל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
la justiciaמִשְׁפָּ֑ט · H4941H: justicia: juicio; justicia; justicia: norma; justicia: costumbre; (Sala del) Juicio
Ver concordancia completa →
?

4Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
tusבָּנֶ֥י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijosבָּנֶ֥י/ךָ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
pecaronחָֽטְאוּ\־ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
contraבְּ/יַד\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
élל֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
yוַֽ֝/יְשַׁלְּחֵ֗/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
él losוַֽ֝/יְשַׁלְּחֵ֗/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
castigó,

5yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tú imploraste por ellos al Todopoderosoשַׁ֝דַּ֗י · H7706: Todopoderoso
Ver concordancia completa →
Diosאֵ֑ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
,

6siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
fueras puroזַ֥ךְ · H2134: puro
Ver concordancia completa →
yוְ/יָשָׁ֗ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
bueno, él escucharía tuצִדְקֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
oración, te respondería yוְ֝/שִׁלַּ֗ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
te bendeciría dándote un hogar feliz.

7Yוְ/הָיָ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
habiendo comenzado con poco, al finalוְ֝/אַחֲרִיתְ/ךָ֗ · H0319: fin
Ver concordancia completa →
tendrías muchoמְאֹֽד\׃ · H3966: mucho
Ver concordancia completa →
.

8»Analizaלְ/דֹ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la historia yוְ֝/כוֹנֵ֗ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
observa,

9porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
apenas ayerתְמ֣וֹל · H8543: ayer
Ver concordancia completa →
nacimos yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
sabemos muy poco; nuestrosיָמֵ֣י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
díasיָמֵ֣י/נוּ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
aquí en la tierraאָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
son efímeros como sombrasצֵ֖ל · H6738: sombra
Ver concordancia completa →
.

10Pero la sabiduría delוּ֝/מִ/לִּבָּ֗/ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
pasado te enseñará. La experiencia de otros te hablará, recordándote que

11quienes se olvidan de Dios carecen de esperanza. Son como papiros sin pantanoבִצָּ֑ה · H1207: pantano
Ver concordancia completa →
donde crecerיִשְׂגֶּה\־ · H7685A: crecer
Ver concordancia completa →
, o como hierba sinבְלִי\־ · H1097: sin
Ver concordancia completa →
aguaמָֽיִם\׃ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
que la mantenga viva: de pronto comienza a marchitarse, aun antes que la corten.

14El hombre sin Dios se apoya en una telaraña; todo aquello en queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
confía caerá por tierra.

15Si enבּ֝֗/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבֵּ֭ית/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hogar cree hallar seguridad, pronto se desengaña.

16Alלִ/פְנֵי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
amanecer tiene aspecto muy vigoroso yוְ/עַ֥ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
viril; como planta verde, susגַּ֝נָּת֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ramas se extienden por el jardínגַּ֝נָּת֗/וֹ · H1593: jardín
Ver concordancia completa →
.

17Hunde susשָֽׁרָשָׁ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
raíces en la corriente, entre las piedrasאֲבָנִ֣ים · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
.

18Pero desaparece, ¡yוְ/כִ֥חֶשׁ · H9001: y
Ver concordancia completa →
nadie loיְבַלְּעֶ֥/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
echa deמִ/מְּקוֹמ֑/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
menos!

19¡Esoה֭וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
es todo cuanto puede esperar! Yוּ֝/מֵ/עָפָ֗ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
otrosאַחֵ֥ר · H0312: otro
Ver concordancia completa →
vienen a ocupar suדַּרְכּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
puesto.

20»¡Pero fíjate! Diosאֵ֭ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
rechazaיִמְאַס\־ · H3988A: rechazar
Ver concordancia completa →
al hombre bueno ni hace prosperar al malhechor.

21Aún llenaráיְמַלֵּ֣ה · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
de risaשְׂח֣וֹק · H7814: risa
Ver concordancia completa →
tuוּ/שְׂפָתֶ֥י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
boca yוּ/שְׂפָתֶ֥י/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tusפִּ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
labiosפִּ֑י/ךָ · H6310G: labio; labio: borde; labio: palabra; labio: apertura; labio: según; labio: un tercio
Ver concordancia completa →
de gritosתְרוּעָֽה\׃ · H8643: grito
Ver concordancia completa →
jubilosos.

22Quienes te odianשֹׂנְאֶ֥י/ךָ · H8130: odiar
Ver concordancia completa →
serán vestidosיִלְבְּשׁוּ\־ · H3847: vestir
Ver concordancia completa →
de oprobio, yוְ/אֹ֖הֶל · H9002: y
Ver concordancia completa →
los impíos serán destruidos».