Job 32

1Los tresשְׁלֹ֤שֶׁת · H7969: tres
Ver concordancia completa →
hombres rehusaron dar ninguna otra respuesta a Jobאִיּ֑וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
este insistía enבְּ/עֵינָֽי/ו\׃\ \פ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְּ/עֵינָֽי/ו\׃\ \פ · H9023: su
Ver concordancia completa →
inocencia.

2Entonces Eliúאֱלִיה֣וּא · H0453K: Eliú
Ver concordancia completa →
, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Baraquelבַּרַכְאֵ֣ל · H1292: Baraquel
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֱלֹהִֽים\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Buz, perteneciente a la familiaמִ/מִּשְׁפַּ֪חַ֫ת · H4940: familia
Ver concordancia completa →
deמִ/מִּשְׁפַּ֪חַ֫ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los Ramרָ֥ם · H7410I: Ram
Ver concordancia completa →
, se enojóבְּ֭/אִיּוֹב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
porque Jobבְּ֭/אִיּוֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
se negaba a reconocer que había pecado yוַ/יִּ֤חַר · H9001: y
Ver concordancia completa →
a aceptar que Diosמֵ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
tenía justa causa para castigarlo.

3Pero también estaba enojadoוּ/בִ/שְׁלֹ֣שֶׁת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
contra los tresוּ/בִ/שְׁלֹ֣שֶׁת · H7969: tres
Ver concordancia completa →
amigos de Jobאִיּֽוֹב\׃ · H0347: Job
Ver concordancia completa →
, porque habiéndose mostrado incapaces de contestar a los argumentos de Job, sin embargo lo condenaban.

4Eliúוֶֽ/אֱלִיה֗וּ · H0453K: Eliú
Ver concordancia completa →
había esperadoחִכָּ֣ה · H2442: esperar
Ver concordancia completa →
hasta este momento paraלְ/יָמִֽים\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hablar, porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
los otros eran mayores que élמִמֶּ֣/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

5Pero al verוַ/יַּ֤רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
que no tenían nadaאֵ֤ין · H0369: nada
Ver concordancia completa →
más que añadir, habló airadamente,

6yוַ/יַּ֤עַן\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijo: Primer discurso deמֵ/חַוֹּ֖ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Eliúאֱלִיה֖וּא · H0453K: Eliú
Ver concordancia completa →
«Soy joven, yוַ/יֹּ֫אמַ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
ustedes son ancianosיְשִׁישִׁ֑ים · H3453: anciano
Ver concordancia completa →
; por eso me contuve, sin atreverme aלְ֭/יָמִים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
decirlesוַ/יֹּ֫אמַ֥ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
lo que pensaba,

7pues dicenאָ֭מַרְתִּי · H0559: decir
Ver concordancia completa →
que los ancianos son más sabios.

8Pero no son solamente los años los que dan sabiduría a losתְּבִינֵֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hombres; más bien es el espírituרֽוּחַ\־ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
que habita enבֶ/אֱנ֑וֹשׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el hombre, el hálito del Todopoderosoשַׁדַּ֣י · H7706: Todopoderoso
Ver concordancia completa →
, el que lo hace inteligente.

10»Asíלָ/כֵ֣ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, pues, escúchenme un momento; permítanme expresar miדֵּעִ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
opinión.

11He esperadoהוֹחַ֨לְתִּי · H3176G: esperar: esperar; esperar: esperanza
Ver concordancia completa →
todo este tiempo y he escuchadoאָ֭זִין · H0238: escuchar
Ver concordancia completa →
atentamenteלְֽ/דִבְרֵי/כֶ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los argumentos de ustedes, pero ninguno de ellos ha convencido a Job de que es pecador, ni ha demostrado que lo sea.

13Y noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
me vengan con aquello de que “sólo Diosאֵ֖ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
puede convencer de su pecado al pecador”.

14Si Job hubiera estado discutiendo conmigo, ¡yoוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
le habría respondido conוּ֝/בְ/אִמְרֵי/כֶ֗ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esa clase de lógica!

15»Allí están contrariados; sin más argumentos.

16¿Tengo que continuar esperandoוְ֭/הוֹחַלְתִּי · H3176G: esperar: esperar; esperar: esperanza
Ver concordancia completa →
mientras ustedes permanecen silenciosos?

17No; yoאֲנִ֣י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
tambiénאַף\־ · H0637: también
Ver concordancia completa →
daré miחֶלְקִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
respuesta.

18Porqueכִּ֭י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
meהֱ֝צִיקַ֗תְ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
siento ansioso y llenoמָלֵ֣תִי · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
de palabras: miבִּטְנִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
espírituר֣וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
me impulsa.

19Estoy comoכְּ/יַ֥יִן · H9004: como
Ver concordancia completa →
un odre lleno de vinoכְּ/יַ֥יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
y sin salida. ¡Misבִטְנִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
palabras están a punto de estallar!

20Tengo que hablarאֲדַבְּרָ֥ה · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
paraלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
desahogarme; déjenme, pues, que dé misשְׂפָתַ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
respuestas.

21Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
insistan en que sea prudente para noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
herir a nadie, ni me pidan que adule a alguien. Déjenme ser franco, no vaya a ser que Dios me haga caer muerto.