Job 33
1»Jobאִיּ֣וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →, te ruego que escuchesהַאֲזִֽינָ/ה\׃ · H0238: escuchar
Ver concordancia completa → lo que voy a decir:
2Ya comencé a hablarדִּבְּרָ֖ה · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →; ahora déjame proseguir.
3Diré la verdad desnuda.
4Porque el espírituרֽוּחַ\־ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa → de Diosאֵ֥ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa → meעָשָׂ֑תְ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → hizoעָשָׂ֑תְ/נִי · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →: el hálito del Todopoderosoשַׁדַּ֣י · H7706: Todopoderoso
Ver concordancia completa → meתְּחַיֵּֽ/נִי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → da vida.
5Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → puedes responderme, no te detengas.
6Mira, yoאֲנִ֣י · H0589: yo
Ver concordancia completa → soy el que anhelabasלָ/אֵ֑ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →: el intermediario entre tú y Diosלָ/אֵ֑ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →, para actuar en representación deמֵ֝/חֹ֗מֶר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → él y de ti.
7Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → tienes por qué temerme. Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → soy persona famosa, que pueda ponerte nervioso o intimidarte. Yoוְ֝/אַכְפִּ֗/י · H9002: y
Ver concordancia completa → también estoy hecho del barro común.
8»Has dichoאָמַ֣רְתָּ · H0559: decir
Ver concordancia completa → ante misבְ/אָזְנָ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → oídosבְ/אָזְנָ֑/י · H0241G: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa →; yוְ/ק֖וֹל · H9002: y
Ver concordancia completa → varias veces, por cierto:
9“Soy puroזַ֥ךְ · H2134: puro
Ver concordancia completa →, soy inocente; noוְ/לֹ֖א · H3808: no
Ver concordancia completa → he pecado”.
10Dices que Dios emplea un rastrillo muy fino tratando de hallar aunqueלְ/אוֹיֵ֣ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sólo sea una falta, paraלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tenerte por enemigoלְ/אוֹיֵ֣ב · H0341: enemigo
Ver concordancia completa → suyo.
11“El mete misאָרְחֹתָֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa → piesרַגְלָ֑/י · H7272: pie
Ver concordancia completa → enבַּ/סַּ֣ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el cepo”, dices tú, “y vigila cada uno de misרַגְלָ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → movimientos”.
12»Pues bien, esta es mi respuesta: Precisamente has pecado al hablar así deמֵ/אֱנֽוֹשׁ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Dios. Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → Diosאֱ֝ל֗וֹהַ · H0433: dios
Ver concordancia completa → es más grande que el hombre.
13¿Por qué tienes que luchar contra élאֵלָ֣י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → sólo porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → noלֹ֣א\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → te rinde cuentas de lo que hace?
14Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → Diosאֵ֑ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa → hablaיְדַבֶּר\־ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa → repetidamente
15enבַּ/חֲל֤וֹם\׀ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → sueñosבַּ/חֲל֤וֹם\׀ · H2472: sueño
Ver concordancia completa →, enבִּ/נְפֹ֣ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa → visiones nocturnas, cuando el sueño profundoתַּ֭רְדֵּמָה · H8639: sueño profundo
Ver concordancia completa → cae sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → los hombres mientras yacen enבִּ֝/תְנוּמ֗וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa → sus lechos.
16Enוּ/בְ/מֹ֖סָרָ֣/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → tales ocasiones Dios les abre los oídosאֹ֣זֶן · H0241G: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa → yוּ/בְ/מֹ֖סָרָ֣/ם · H9002: y
Ver concordancia completa → les da sabiduría e instrucción,
17haciéndoles cambiar de opinión, guardándolos del orgulloוְ/גֵוָ֖ה · H1466: orgullo
Ver concordancia completa →, y previniéndolos sobre los castigos delמִ/גֶּ֣בֶר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → pecado, yוְ/גֵוָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa → evitando que caigan en algúnלְ֭/הָסִיר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lazo.
19»A veces, Dios envía la enfermedadבְּ֭/מַכְאוֹב · H9003: en/con
Ver concordancia completa → yוְ/הוּכַ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa → el dolorבְּ֭/מַכְאוֹב · H4341: dolor
Ver concordancia completa →, aunque no rompa ningún huesoעֲצָמָ֣י/ו · H6106G: hueso; hueso: mismo; hueso: cuerpo
Ver concordancia completa →,
20de modo que el hombre pierde el gusto yוְ/זִֽהֲמַ֣תּ/וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → el apetito, sin que le llame la atención ni el más delicioso manjar.
21Se enflaquece; se vuelve huesosעַ֝צְמוֹתָ֗י/ו · H6106G: hueso; hueso: mismo; hueso: cuerpo
Ver concordancia completa → yוְ/שֻׁפּ֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → pellejo,
22yוַ/תִּקְרַ֣ב · H9001: y
Ver concordancia completa → llega alלַ/שַּׁ֣חַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → borde de la muerteלַֽ/מְמִתִֽים\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →.
23»Pero siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → hay un mensajeroמַלְאָ֗ךְ · H4397H: mensajero; mensajero: ángel
Ver concordancia completa → del cielo que interceda por élעָלָ֨י/ו\׀ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → como amigoלְ/אָדָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, paraלְ/הַגִּ֖יד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mostrarle lo que es recto, entonces Dios se compadece deמִנִּי\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → él y diceלְ/הַגִּ֖יד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →: “Pónganlo en libertad; no lo hagan morir, pues he hallado un sustitutoיָשְׁרֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →”.
25Entonces el cuerpo se le volveráיָ֝שׁ֗וּב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa → sano como el deמִ/נֹּ֑עַר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → un niño, robusto y juvenil otra vez.
26Yוַ/יָּ֥שֶׁב · H9001: y
Ver concordancia completa → cuando ore, Diosאֱל֨וֹהַּ\׀ · H0433: dios
Ver concordancia completa → lo escuchará; contestaráבִּ/תְרוּעָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → suצִדְקָתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa → oración yוַ/יִּרְצֵ֗/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa → loוַ/יִּרְצֵ֗/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → recibirá gozoso, yוַ/יַּ֣רְא · H9001: y
Ver concordancia completa → lo hará volverוַ/יָּ֥שֶׁב · H7725H: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa → aלֶ֝/אֱנ֗וֹשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → susפָּ֭נָי/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → deberes.
27Yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → el hombre le declararáוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → aלִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sus amigos: “Pequé, pero Dios meלִֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → dejó libre.
28No me hizo morir. Continuaréבָּ/א֥וֹר · H9003: en/con
Ver concordancia completa → viviendo enבַּ/שָּׁ֑חַת · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el mundo deמֵ/עֲבֹ֣ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → la luzבָּ/א֥וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →”.
29»Sí, Diosאֵ֑ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa → suele hacer esto en favor del hombre.
30Saca del hoyo suנַ֭פְשׁ/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → almaלְ/הָשִׁ֣יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, paraלֵ֝/א֗וֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que pueda vivir bajo la luzבְּ/א֣וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa → deמִנִּי\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → los vivientes.
31»Fíjate bien en esto, Jobאִיּ֥וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →, escúchame yוְ/אָנֹכִ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa → déjame decir algoלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → más.
32Pero siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → ahora tienes algo que decir, dilo. Quiero escucharlo, pues estoy deseoso de justificarteצַדְּקֶֽ/ךָּ\׃ · H6663: justificar
Ver concordancia completa →.
33De lo contrario, escúchame. ¡Mantén silencioאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →, yוַ/אֲאַלֶּפְ/ךָ֥ · H9002: y
Ver concordancia completa → yo te enseñaréוַ/אֲאַלֶּפְ/ךָ֥ · H0502: enseñar/aprender
Ver concordancia completa → sabiduríaחָכְמָֽה\׃\ \ס · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →!».