Salmos 97

1Yahweh reina; alegre-se a terraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
, alegrem-se as muitas ilhas.

2Nuvens eוַ/עֲרָפֶ֣ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
escuridãoוּ֝/מִשְׁפָּ֗ט · H9002: e
Ver concordancia completa →
O cercam; retidão e justiça são a base do Seuכִּסְאֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
trono.

3Fogo vai adianteלְ/פָנָ֣י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Dele eוּ/תְלַהֵ֖ט · H9002: e
Ver concordancia completa →
consome Seusלְ/פָנָ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
adversários por todos os lados.

4Suaבְרָקָ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
luz ilumina o mundo; a terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
eוַ/תָּחֵ֣ל · H9001: e
Ver concordancia completa →
treme.

5Asמִ֝/לִּ/פְנֵ֗י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
montanhas derretem comoכַּ/דּוֹנַ֗ג · H9004: como
Ver concordancia completa →
cera diante deמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa →
Yahweh, o Senhor deמִ֝/לִּ/פְנֵ֗י · H9006: de
Ver concordancia completa →
toda aמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
.

6Os céusהַ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
declaram Suaצִדְק֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
justiça, eוְ/רָא֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
todas as nações veem a Suaכְּבוֹדֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
glória.

7Sejam envergonhados todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os que servemעֹ֬בְדֵי · H5647H: to serve; to serve: minister; to serve: labour; to serve: burden
Ver concordancia completa →
os ídolos e se orgulham de imagens inúteis. Prostem-se diante Dele todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os deuses.

8Yahweh, Sião ouviu eוַ/תִּשְׂמַ֨ח\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa →
se orgulhou, eוַ֭/תָּגֵלְנָה · H9001: e
Ver concordancia completa →
as filhas de Judá se alegraram por causa dos Teus julgamentos.

9Poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
tu, Yahweh, és o Altíssimo sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
a terraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
. Tu és exaltado sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os deuses.

10Vós que amais Yahweh, odiai o mal! Ele protege a vida deמִ/יַּ֥ד · H9006: de
Ver concordancia completa →
Seusחֲסִידָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
santos, e Ele os tira da mão do perverso.

11A luzא֭וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
é espalhada sobre os justos eוּֽ/לְ/יִשְׁרֵי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלַ/צַּדִּ֑יק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alegriaוּֽ/לְ/יִשְׁרֵי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, sobre os retos de coração.

12Alegrai-vos emבַּֽ/יהוָ֑ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Yahweh, vós justos, eוְ֝/הוֹד֗וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
dai graças aoלְ/זֵ֣כֶר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lembrar do Seuקָדְשֽׁ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
santo nome.