Salmos 104
1Eu Te louvarei, Yahweh, com toda a minha vida! Yahweh meu Deusאֱ֭לֹהַ/י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, Tu és magnífico; Tu estásוְ/הָדָ֣ר · H9002: e
Ver concordancia completa → vestido de esplendor e majestade.
2Estás coberto de luzא֭וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa → comoכַּ/שַּׂלְמָ֑ה · H9004: como
Ver concordancia completa → de um manto; Tu estendes os céusשָׁ֝מַ֗יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa → comoכַּ/יְרִיעָֽה\׃ · H9004: como
Ver concordancia completa → uma tenda.
3Tu colocas nas nuvens as vigas da Tua morada; Tu fazes das nuvens Tua carruagem; Tu andas sobreבַ/מַּ֗יִם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → as asasכַּנְפֵי\־ · H3671: asa
Ver concordancia completa → do vento.
4Tu fazesעֹשֶׂ֣ה · H6213H: fazer
Ver concordancia completa → dos ventos Teus mensageiros, e de Teus servos, chamas de fogo.
5Tu lançaste os fundamentos da terraאֶ֭רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →, eוָ/עֶֽד\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → ela jamais será abalada.
6Tu cobriste a terra com água comoכַּ/לְּב֣וּשׁ · H9004: como
Ver concordancia completa → um vestido; as águasמָֽיִם\׃ · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → cobriram as montanhas.
7À Tua reprovação, as águas retrocederam; ao som trovejante da Tua voz, elas fugiram.
8As montanhas subiram, e os vales se expandiram em direção aosאֶל\־ · H0413: em direção a
Ver concordancia completa → lugaresמְ֝ק֗וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa → que Tu determinaste paraלָ/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → elesלָ/הֶֽם\׃ · H9038: eles
Ver concordancia completa →.
9Estabeleceste um limite que não podem ultrapassar, para que jamais cubram aלְ/כַסּ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → novamente.
10Fazes brotar as fontes nos vales que correm entreבֵּ֥ין · H0996G: entre; entre: no meio de
Ver concordancia completa → as montanhas.
11Elas saciam todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os animais do campo; os jumentos selvagens matam a sede.
12Junto às suas margens, as avesעוֹף\־ · H5775: ave
Ver concordancia completa → do céuהַ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa → fazem seus ninhos e, entre os galhos, põem-se a cantar.
13Tu regas os montes desdeמֵ/עֲלִיּוֹתָ֑י/ו · H9006: de
Ver concordancia completa → a Tua morada no céu. A terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → se enche com o frutoמִ/פְּרִ֥י · H6529: fruto
Ver concordancia completa → do Teu trabalho.
14Tu fazes crescer o pasto paraלְ/ה֥וֹצִיא · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o gado eוְ֭/עֵשֶׂב · H9002: e
Ver concordancia completa → plantas paraלַ/עֲבֹדַ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o cultivo do homen, que tira da terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → o seu alimentoלַ/בְּהֵמָ֗ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →:
15vinho que faz o homen alegre, óleo que faz sua face brilhar eוְ/יַ֤יִן\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → alimentoלְ/הַצְהִ֣יל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → para sustentar sua vida.
16As árvoresעֲצֵ֣י · H6086H: árvore: madeira; árvore; árvore: pau; árvore: estaca; árvore: carpinteiro
Ver concordancia completa → de Yahweh são bem regadas; Ele plantouנָטָֽע\׃ · H5193: to plant
Ver concordancia completa → os cedrosאַֽרְזֵ֥י · H0730: cedar
Ver concordancia completa → do Líbano;
17ali, os pássaros fazem seusבֵּיתָֽ/הּ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → ninhos. As cegonhas fazem seu lar nos pinheiros.
18Asלַ/יְּעֵלִ֑ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cabras selvagens vivem no altoלַֽ/שְׁפַנִּֽים\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → das montanhas; os penhascos dão abrigo aos animais roedores.
19Determinaste aלְ/מוֹעֲדִ֑ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lua para marcar as estações; o sol sabe quando deve se pôr.
20Trazes a escuridãoוִ֣/יהִי · H9002: e
Ver concordancia completa → da noiteלָ֑יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa →, quando todas as bestas das florestas saem.
21Os leões novos rugem por sua presa e buscam emוּ/לְ/בַקֵּ֖שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → Deusמֵ/אֵ֣ל · H9006: de
Ver concordancia completa → seuאָכְלָֽ/ם\׃ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → alimentoלַ/טָּ֑רֶף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
22Quando o sol sobe, elesוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → se retiram e dormem em suas cavernas.
23O homemאָדָ֣ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → sai para o seuלְ/פָעֳל֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → trabalho eוְֽ/לַ/עֲבֹ֖דָת֣/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → labuta atéלְ/פָעֳל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aוְֽ/לַ/עֲבֹ֖דָת֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → noiteעָֽרֶב\׃ · H6153: tarde/noite
Ver concordancia completa →.
24Yahweh, quão numerosas são as Tuas obras! Comבְּ/חָכְמָ֣ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → sabedoria fizeste todas elas; a terraהָ֝/אָ֗רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → está cheia das Tuas riquezas.
25Eis o marהַ/יָּ֥ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →, grandeגָּדוֹל֮ · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → eוּ/רְחַ֪ב · H9002: e
Ver concordancia completa → extensoוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa →, repleto de inúmeras criaturas, grandesגְּדֹלֽוֹת\׃ · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → e pequenas.
26Ali passam os navios e o Leviatã, que Tu formasteיָצַ֥רְתָּ · H3335G: to form: formed; to form: potter; to form: plan
Ver concordancia completa → paraלְ/שַֽׂחֶק\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → nele brincar.
27Todosכֻּ֭לָּ/ם · H3605: todo
Ver concordancia completa → eles esperam emבְּ/עִתּֽ/וֹ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Ti para que lhes dês o alimentoלָ/תֵ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → na hora certa.
28Se Tu lhes dás, eles o recolhem; se abresלָ֭/הֶם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → a Tua mão, elesלָ֭/הֶם · H9038: eles
Ver concordancia completa → ficam satisfeitos.
29Quando escondesוְֽ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Tua face, eles ficam perturbados; quando retira-lhes o fôlego, eles morrem e retornam ao pó.
30Quando envias o Teu Espíritoר֭וּחֲ/ךָ · H7307G: espírito; espírito: fôlego; espírito: lado; espírito: temperamento
Ver concordancia completa →, elesוּ֝/תְחַדֵּ֗שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → são criadosיִבָּרֵא֑וּ/ן · H1254A: criar
Ver concordancia completa →, e renovas a face da terraאֲדָמָֽה\׃ · H0127G: terra: solo; terra: país; terra: planeta
Ver concordancia completa →.
31Aלְ/עוֹלָ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → glória de Yahweh durará para sempre; Yahweh se alegrará emבְּ/מַעֲשָֽׂי/ו\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Suasבְּ/מַעֲשָֽׂי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → obras.
32Ele olha para aלָ֭/אָרֶץ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → terraלָ֭/אָרֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → eוַ/תִּרְעָ֑ד · H9001: e
Ver concordancia completa → elaוְֽ/יֶעֱשָֽׁנוּ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → treme; toca as montanhas e elas fumegam.
33Cantarei aלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahweh por toda aלֵ/אלֹהַ֣/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → minha vida; eu cantarei louvores ao meu Deusלֵ/אלֹהַ֣/י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → enquanto eu viver.
34Que meus pensamentos sejam agradáveis a Ti; eu me alegrarei emבַּ/יהוָֽה\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Yahweh.
35Que sejam eliminados os pecadores da face da terraהָ/אָ֡רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → eוּ/רְשָׁעִ֤ים\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → que os ímpios não existam mais. Eu louvorei a Yahweh com toda a minha vida. Louvai a Yahweh!