Salmos 136

1Oh, dai graças aלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahweh, porque Ele é bom, poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Seuחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal dura para sempre.

2Oh, dai graças aoלֵֽ/אלֹהֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Deusלֵֽ/אלֹהֵ֣י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
dos deuses, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Seuחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal dura para sempre.

3Oh, dai graças aoלַ/אֲדֹנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Senhor dos senhores, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Seuחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלְ/עֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal dura para sempre.

4Àquele que, sozinho, faz grandesגְּדֹל֣וֹת · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →
maravilhas, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Seuחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלְ/עֹ֘שֵׂ֤ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal dura paraלְ/בַדּ֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sempre.

5Àquele que comבִּ/תְבוּנָ֑ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
sabedoria fezלְ/עֹשֵׂ֣ה · H6213H: fazer
Ver concordancia completa →
os céusהַ֭/שָּׁמַיִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Seuחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלְ/עֹשֵׂ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal dura paraלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sempre.

6Àquele que estendeu aלְ/רֹקַ֣ע · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terraהָ֭/אָרֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
as águasהַ/מָּ֑יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Seuחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal dura para sempre.

7Àquele que fezלְ֭/עֹשֵׂה · H6213H: fazer
Ver concordancia completa →
os grandesגְּדֹלִ֑ים · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →
luminares, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Seuחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלְ֭/עֹשֵׂה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal dura paraלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sempre,

8o sol para governar o diaבַּ/יּ֑וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Seuחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלְ/מֶמְשֶׁ֣לֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal dura paraלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sempre,

9a lua eוְ֭/כוֹכָבִים · H9002: e
Ver concordancia completa →
a as estrelasוְ֭/כוֹכָבִים · H3556: estrela
Ver concordancia completa →
para governarem aלְ/מֶמְשְׁל֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
noiteבַּ/לָּ֑יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa →
, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Seuחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal dura para sempre.

10Àquele que matou os primogênitos do Egito, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Seuבִּ/בְכוֹרֵי/הֶ֑ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
amorלְ/מַכֵּ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal dura paraלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sempre,

11eוַ/יּוֹצֵ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa →
tirou Israelיִ֭שְׂרָאֵל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
do seuחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
meioמִ/תּוֹכָ֑/ם · H8432: meio
Ver concordancia completa →
, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Seuמִ/תּוֹכָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
amorלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal dura para sempre,

12comבְּ/יָ֣ד · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
uma forte mão eוּ/בִ/זְר֣וֹעַ · H9002: e
Ver concordancia completa →
um braço erguido, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Seuחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal dura para sempre.

13Àquele que dividiu o marיַם\־ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
Vermelho, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Seuחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלְ/גֹזֵ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal dura paraלִ/גְזָרִ֑ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sempre,

14eוְ/הֶעֱבִ֣יר · H9001: e
Ver concordancia completa →
fez Israelיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
atravessá-lo ao meioבְּ/תוֹכ֑/וֹ · H8432: meio
Ver concordancia completa →
, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Seuבְּ/תוֹכ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal dura para sempre,

15mas derrubou Faraó eוְ/נִ֘עֵ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
o seuחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
exércitoוְ/חֵיל֣/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
no marבְ/יַם\־ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
Vermelho, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Seuוְ/חֵיל֣/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal dura para sempre.

16Àquele que conduziu Seuחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
povo pelo deserto, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Seuעַ֭מּ/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלְ/מוֹלִ֣יךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal dura paraלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sempre.

17Àquele que matou grandesגְּדֹלִ֑ים · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →
reis, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Seuחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלְ֭/מַכֵּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal dura paraלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sempre,

18eוַֽ֭/יַּהֲרֹג · H9001: e
Ver concordancia completa →
matou reis famosos, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Seuחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal dura para sempre,

19Siom, rei dos Amorreusלְ֭/סִיחוֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Seuחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal dura para sempre,

20eוּ֭/לְ/עוֹג · H9002: e
Ver concordancia completa →
Ogueוּ֭/לְ/עוֹג · H5747: Og
Ver concordancia completa →
, rei de Basã, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Seuחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorוּ֭/לְ/עוֹג · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal dura paraלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sempre,

21eוְ/נָתַ֣ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
deuוְ/נָתַ֣ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
a terraאַרְצָ֣/ם · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
deles como herança, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Seuאַרְצָ֣/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
amorלְ/נַחֲלָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal dura paraלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sempre,

22uma herança para Israelלְ/יִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, seuחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
servo, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Seuעַבְדּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלְ/יִשְׂרָאֵ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal dura paraלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sempre.

23Àquele que se lembrou de nós e nos ajudou emשֶׁ֭/בְּ/שִׁפְלֵ/נוּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
nossa humilhação, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Seuחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלָ֑/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal dura paraלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sempre,

24eוַ/יִּפְרְקֵ֥/נוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
que nos deuמִ/צָּרֵ֑י/נוּ · H9006: de
Ver concordancia completa →
vitória sobre nossosמִ/צָּרֵ֑י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
inimigos, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Seuחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal dura para sempre,

25que dá alimentoלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a todosלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os seres vivos, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Seuחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal dura para sempre.

26Oh, dai graças aoלְ/אֵ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Deus dos céusהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Seuחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dura para sempre.