Salmos 106

1Louvai aלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahweh. Rendei graças a Yahweh, poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
Ele é bom, porque Suaחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
fidelidade dura paraלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sempre.

2Quem poderá descrever os poderosos atos de Yahweh ou proclamar integralmente todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os seusתְּהִלָּתֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
atos de louvor?

3Felizes são aqueles que agem corretamente, e cujas ações são sempre justas.

4Lembra-Te de mim, Yahweh, quando Tu mostrares favor ao Teu povo; visita-meזָכְרֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
comבִּ/רְצ֣וֹן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
a Tua salvação.

5Assimלִ/רְא֤וֹת\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, verei a prosperidade dos Teus escolhidos, e me regozijarei na alegriaלְ֝/הִתְהַלֵּ֗ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
do Teu povo, e me gloriarei comבְּ/ט֘וֹבַ֤ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
aלִ֭/שְׂמֹחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Tua herança.

6Nós pecamos, como nossosאֲבוֹתֵ֗י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
ancestrais; nós temos errado e temos feito o mal.

7Nossosאֲב֘וֹתֵ֤י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
pais não apreciaram Teus feitos maravilhososבְּ/יַם\־ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
no Egitoוַ/יַּמְר֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
; eles ignoraram Teus muitos atos de fidelidade; eles foram rebeldesוַ/יַּמְר֖וּ · H4784: to rebel
Ver concordancia completa →
contra o Altíssimo, junto ao marיָ֣ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
Vermelho.

8No entantoוַֽ֭/יּוֹשִׁיעֵ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
, Ele os salvou, por amorלְ֝/הוֹדִ֗יעַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Teu nome, para que pudesse revelar o Teu poder.

9Eleוַ/יִּגְעַ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
repreendeu o marבְּ/יַם\־ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
Vermelho, eוַֽ/יֶּחֱרָ֑ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
o secou. Emבְּ/יַם\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
seguida, os guiou pelas profundezas, comoבַּ֝/תְּהֹמ֗וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
por um deserto.

10Eleוַֽ֭/יּוֹשִׁיעֵ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
os salvou das mãos daqueles que os odiavam, eוַ֝/יִּגְאָלֵ֗/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
os resgatou do poder do inimigo.

11Mas as águasמַ֥יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
cobriram seusצָרֵי/הֶ֑ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
adversários; nenhum delesמֵ֝/הֶ֗ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
sobreviveu.

12Entãoוַ/יַּאֲמִ֥ינוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, eles creram emבִ/דְבָרָ֑י/ו · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Tuas palavras, e cantaram louvores a Ti.

13Mas eles, rapidamente, esqueceram-se do que havias feito, e não esperaram pelas Tuas instruções.

14Elesוַ/יִּתְאַוּ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
tinham desejos insaciáveis no deserto, eוַ/יְנַסּוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
desafiaram a Deus na região árida.

15Eleוַ/יִּתֵּ֣ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
lhes deuוַ/יִּתֵּ֣ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
o que pediram, mas enviouוַ/יְשַׁלַּ֖ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
uma doença que consumiu os seusשֶׁאֱלָתָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
corpos.

16No acampamentoלְ֝/אַהֲרֹ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, invejaram Moisés eוַ/יְקַנְא֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Arãoלְ֭/מֹשֶׁה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, os santos sacerdotes de Yahweh.

17A terraאֶ֭רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
se abriu eוַ/תִּבְלַ֣ע · H9001: e
Ver concordancia completa →
engoliuוַ֝/תְּכַ֗ס · H9001: e
Ver concordancia completa →
Datã, cobrindo os seguidores de Abirão.

18Um fogo começouבַּ/עֲדָתָ֑/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
entreוַ/תִּבְעַר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
eles, e consumiu os ímpios.

19Eles fizeram um bezerro emבְּ/חֹרֵ֑ב · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Horebeבְּ/חֹרֵ֑ב · H2722: Horeb
Ver concordancia completa →
, eוַ֝/יִּשְׁתַּחֲו֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
adoraramלְ/מַסֵּכָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
essa imagem de metal fundido.

20Elesוַ/יָּמִ֥ירוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
trocaram a glória de Deus pela imagem de um touro que comeבְּ/תַבְנִ֥ית · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
grama.

21Elesמוֹשִׁיעָ֑/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
se esqueceram de Deus, seu salvador, o qual havia feito grandesגְדֹל֣וֹת · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →
coisas no Egito.

22Ele havia feito maravilhas na terraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
de Cam, e atos poderosos no marיַם\־ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
Vermelho.

23Eleוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
teria decretado aלְֽ/הַשְׁמִ֫ידָ֥/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
destruição do povo se Moisés, Seuבְחִיר֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
escolhido, não houvesse intercedido, comבַּ/פֶּ֣רֶץ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Ele na brecha, paraלְ/פָנָ֑י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
desviar Suaלְ/פָנָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
ira deמֵֽ/הַשְׁחִֽית\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
destruí-los.

24Entãoוַֽ֭/יִּמְאֲסוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, eles desprezaram aלִ/דְבָרֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
frutífera; eles não confiaram na Suaלִ/דְבָרֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
promessa,

25mas murmuraram emוַ/יֵּרָגְנ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
suas tendas, e não obedeceram à Yahweh.

26Portanto, Eleוַ/יִּשָּׂ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa →
levantou aלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Suaיָד֣/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
mão e jurou que iria deixá-los morrer no deserto;

27dispersaria seusזַ֭רְעָ/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
descendentes entreוּ/לְ/הַפִּ֣יל · H9002: e
Ver concordancia completa →
asוּ/לְ/הַפִּ֣יל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nações, e os espalharia emבַּ/גּוֹיִ֑ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
terrasבָּ/אֲרָצֽוֹת\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
estrangeirasוּ֝/לְ/זָרוֹתָ֗/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

28Elesוַ֭/יִּצָּ֣מְדוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
adoraramלְ/בַ֣עַל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a Baal-Peor eוַ֝/יֹּאכְל֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
comeram sacrifícios oferecidos aos mortos.

29Eוַ֭/יַּכְעִיסוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
provocaram a Sua ira, comבְּ/מַֽעַלְלֵי/הֶ֑ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suas ações, eוַ/תִּפְרָץ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
uma praga se espalhou entre elesבָּ֝֗/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
.

30Entãoוַ/יַּעֲמֹ֣ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
, Finéias se levantou para intervir, eוַ/יְפַלֵּ֑ל · H9001: e
Ver concordancia completa →
a praga cessou.

31Isto lhe foi imputado como um atoל֭/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de justiça paraלְ/דֹ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todas asלִ/צְדָקָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
gerações.

32Elesוַ֭/יַּקְצִיפוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
também enfureceram Yahweh nas águasמֵ֥י · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
de Meribá, eוַ/יֵּ֥רַע · H9001: e
Ver concordancia completa →
Moisés foi castigado por causa deles.

33Elesוַ֝/יְבַטֵּ֗א · H9001: e
Ver concordancia completa →
fizeram Moisés amargo, e ele falou de forma imprudente.

34Elesלָ/הֶֽם\׃ · H9038: eles
Ver concordancia completa →
não destruiram asלָ/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nações, como Yahweh lhes havia ordenado,

35mas se misturaram comבַ/גּוֹיִ֑ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
as nações, eוַ/יִּתְעָרְב֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
aprenderam seusמַֽעֲשֵׂי/הֶֽם\׃ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
caminhos.

36Adoraram seusעֲצַבֵּי/הֶ֑ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
ídolos, que se tornaram emוַ/יַּעַבְד֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
armadilhaלְ/מוֹקֵֽשׁ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
paraלָ/הֶ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
elesוַ/יִּהְי֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
.

37Elesוַ/יִּזְבְּח֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
sacrificaram seusבְּ֭נֵי/הֶם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
filhos eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
suas filhas à demônios.

38Elesוַ/יִּֽשְׁפְּכ֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
derramaram sangue inocente, o sangue de seusבְּנֵ֘י/הֶ֤ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
filhos eוּֽ/בְנוֹתֵי/הֶ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
filhas, os quais sacrificaram aosלַ/עֲצַבֵּ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ídolos de Canaã, profanando a terraהָ֝/אָ֗רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
comבַּ/דָּמִֽים\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
sangue.

39Elesוַ/יִּטְמְא֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
foram contaminados por seusבְ/מַעֲשֵׂי/הֶ֑ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
atos; emבְ/מַעֲשֵׂי/הֶ֑ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suas ações, elesוַ֝/יִּזְנוּ֗ · H9001: e
Ver concordancia completa →
se prostituíram.

40Entãoוַ/יִּֽחַר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, Yahweh Se irou contra o Seuבְּ/עַמּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
povo, eוַ֝/יְתָעֵ֗ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
desprezou a suaנַחֲלָתֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
herança.

41Eleוַ/יִּתְּנֵ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
os entregou nas mãos das nações, eוַֽ/יִּמְשְׁל֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
aqueles que os odiavam dominaram sobreבְּ/יַד\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
elesוַ/יִּתְּנֵ֥/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
.

42Seusאוֹיְבֵי/הֶ֑ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
inimigos os oprimiram eוַ/יִּלְחָצ֥וּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
elesוַ/יִּלְחָצ֥וּ/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
foram submetidos à sua autoridade.

43Muitas vezes, Eleוַ֝/יָּמֹ֗כּוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
veio para ajudá-los, mas elesיַצִּ֫ילֵ֥/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
continuaram se rebelandoיַמְר֣וּ · H4784: to rebel
Ver concordancia completa →
eוְ֭/הֵמָּה · H9002: e
Ver concordancia completa →
foram abatidos pelos seusבַ/עֲצָתָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
próprios pecados.

44No entantoוַ֭/יַּרְא · H9001: e
Ver concordancia completa →
, Ele atentouלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
à sua angústia, quando os ouviu clamando por socorro.

45Eleוַ/יִּזְכֹּ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Se lembrou da aliançaלָ/הֶ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
com elesלָ/הֶ֣ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
eוַ֝/יִּנָּחֵ֗ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
Se arrependeu, por causa do Seuבְּרִית֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amor leal.

46Eleוַ/יִּתֵּ֣ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
fez com que seus conquistadores tivessem pena deles.

47Salva-nos, Yahweh, nossoאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
Deusאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
. Nos reúna dentre asלְ֝/הִשְׁתַּבֵּ֗חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nações paraלְ/שֵׁ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que possamos dar graças aoלְ֭/הֹדוֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Teu santo nome, eוְ/קַבְּצֵ/נוּ֮ · H9002: e
Ver concordancia completa →
glória emבִּ/תְהִלָּתֶֽ/ךָ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Teus louvores.

48Que Yahweh, Deusאֱלֹהֵ֪י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֡ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, seja louvado de eternidadeוְ/עַ֬ד · H9002: e
Ver concordancia completa →
emוְ/אָמַ֖ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
eternidade. Todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
dizemוְ/אָמַ֖ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: "Amém". Louvem a Yahweh.