Salmos 118

1Dai graças aלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahweh, poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
Ele é bom, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
Suaחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
fidelidade dura paraלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sempre.

2Que Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
diga: "Suaחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
fidelidade dura paraלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sempre."

3Que aלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
casa de Arão diga: "Suaחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
fidelidade dura para sempre."

4Que os fiéis seguidores de Yahweh digam: "Suaחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
fidelidade dura paraלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sempre."

5Na minha angústia, clamei a Yahweh, Ele meעָנָ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
respondeu e me libertou.

6Yahweh está comigo, eu não temerei; o que o homemאָדָֽם\׃ · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa →
pode meלִ֭/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
fazer?

7Yahweh estáוַ֝/אֲנִ֗י · H9002: e
Ver concordancia completa →
aoלִ֭/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
meuלִ֭/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
lado, é meuבְ/שֹׂנְאָֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
ajudador; triunfarei sobreבְּ/עֹזְרָ֑/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
os que meבְּ/עֹזְרָ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
odeiam.

8É melhor buscar refúgio emבַּ/יהוָ֑ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Yahweh do que confiar no homemבָּ/אָדָֽם\׃ · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa →
.

9É melhor se refugiar emבַּ/יהוָ֑ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Yahweh do que colocar sua fé emבִּ/נְדִיבִֽים\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
príncipes.

10Todas as nações meסְבָב֑וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
cercaram, mas, emבְּ/שֵׁ֥ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
nome de Yahweh, eu as exterminei.

11Elas meסַבּ֥וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
cercaram, sim, elas meסְבָב֑וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
cercaram; emבְּ/שֵׁ֥ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
nome de Yahweh, eu as exterminei.

12Elas meסַבּ֤וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
cercaram comoכִ/דְבוֹרִ֗ים · H9004: como
Ver concordancia completa →
abelhas, e desapareceram tão rapidamente quanto os espinhos no fogo; emבְּ/שֵׁ֥ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
nome de Yahweh, eu as exterminei.

13Elasוַ֖/יהוָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
meדְחִיתַ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
atacaramלִ/נְפֹּ֑ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
para meעֲזָרָֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
derrubar, mas Yahweh me ajudou.

14Yahweh é minha força eוְ/זִמְרָ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
alegriaלִ֝֗/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; é Eleוַֽ/יְהִי\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
quem meלִ֝֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
resgata.

15O grito alegre de vitória é ouvido nas tendas dos justos; a mão direita de Yahweh domina.

16A mão direita de Yahweh é exaltada; a mão direita de Yahweh conquista.

17Não morrerei, mas viverei eוַ֝/אֲסַפֵּ֗ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
declararei os atos de Yahweh.

18Yahweh meיִסְּרַ֣/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa →
puniu severamente, mas Eleוְ֝/לַ/מָּ֗וֶת · H9002: e
Ver concordancia completa →
não meנְתָנָֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
entregou à morte.

19Abriלִ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
as portas da justiça para mim, entrarei por elas e darei graças a Yahweh.

20Esta é aלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
porta de Yahweh; o justo entra por ela.

21Eu te darei graças, poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
Tu meעֲנִיתָ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
respondeste eוַ/תְּהִי\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
te tornaste aלִ֝֗/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
minha salvação.

22Aלְ/רֹ֣אשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pedra que os construtores rejeitaram se tornou a pedra angular.

23Isto é obra deמֵ/אֵ֣ת · H9006: de
Ver concordancia completa →
Yahweh, e é maravilhoso aos nossosבְּ/עֵינֵֽי/נוּ\׃ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
olhos.

24Este é o diaהַ֭/יּוֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
emוְ/נִשְׂמְחָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
que Yahweh agiu; nele nos regozijaremos e nos alegraremos.

25Ó, Yahweh, faz-nos vitoriosos! Faz-nos prosperarהַצְלִ֘יחָ֥/ה · H6743B: to prosper
Ver concordancia completa →
!

26Bendito é o que vem emבְּ/שֵׁ֣ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
nome deמִ/בֵּ֥ית · H9006: de
Ver concordancia completa →
Yahweh; da casa de Yahweh nós vos abençoamosבָּר֣וּךְ · H1288: abençoar
Ver concordancia completa →
.

27Yahweh é Deus. Eleוַ/יָּ֪אֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
resplandece sobre nós; amarraiלָ֥/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comבַּ/עֲבֹתִ֑ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
cordasבַּ/עֲבֹתִ֑ים · H5688: cord
Ver concordancia completa →
o sacrifício no altarהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

28Tu és o meu Deus, eוְ/אוֹדֶ֑/ךָּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
eu Te darei graças; Tu és o meu Deusאֱ֝לֹהַ֗/י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
; Eu Te exaltareiאֲרוֹמְמֶֽ/ךָּ\׃ · H7311A: to exalt
Ver concordancia completa →
.

29Oh, dai graças aלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahweh, poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
Ele é bom. Seuחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal dura para sempre.