Salmos 119

1Comoבְּ/תוֹרַ֥ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
são felizes aqueles cuja conduta é irrepreensível, que andam na lei de Yahweh!

2Comoבְּ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
são felizes aqueles que guardam os decretos da Suaעֵדֹתָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
aliança, que O buscam de todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o coração,

3que não praticam o mal, mas andam emבִּ/דְרָכָ֥י/ו · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Seusבִּ/דְרָכָ֥י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
caminhos.

4Tu nos ordenaste aלִ/שְׁמֹ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
guardar Teus preceitos, para cumpri-los fielmente.

5Que eu seja estabelecido firmemente paraלִ/שְׁמֹ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cumprir Teus estatutos!

6Então, não me envergonharei quando meditar emבְּ֝/הַבִּיטִ֗/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os Teus mandamentos.

7Eu Te louvarei comבְּ/יֹ֣שֶׁר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
um coração sincero, quando aprender Teus justos juízos.

8Cumprirei Teus estatutos; não meתַּעַזְבֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
desampares jamais!

9Comoבַּ/מֶּ֣ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
poderá um jovem manter suaאָרְח֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
conduta irrepreensível? Guardando-se de acordoלִ֝/שְׁמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
com a Tua palavra.

10Comבְּ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o meuתַּ֝שְׁגֵּ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
coração Te busco; não me deixesמִ/מִּצְוֹתֶֽי/ךָ\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
desviar dos Teus mandamentos.

11Escondi Tuas palavras no meu coração paraלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
não pecar contra Ti.

12Bendito és Tu, Yahweh! Ensina-meלַמְּדֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
Teus estatutos!

13Comבִּ/שְׂפָתַ֥/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
meus lábios tenho declarado todosכֹּ֝֗ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os juízos da Tua boca.

14No caminho dos decretos da Tua aliança, tenho mais alegria que emבְּ/דֶ֖רֶךְ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
todas as riquezas.

15Meditarei nos Teus preceitos eוְ֝/אַבִּ֗יטָה · H9002: e
Ver concordancia completa →
contemplarei os Teus caminhos.

16Tenho prazer nos Teus estatutos; não me esquecerei da Tua palavra.

17Sê generoso com Teu servo, para que euוְ/אֶשְׁמְרָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
viva e guarde a Tua palavra.

18Desvendaמִ/תּוֹרָתֶֽ/ךָ\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
os meus olhos para que euוְ/אַבִּ֑יטָה · H9002: e
Ver concordancia completa →
contemple as maravilhas da Tua lei.

19Sou um peregrino na terraבָ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
; não escondas de mim os Teus mandamentos.

20Minha almaלְ/תַאֲבָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sempre anseia por todosבְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os Teus juízos.

21Tu repreendes os soberbos, que são malditos, e que se desviamמִ/מִּצְוֹתֶֽי/ךָ\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
dos Teus mandamentos.

22Aparta deמֵֽ֭/עָלַ/י · H9006: de
Ver concordancia completa →
mim a desgraça eוָ/ב֑וּז · H9002: e
Ver concordancia completa →
a humilhação, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
guardo os decretos da Tua aliança.

23Ainda que governantes tramem e falem contra mim, Teu servo meditaבִּ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
nos Teus estatutos.

24Os decretos da Tua aliança são o meu prazer, são meus conselheiros.

25Minha almaלֶ/עָפָ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
está apegada ao pó! Vivifica-meחַ֝יֵּ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
segundo a Tua palavra!

26Euוַֽ/תַּעֲנֵ֗/נִי · H9001: e
Ver concordancia completa →
Te relatei minha conduta, e Tu meוַֽ/תַּעֲנֵ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
respondeste. Ensina-meלַמְּדֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
os Teus estatutos!

27Faz-meהֲבִינֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
entenderוְ֝/אָשִׂ֗יחָה · H9002: e
Ver concordancia completa →
o caminho dos Teus preceitos, para que eu medite emבְּ/נִפְלְאוֹתֶֽי/ךָ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Teus maravilhosos ensinamentos.

28Minha alma se derreteמִ/תּוּגָ֑ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
de tristeza. Consola-meקַ֝יְּמֵ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
, segundo a Tua palavra.

29Afasta-meמִמֶּ֑/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa →
do caminho da falsidade eוְֽ/תוֹרָתְ/ךָ֥ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ensina-meחָנֵּֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
graciosamente a Tua lei!

30Escolhi o caminho da fidelidade e decidi seguir os Teus juízos.

31Eu meתְּבִישֵֽׁ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
apego aos decretos da Tua aliança; que eu não seja envergonhado, Yahweh.

32Percorrerei o caminho dos Teus mandamentos, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
Tu amplias meu entendimento.

33Ensina-meהוֹרֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
, Yahweh, o caminho dos Teus estatutosוְ/אֶצְּרֶ֥/נָּה · H9002: e
Ver concordancia completa →
, e eu os seguirei até o fim.

34Dá-meהֲ֭בִינֵ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
entendimentoוְ/אֶצְּרָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
para seguir a Tua lei eוְ/אֶשְׁמְרֶ֥/נָּה · H9002: e
Ver concordancia completa →
a guardarei comבְ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
todoבְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o meu coração.

35Guia-meהַ֭דְרִיכֵ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
no caminho dos Teus mandamentos, poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
neles me deleito.

36Inclina o meu coração para os decretos da Tua aliança, eוְ/אַ֣ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
não para a cobiça.

37Desviaמֵ/רְא֣וֹת · H9006: de
Ver concordancia completa →
os meusחַיֵּֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
olhos de contemplarem coisas inúteis! Vivifica-me no Teu caminho.

38Confirma aoלְ֭/עַבְדְּ/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Teu servo a promessa queאֲ֝שֶׁ֗ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
fizeste aosלְ/יִרְאָתֶֽ/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que Te temem.

39Afasta de mim as reprovações queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
me deixam temeroso, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
sei que Teus juízos são bons.

40Almejoלְ/פִקֻּדֶ֑י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
por Teus preceitos; vivifica-meחַיֵּֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
comבְּ/צִדְקָתְ/ךָ֥ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Tua justiça!

41Eוִֽ/יבֹאֻ֣/נִי · H9002: e
Ver concordancia completa →
venham sobre mim, Yahweh, o Teu amor leal e a Tua salvação, conforme a Tua promessa;

42assim, saberei responder aos que meחֹרְפִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
desafiam, poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
confio emוְ/אֶֽעֱנֶ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
Tua palavra.

43Jamais tires da minha boca aלְ/מִשְׁפָּטֶ֣/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
palavra da verdade, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
esperoוְֽ/אַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
por Teus juízos.

44Assimלְ/עוֹלָ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, observarei a Tua lei, sem cessar, para todo o sempre;

45andarei emוְ/אֶתְהַלְּכָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
segurança, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
busco os Teus preceitos;

46eוַ/אֲדַבְּרָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
falarei dos decretos da Tua aliança diante dos reis, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
não serei envergonhado.

47Teus mandamentos, queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
euוְ/אֶשְׁתַּֽעֲשַׁ֥ע · H9002: e
Ver concordancia completa →
amo, são o meu prazer.

48Levantarei as mãos para os Teus mandamentos, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
euוְ/אֶשָּֽׂא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
amo, eוְ/אָשִׂ֥יחָה · H9002: e
Ver concordancia completa →
meditarei emבְ/חֻקֶּֽי/ךָ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Teus estatutos.

49Lembra-Te da palavra dada aoלְ/עַבְדֶּ֑/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Teu servo, pela qualאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
meיִֽחַלְתָּֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
deste esperança!

50Este é o meuחִיָּֽתְ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
consolo na aflição: que a Tua palavra me dá vida!

51Os soberbos zombam deמִ֝/תּֽוֹרָתְ/ךָ֗ · H9006: de
Ver concordancia completa →
mim, mas não meהֱלִיצֻ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
afasto da Tua lei.

52Yahweh, lembro-me dos Teus juízos do passado, eוָֽ/אֶתְנֶחָֽם\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →
sou consolado.

53Indignação apoderou-se deמֵ/רְשָׁעִ֑ים · H9006: de
Ver concordancia completa →
mim, por causa dos ímpios, pois rejeitam Tua lei.

54Teus estatutosהָֽיוּ\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
têm sido asלִ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
minhas canções na casa da minha peregrinação.

55Durante a noiteבַ/לַּ֣יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa →
, lembro-me do Teu nome, Yahweh, eוָֽ֝/אֶשְׁמְרָ֗/ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
guardo Tua lei;

56esse tem sido o meuלִּ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
propósito, porque guardo Teus preceitos.

57Yahweh, Tu és aלִ/שְׁמֹ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
minha herança! Prometi guardar as Tuas palavras.

58De todoבְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o coração, imploro a Tua graça; tem misericórdia de mim, segundo a Tua palavra.

59Examineiוָ/אָשִׁ֥יבָ/ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
meus caminhos e dirigi meus passos para os decretos da Tua aliança.

60Apressoלִ֝/שְׁמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
-me eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
não demoro em cumprir Teus mandamentos.

61Os laços do ímpio meעִוְּדֻ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
prendem, contudo não me esqueço da Tua lei.

62À meia-noiteלַ֗יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa →
, levanto-me paraלְ/הוֹד֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dar-Te graças por Teus justos juízos.

63Sou amigoלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de todosלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
Te temem eוּ֝/לְ/שֹׁמְרֵ֗י · H9002: e
Ver concordancia completa →
cumprem Teus preceitos.

64A terraהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
está cheia do Teu amor leal, Yahweh. Ensina-meלַמְּדֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
Teus estatutos!

65Tens sido bondoso para com o Teu servo, segundo a Tua Palavra, Yahweh.

66Ensinaוָ/דַ֣עַת · H9002: e
Ver concordancia completa →
-meלַמְּדֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
o discernimento e a entendedimento, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
creio nos Teus estatutos.

67Antes de ser afligido, euוְ֝/עַתָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
andava errado mas, agora, obedeço à Tua palavra.

68Tu és bondoso eוּ/מֵטִ֗יב · H9002: e
Ver concordancia completa →
fazes o bem. Ensina-meלַמְּדֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
os Teus mandamentos.

69Os soberbos inventamאֲ֝נִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa →
mentirasעָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
contra mim, porém, de todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o meu coração, obedeço aos Teus preceitos.

70O coração delesלִבָּ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
tornou-se endurecido; eu, porém, me deleito na Tua lei.

71Foi bom para mim ter sofrido para que aprendesseלִ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
os Teus estatutos.

72Mais preciosa para mim é aלִ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
palavra da Tua boca do que milhões emוָ/כָֽסֶף\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ouro e prata.

73Tuas mãos meעָ֭שׂוּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
criaram eוַֽ/יְכוֹנְנ֑וּ/נִי · H9001: e
Ver concordancia completa →
meוַֽ/יְכוֹנְנ֑וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
formaram; dá-meהֲ֝בִינֵ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
entendimentoוְ/אֶלְמְדָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
para aprender os Teus mandamentos.

74Os que Te temem se alegrarãoלִ/דְבָרְ/ךָ֣ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quando meיִרְא֣וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
virem, porque esperoוְ/יִשְׂמָ֑חוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
em Tua palavra.

75Reconheço, Yahweh, que Teus juízos são justos, eוֶ֝/אֱמוּנָ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
que meעִנִּיתָֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
afligiste por causa da Tua fidelidade.

76Oro para que eu seja confortado por Teu amor leal, segundo aלְ/עַבְדֶּֽ/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
palavra que deste aoלְ/נַחֲמֵ֑/נִי · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Teu servoיְהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
.

77Venha sobre mim a Tua compaixão eוְ/אֶֽחְיֶ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
viverei, poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
tenho prazer na Tua lei.

78Envergonhados sejam os soberbos, que meעִוְּת֑וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
difamam comבְּ/פִקּוּדֶֽי/ךָ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
calúnias; eu, porém, meditarei nos Teus preceitos.

79Voltem-se para mim, os que Te temem; aquelesלִ֣/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que conhecem os decretos da Tua aliança.

80Que meu coração sejaיְהִֽי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
irrepreensível comבְּ/חֻקֶּ֑י/ךָ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
respeito aos Teus estatutos, para que eu não seja envergonhado.

81Minha almaלִ/תְשׁוּעָתְ/ךָ֣ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
anseiaלִ/דְבָרְ/ךָ֥ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
por Teu livramento; espero em Tua palavra.

82Meusתְּֽנַחֲמֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
olhos esperam por Tua promessa: quando me consolarás?

83Emboraבְּ/קִיט֑וֹר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
eu tenha me tornado comoכְּ/נֹ֣אד · H9004: como
Ver concordancia completa →
um odre de vinho na fumaça, ainda assim, não me esqueço dos Teus estatutosהָ֭יִיתִי · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
.

84Quantos serão os diasיְמֵֽי\־ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
do Teu servo? Quando executarás os Teus juízos contra aqueles que meבְ/רֹדְפַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
perseguem?

85Os soberbos, queאֲ֝שֶׁ֗ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
não andamלִ֣/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
segundo a Tua lei, abriram covas para mim.

86Todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os Teus mandamentos são fiéis. Socorre-meרְדָפ֣וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
dos que meעָזְרֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
perseguem injustamente.

87Eles quase meכִּלּ֣וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
eliminaram da terraבָ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
; euוַ֝/אֲנִ֗י · H9002: e
Ver concordancia completa →
, porém, não abandono os Teus preceitos.

88Por Teu amor leal, vivifica-meחַיֵּ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
, para que euוְ֝/אֶשְׁמְרָ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
guarde os decretos de Tua boca.

89Yahweh, por toda aלְ/עוֹלָ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eternidade a Tua palavra permanece nos céusבַּ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: céu
Ver concordancia completa →
.

90Aלְ/דֹ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Tua fidelidade se estendeוָ֭/דֹר · H9002: e
Ver concordancia completa →
de geração em geração. Tu estabeleceste a terraאֶ֝֗רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
, eוַֽ/תַּעֲמֹֽד\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ela permanece;

91por Teus juízos, ela continua atéלְֽ֭/מִשְׁפָּטֶי/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hoje, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
todas as coisas estão a Teu serviço.

92Se a Tua lei não fosse o meu prazer, eu teria perecido emבְ/עָנְיִֽ/י\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
minha aflição.

93Jamais me esquecerei dos Teus preceitos, poisכִּ֥י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
por elesבָ֝֗/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
Tu tens meחִיִּיתָֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
dado vida.

94Sou Teu; salva-meהוֹשִׁיעֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
porque busco os Teus preceitos.

95Os ímpios espreitam paraלְ/אַבְּדֵ֑/נִי · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
meלְ/אַבְּדֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
destruir, mas meלִ֤/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
concentro nos decretos da Tua aliançaלִ֤/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

96Tenho vistoרָאִ֣יתִי · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
há limites em toda perfeição; porém, Teus mandamentos são ilimitados.

97Como amo a Tua lei! É minha meditação todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o diaהַ֝/יּ֗וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
.

98Teus mandamentos, que estão sempre comigo, meתְּחַכְּמֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
fazem mais sábio do que meusלִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
inimigos.

99Tenho mais entendimento que todosמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os meus mestresלִֽֿ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
, porque meditoמְלַמְּדַ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
nos decretosמִ/כָּל\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
da Tua aliançaלִֽֿ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

100Compreendo mais que os anciãos, porque guardo os Teus preceitos.

101Guardo os meus pés deמִ/כָּל\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
todoמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o mau caminho para obedecer à Tua palavra.

102Não me aparto dos Teus juízos, poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
Tu meהוֹרֵתָֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
tens instruído.

103Quão doces são asלְ֭/חִכִּ/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Tuas palavras aoלְ/פִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
meu paladar! Sim, mais doces que o mel para a minha boca.

104Por meio dos Teus preceitos, adquiro entendimento, por isso detestoמִ/פִּקּוּדֶ֥י/ךָ · H9006: de
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
caminho falso.

105Aלְ/רַגְלִ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Tua Palavra é lâmpada para os meus pés eוְ֝/א֗וֹר · H9002: e
Ver concordancia completa →
luzוְ֝/א֗וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
paraלִ/נְתִיבָתִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o meu caminho.

106Fiz um voto eוָ/אֲקַיֵּ֑מָ/ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
o cumprirei: obedecerei aosלִ֝/שְׁמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Teus justos juízos.

107Estou muitoמְאֹ֑ד · H3966: muito
Ver concordancia completa →
aflito! Yahweh, vivifica-meחַיֵּ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
segundo Tua palavra.

108Aceita, Yahweh, as ofertas voluntárias da minha boca, eוּֽ/מִשְׁפָּטֶ֥י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ensina-meלַמְּדֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
Teus justos juízos.

109Minha vida está sempre emבְ/כַפִּ֣/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
perigo; todavia, não me esqueçoוְ֝/תֽוֹרָתְ/ךָ֗ · H9002: e
Ver concordancia completa →
da Tua lei.

110O ímpio montou uma armadilhaלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
contra mim, porém, não meלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
desvieiוּ֝/מִ/פִּקּוּדֶ֗י/ךָ · H9006: de
Ver concordancia completa →
dos Teus preceitos.

111Tomei como herança eterna os decretos da Tua aliançaלְ/עוֹלָ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
eles são alegria para o meu coração.

112Meu coração está decidido aלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
obedecer aosלְ/עוֹלָ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Teus estatutos para sempre e sempre.

113Detesto aqueles que agem de forma inconstante, mas amo a Tua lei.

114Tu és o meu abrigoלִ/דְבָרְ/ךָ֥ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eוּ/מָגִנִּ֣/י · H9002: e
Ver concordancia completa →
o meu escudo; espero na Tua palavra.

115Apartai-vos de mim, malfeitores! Quero cumprir os mandamentos do meuמִמֶּ֥/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa →
Deusאֱלֹהָֽ/י\׃ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
.

116Sustenta-meסָמְכֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
segundo as Tuas promessas para que euוְ/אֶֽחְיֶ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
viva; não permitas que euוְ/אַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
seja envergonhado na minha esperança.

117Ampara-meסְעָדֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
eוְ/אִוָּשֵׁ֑עָה · H9002: e
Ver concordancia completa →
serei salvo; meditarei continuamente nos Teus estatutosוְ/אֶשְׁעָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

118Tu rejeitas a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
que se desviamמֵ/חֻקֶּ֑י/ךָ · H9006: de
Ver concordancia completa →
dos Teus estatutos, porque são pessoas falsas e astutas.

119Tu rejeitas, como escória, todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os ímpios da terraאָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
; por isso, amoלָ֝/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
os decretos da Tua aliança.

120Meu corpo estremece deמִ/פַּחְדְּ/ךָ֣ · H9006: de
Ver concordancia completa →
temor diante deוּֽ/מִ/מִּשְׁפָּטֶ֥י/ךָ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Ti, eוּֽ/מִ/מִּשְׁפָּטֶ֥י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
tenho medo dos Teus justos juizos.

121Pratico o que é justo eוָ/צֶ֑דֶק · H9002: e
Ver concordancia completa →
correto; não meתַּ֝נִּיחֵ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
entregues aosלְ/עֹֽשְׁקָֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
meusלְ/עֹֽשְׁקָֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
opressores.

122Garante o bem-estar do Teu servo; não permitas que o arroganteלְ/ט֑וֹב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
meיַעַשְׁקֻ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
oprima.

123Os meus olhos desfalecem à esperaוּ/לְ/אִמְרַ֥ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
da Tua salvação e da Tua justa promessa.

124Trata o Teu servo conforme a Tua aliança fiel, eוְ/חֻקֶּ֥י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ensina-meלַמְּדֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
os Teus estatutos.

125Sou Teu servo; dá-meהֲבִינֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
entendimentoוְ֝/אֵדְעָ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
para que eu conheça os decretos da Tua aliança.

126É hora de agiresלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, Yahweh, pois eles violaram aלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Tua lei.

127Amo os Teus mandamentos mais que o ouro, mais que o puro ouro.

128Por isso, em tudo sigo os Teus preceitos, e aborreço todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o caminho de falsidade.

129Os decretos da Tua aliança são maravilhosos, por isso eu os observo.

130A explicação das Tuas palavras ilumina e dá entendimento aos simplesפְּתָיִֽים\׃ · H6612A: simple
Ver concordancia completa →
.

131Abro aלְ/מִצְוֹתֶ֣י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
minha boca eוָ/אֶשְׁאָ֑פָ/ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
suspiro, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
desejo Teus mandamentos.

132Volta-Te para mim eוְ/חָנֵּ֑/נִי · H9002: e
Ver concordancia completa →
tem misericórdia de mim, comoכְּ֝/מִשְׁפָּ֗ט · H9004: como
Ver concordancia completa →
costumas fazer aosלְ/אֹהֲבֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que amam o Teu nome!

133Conduze os meusבִּ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
passos na Tua palavra; não deixes nenhum pecado me governar.

134Livra-meפְּ֭דֵ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
da opressão dos homens; assim, obedecerei aos Teus preceitos.

135Faz resplandecer o Teu rosto sobreבְּ/עַבְדֶּ֑/ךָ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o Teu servo eוְ֝/לַמְּדֵ֗/נִי · H9002: e
Ver concordancia completa →
ensina-meוְ֝/לַמְּדֵ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
Teus estatutos.

136Rios de lágrimas correm dos meus olhos, porque as pessoas não cumprem a Tua lei.

137Tu és justo, Yahweh, eוְ֝/יָשָׁ֗ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
Teus juízos são retos.

138Tu ordenaste os decretos da Tua aliança com justiça eוֶֽ/אֱמוּנָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
com grande fidelidade.

139Meuצִמְּתַ֥תְ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
zelo me consome porque meus adversários esqueceram as Tuas palavras.

140Tua palavra é totalmente pura eוְֽ/עַבְדְּ/ךָ֥ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o Teu servo a ama.

141Emboraוְ/נִבְזֶ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
pequeno e desprezado, não me esqueço dos Teus preceitos.

142Tua Justiça é justiça eterna, eוְֽ/תוֹרָתְ/ךָ֥ · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלְ/עוֹלָ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Tua lei é a verdade.

143Emboraוּ/מָצ֥וֹק · H9002: e
Ver concordancia completa →
a aflição e a angústia tenham meמְצָא֑וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
atingido, Teus mandamentos são o meu prazer.

144Os decretos da Tua aliançaלְ/עוֹלָ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
são justos para sempre; dá-meהֲבִינֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
entendimentoוְ/אֶחְיֶֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
para que eu viva.

145Comבְ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
todoבְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o meuעֲנֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
coração, clamo a Ti. Atende-me, Yahweh, e guardarei os Teus estatutos!

146Eu suplico: salva-meהוֹשִׁיעֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
, eוְ֝/אֶשְׁמְרָ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
cumprirei os decretos da Tua aliança.

147Levanto antes do amanhecer e clamo por ajudaלִ/דְבָרְ/ךָ֥ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Emבַ֭/נֶּשֶׁף · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Tua palavra coloco minha esperançaוָ/אֲשַׁוֵּ֑עָ/ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
.

148Mantenho os meus olhos abertosלָ֝/שִׂ֗יחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nas vigílias da noite, para meditar emבְּ/אִמְרָתֶֽ/ךָ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Tua palavra.

149Ouve a minha voz segundo o Teu amor leal, Yahweh; vivifica-meחַיֵּֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
conforme Teus juízos!

150Meus perseguidores se aproximam; eles estão afastados da Tua lei.

151Tu estásוְֽ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
perto, Yahweh, e todosוְֽ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os Teus mandamentos são verdade.

152Há muito tempo, aprendi os decretosמֵ/עֵדֹתֶ֑י/ךָ · H9006: de
Ver concordancia completa →
da Tua aliançaלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, os quais Tu estabeleceste para sempre.

153Vê minha aflição eוְ/חַלְּצֵ֑/נִי · H9002: e
Ver concordancia completa →
livra-meוְ/חַלְּצֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
, poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
não me esqueço da Tua lei!

154Advoga minha causa eוּ/גְאָלֵ֑/נִי · H9002: e
Ver concordancia completa →
defende-meוּ/גְאָלֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
; vivifica-meחַיֵּֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
de acordoלְ/אִמְרָתְ/ךָ֥ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
com as Tuas promessas.

155A salvação está longe dos ímpios porque não procuram os Teus estatutos.

156Grandes são os Teus atos de misericórdia, Yahweh! Vivifica-meחַיֵּֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
segundo os Teus mandamentos.

157Numerosos são os meusרֹדְפַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
inimigos eוְ/צָרָ֑/י · H9002: e
Ver concordancia completa →
aqueles que me perseguem; porém, não me desvioמֵ֝/עֵדְוֹתֶ֗י/ךָ · H9006: de
Ver concordancia completa →
dos decretos da Tua aliança.

158Vejo os traidores eוָֽ/אֶתְקוֹטָ֑טָ/ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
sinto desgosto porque não guardam a Tua palavra.

159comoכְּֽ/חַסְדְּ/ךָ֥ · H9004: como
Ver concordancia completa →
amo os Teus preceitos, Yahweh! Vivifica-meחַיֵּֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
segundo o Teu amor leal!

160A essênciaוּ֝/לְ/עוֹלָ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
da Tua palavra é aוּ֝/לְ/עוֹלָ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
verdade; e todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os Teus justos juízos são eternos.

161Príncipes meרְדָפ֣וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
perseguem sem motivo; porém, meu coração reverencia a Tua palavra.

162Regozijo-me em Tuas promessas, comoכְּ֝/מוֹצֵ֗א · H9004: como
Ver concordancia completa →
alguém que encontra um grande tesouro.

163Euוַ/אֲתַעֵ֑בָה · H9002: e
Ver concordancia completa →
detesto e aborreço a falsidade, mas amo a Tua lei.

164Sete vezes ao diaבַּ֭/יּוֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
, Te louvo porque Teus juízos são justos.

165Grande paz têm os que amamלְ/אֹהֲבֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a Tua lei: paraלָ֥/מוֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
elesוְ/אֵֽין\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
não há tropeço.

166Euוּֽ/מִצְוֹתֶ֥י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
espero por Tua salvação, Yahweh, e cumpro os Teus mandamentos.

167Obedeço aos decretos da Tua aliança eוָ/אֹהֲבֵ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
os amo intensamente.

168Guardo os Teus preceitos eוְ/עֵדֹתֶ֑י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
os decretos da Tua aliança, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os meus caminhos estão diante de Ti.

169Chegue aלְ/פָנֶ֣י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Ti o meuהֲבִינֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
clamor, Yahweh. Dá-me entendimento de acordo com a Tua palavra.

170Chegue aלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
minha súplica à Tua presença. Ajuda-meהַצִּילֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
, conforme a Tua palavra.

171Que transborde louvor dos meus lábios, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
Tu meתְלַמְּדֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
ensinas os Teus estatutos!

172Que a minha língua cante a Tua palavra, porque todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os Teus mandamentos são justos.

173Que aלְ/עָזְרֵ֑/נִי · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Tua mão meלְ/עָזְרֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
socorra, poisכִּ֖י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
escolhi os Teus preceitos.

174Desejo o Teu livramento, Yahweh; Tua lei é o meu prazer.

175Que euוּֽ/תְהַֽלְלֶ֑/ךָּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
viva para Te louvar, eוּֽ/מִשְׁפָּטֶ֥/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
que os Teus justos juízos meיַעֲזְרֻֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
socorram.

176Ando sem destino, comoכְּ/שֶׂ֣ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
ovelha desgarrada; procura o Teu servo, poisכִּ֥י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
não me esqueço dos Teus mandamentos.