1 Samuel 9
1Der hatte einen Sohn mit Namenוּ֠/שְׁמ/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa → Saul; der warוּ֠/שְׁמ/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → ein junger feiner Mannאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, undוַֽ/יְהִי\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → warוַֽ/יְהִי\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa → kein feinerer unter den Kindern Israel, eines Hauptes länger denn alles Volk.
2Es hatte aber Kis, der Vater Sauls, seineוּ/שְׁמ֤/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Eselinnen verloren; undוְ/ל/וֹ\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → er sprach zuוְ/ל/וֹ\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seinemהָיָ֨ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Sohne Saulשָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →: Nimm der Knaben einen mit dir, mache dich auf, gehe hin undוּ/שְׁמ֤/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → suche die Eselinnen!
3Undוַ/תֹּאבַ֙דְנָה֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → er ging durch das Gebirge Ephraim undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → durch das Land Salisa, undוְ/ק֣וּם · H9002: und
Ver concordancia completa → fanden sie nicht; sie gingen durch das Land Saalim, und sie warenבְּנ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → nicht da; sie gingen durchs Land Jemini und fanden sie nicht.
4Da sie aber kamen insבְּ/אֶֽרֶץ\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Landבְּ/אֶֽרֶץ\־ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Zuph, sprach Saul zu dem Knaben, der mitבְּ/הַר\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm war: Komm, laß uns wieder heimgehen; mein Vater möchte von den Eselinnen lassen undוַ/יַּעֲבֹ֧ר · H9001: und
Ver concordancia completa → für uns sorgen.
5Er aber sprach: Siehe, es istלְ/נַעֲר֥/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → ein berühmter Mann Gottesלְכָ֣/ה · H1980K: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dieser Stadt; alles, was er sagtאָמַ֛ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →, das geschiehet. Nun laß uns dahin gehen; vielleicht sagt er uns unsern Weg, den wir gehen.
6Saul aber sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuל֗/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seinem Knaben: Wenn wir schon hingehen, was bringen wir dem Manneאִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →? Denn das Brot ist dahin aus unseremדַּרְכֵּ֖/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Sack; so haben wir sonst keine Gabe, die wir dem Mannוְ/הָ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → Gottesאֱלֹהִים֙ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → bringen. Was haben wir?
7Der Knabe antwortete Saulשָׁא֜וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → wieder undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Sieheוְ/הִנֵּ֣ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, ich habe ein Vierteil eines silbernen Sekels bei mir; den wollen wir dem Mannלָ/אִישׁ֒ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → Gottesנֵלֵךְ֮ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → geben, daß er uns unsernמִ/כֵּלֵ֔י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Weg sage.
8Vorzeiten inבְ/יָדִ֔/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Israel, wenn man ging, Gottהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → zuלַ/עֲנ֣וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → fragen, sprachוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → man: Kommt, laßt uns gehen zuלְ/אִ֣ישׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dem Seher! Denn die manלְ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → jetzt Propheten heißt, die hieß man vorzeiten Seher.
9Saul sprachאָמַ֤ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuלְ/פָנִ֣ים\׀ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seinem Knaben: Du hast wohl geredet; komm, laß uns gehen! Undוְ/נֵלְכָ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa → da sie hingingen zuלִ/דְר֣וֹשׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → der Stadt, da der Mannהָ/אִישׁ֙ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → Gottesבְּ/לֶכְתּ/וֹ֙ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → war,
10undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → zurלְ/נַעֲר֛/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Stadt hinaufkamen, fanden sie Dirnen, die herausgingen, Wasser zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → schöpfen. Zu denselben sprachenוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → sie: Istלְ/נַעֲר֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → der Seher hie?
11Sie antwortetenבָּ/זֶ֖ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihnen undוְ/הֵ֙מָּה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → sprachenוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Ja, siehe, da ist er; eile, denn er ist heute inבְּ/מַעֲלֵ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Stadt kommen, weil das Volk heute zuלִ/שְׁאֹ֣ב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → opfern hat auf der Höhe.
12Wenn ihr in die Stadt kommt, so werdet ihr ihn finden, ehe denn er hinaufgehet auf die Höhe zuלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → essen. Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → das Volk wird nicht essen, bis er komme, sintemal er segnet das Opfer; danach essen die, so geladen sind. Darum so gehet hinauf, dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → jetzt werdet ihr ihn eben antreffenבַּ/בָּמָֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →.
13Und da sie hinauf zurלֶ/אֱכֹ֗ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Stadt kamen und mitten inבְּ/טֶרֶם֩ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Stadt waren, siehe, da ging Samuel herausבֹּא֔/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa → ihnenאֹת֡/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → entgegen undוְ/עַתָּ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → wollte auf die Höhe gehen.
14Aber der HERR hatte Samuelשְׁמוּאֵל֙ · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → seinen Ohren offenbaret einen Tag zuvorלִ/קְרָאתָ֔/ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, ehe denn Saul kam, undוַֽ/יַּעֲל֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → gesagt:
15Morgen um diese Zeit will ich einen Mann zu dir senden aus dem Lande Benjamin; den sollst du zumלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Fürstenלִ/פְנֵ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → salben über mein Volk Israel, daß er mein Volk erlöse von der Philister Hand. Denn ich habe mein Volk angesehen, undוַֽ/יהוָ֔ה · H9002: und
Ver concordancia completa → sein Geschrei ist vor mich kommen.
16Da nun Samuel Saul ansah, antwortete ihm der HERR: Siehe, das istצַעֲקָת֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → der Mannאִ֜ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, davon ich dir gesagt habe, daß er über meinאֵלָֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → Volk herrsche.
17Da trat Saulשָׁא֑וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → zuאֵלֶ֔י/ךָ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Samuelוּ/שְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → unter dem Tor undוּ/שְׁמוּאֵ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa → sprachאָמַ֣רְתִּי · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Sage mir, wo ist hie des Sehersרָאָ֣ה · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → Haus?
18Samuelשְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → antwortete Saulשָׁא֛וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → undוַ/יִּגַּ֥שׁ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprach: Ich bin der Seher; gehe vor mir hinauf auf die Höhe, denn ihr sollt heute mit mir essen: morgen will ich dich lassen gehen, undוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → alles, was inבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deinem Herzen ist, will ich dir sagenוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →.
19Undוַ/יַּ֨עַן · H9001: und
Ver concordancia completa → um die Eselinnen, die du vor dreien Tagenהַ/יּ֑וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → verloren hast, bekümmere dich jetzt nicht; sie sind gefunden. Undוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → wes wird sein allesוְ/כֹ֛ל · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was das Beste istאָנֹכִ֣י · H0595: I
Ver concordancia completa → inבַ/בֹּ֔קֶר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Israel? Wird's nicht dein undוַ/אֲכַלְתֶּ֥ם · H9001: und
Ver concordancia completa → deines Vaters ganzen Hauses sein?
20Saul antwortete: Bin ich nicht ein Sohn von Jemini undוְ/לָ/אֲתֹנ֞וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → von den geringsten Stämmen Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, undוּ/לְ/מִי֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → mein Geschlecht das kleinste unter allen Geschlechtern der Stämme Benjamin? Warum sagst du dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → mir solches?
21Samuel aber nahm Saulשָׁא֜וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → undוַ/יַּ֨עַן · H9001: und
Ver concordancia completa → seinen Knaben undוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → führete sie inאָ֙נֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa → die Eßlaube undוּ/מִשְׁפַּחְתִּ/י֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → setzte sie obenan unter die, so geladen waren, deren war bei dreißig Mann.
22Undוַ/יִּקַּ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa → Samuelשְׁמוּאֵל֙ · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → sprach zuלָ/הֶ֤ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dem Koch: Gib her das Stück, das ich dir gabוַ/יִּתֵּ֨ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → undוְ/אֶֽת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → befahl, du solltest es bei dir behalten.
23Da trug der Koch eine Schulter auf, undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → das daran hing. Und er legte es Saul vor und sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Sieheאֹתָ֖/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa →, das ist überblieben; lege vor dich und iß; denn es ist auf dich behalten eben auf diese Zeit, da ich das Volk lud. Also aß Saul mit Samuelשְׁמוּאֵל֙ · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → des Tages.
24Undוַ/יָּ֣רֶם · H9001: und
Ver concordancia completa → da sieוְ/הֶ/עָלֶ֜י/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → hinabgingen von der Höhe zurלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Stadt, redete er mitבַּ/יּ֥וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Saulשָׁא֗וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → aufוְ/הֶ/עָלֶ֜י/הָ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Dache.
25Undוַ/יֵּרְד֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → stunden frühe auf; undוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa → da die Morgenröte aufging, rief Samuel dem Saulשָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Dache und sprach: Auf! daß ich dich gehen lasse. Und Saul machte sich auf, und die beiden gingen miteinander hinaus, er und Samuel.
26Undוַ/יַּשְׁכִּ֗מוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → da sie kamen hinab an der Stadt Ende, sprach Samuelשְׁמוּאֵ֤ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Saulשָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →: Sageלֵ/אמֹ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → dem Knaben, daß er vor uns hingehe (undוַ/יְהִ֞י · H9001: und
Ver concordancia completa → er ging vorhin); du aber stehe jetzt stille, daß ich dir kundtue, was Gott gesagt hat.
27Da nahm Samuelוּ/שְׁמוּאֵ֞ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → ein Ölglas undוּ/שְׁמוּאֵ֞ל · H9002: und
Ver concordancia completa → goß auf sein Haupt undוַֽ/יַּעֲבֹ֑ר · H9001: und
Ver concordancia completa → küssete ihn undוְ/יַעֲבֹ֥ר · H9002: und
Ver concordancia completa → sprachאָמַ֣ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Siehest du, daß dich der HERR zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Fürstenלַ/נַּ֛עַר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → über sein Erbteil gesalbet hat?