1 Samuel 19
1undוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa → verkündigte es ihm und sprach: Mein Vater Saulשָׁא֗וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → trachtet danach, daß er dich töte. Nun, so bewahre dich morgen undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → bleibe verborgen undוִ/יהֽוֹנָתָן֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → verstecke dich.
2Ich aber will herausgehen undוַ/יַּגֵּ֤ד · H9001: und
Ver concordancia completa → neben meinem Vater stehen auf dem Felde, da du bist, undוְ/עַתָּה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → von dir mitבַ/בֹּ֔קֶר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → meinem Vater reden; undוְ/יָשַׁבְתָּ֥ · H9001: und
Ver concordancia completa → was ich sehe, will ich dir kund tun.
3Undוַ/אֲנִ֨י · H9002: und
Ver concordancia completa → Jonathan redete das Beste von David mitבְּ/ךָ֖ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinem Vater Saul undוַ/אֲנִ֕י · H9002: und
Ver concordancia completa → sprach zuלְ/יַד\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihmוַ/אֲנִ֨י · H0589: I
Ver concordancia completa →: Es versündige sich der König nicht anבַּ/שָּׂדֶה֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinem Knechte David; denn er hat keine Sünde wider dich getan, undוְ/עָמַדְתִּ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa → sein Tun istוַ/אֲנִ֕י · H0589: I
Ver concordancia completa → dir sehr nütze;
4undוַ/יְדַבֵּ֨ר · H9001: und
Ver concordancia completa → er hat seinמַעֲשָׂ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Leben inבְּ/דָוִד֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seineבְּ/עַבְדּ֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hand gesetzt und schlug den Philister, undוְ/כִ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → der HERR tat ein groß Heil dem ganzen Israel. Das hast du gesehen undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → dich des gefreuet. Warumאָבִ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → willst du dich dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → anבְּ/עַבְדּ֣/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → unschuldigem Blut versündigen, daß du Davidבְּ/דָוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa → ohne Ursache tötest?
5Da gehorchte Saul der Stimme Jonathans undוַ/יָּשֶׂם֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → schwur: So wahr der HERR lebet, er soll nicht sterben!
6Da rief Jonathanיְהוֹנָתָ֑ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa → David undוַ/יִּשְׁמַ֥ע · H9001: und
Ver concordancia completa → sagte ihm alle dieseיוּמָֽת\׃ · H4191: to die
Ver concordancia completa → Worte; undוַ/יִּשָּׁבַ֣ע · H9001: und
Ver concordancia completa → brachte ihn zu Saulשָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →, daß er vor ihm war wie vorhin.
7Es erhub sich aber wiederכְּ/אֶתְמ֥וֹל · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Streit; undוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa → Davidלְ/דָוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → zog aus undוַ/יַּגֶּד\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → stritt wider die Philister undוַ/יָּבֵ֨א · H9001: und
Ver concordancia completa → tat eine große Schlacht, daß sie vor ihm flohen.
8Aber der böse Geist vom HERRN kam über Saul; undוַ/תּ֥וֹסֶף · H9001: und
Ver concordancia completa → er saß in seinemלִֽ/הְי֑וֹת · H1961: sein
Ver concordancia completa → Hause undוַ/יֵּצֵ֨א · H9001: und
Ver concordancia completa → hatte einen Spieß inבָּ/הֶם֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinerמִ/פָּנָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hand; Davidדָוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa → aber spielte auf den Saiten mitבַּ/פְּלִשְׁתִּ֗ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Hand.
9Undוַ/תְּהִי֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → Saul trachtete, David mitבְּ/יָֽד\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Spieß anבְּ/יָד֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Wand zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → spießen. Er aber riß sich von Saulשָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →, undוְ/הוּא֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Spieß fuhr inבְּ/בֵית֣/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Wand. Davidוְ/דָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa → aber floh undוַ/חֲנִית֖/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → entrann dieselbige Nacht.
10Saulשָׁא֜וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → sandte aber Boten zuלְ/הַכּ֤וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Davidsוְ/דָוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa → Haus, daß sie ihn bewahreten undוַ/יְבַקֵּ֨שׁ · H9001: und
Ver concordancia completa → töteten am Morgen. Das verkündigte dem Davidבְּ/דָוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa → sein Weib Michal undוּ/בַ/קִּ֔יר · H9002: und
Ver concordancia completa → sprach: Wirst du nicht diese Nachtבַּ/לַּ֥יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa → deine Seele erretten, so mußt du morgen sterben.
11Da ließ ihnלְ/שָׁמְר֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → Michalמִיכַ֤ל · H4324G: Michal; Merab
Ver concordancia completa → durchs Fenster hernieder, daß er hinging, entfloh undוַ/יִּשְׁלַח֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → entrann.
12Undוַ/תֹּ֧רֶד · H9001: und
Ver concordancia completa → Michalמִיכַ֛ל · H4324G: Michal; Merab
Ver concordancia completa → nahm ein Bild undוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → legte es ins Bett; undוַ/יִּבְרַ֖ח · H9001: und
Ver concordancia completa → legte ein Ziegenfell zu seinen Häupten undוַ/יִּמָּלֵֽט\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa → deckte es mit Kleidern zu.
13Da sandte Saul Boten, daß sie David holeten. Sie aber sprach: Er istמְרַֽאֲשֹׁתָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → krank.
14Saulשָׁא֛וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → aber sandte Boten, Davidדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa → zu besehen, undוַ/יִּשְׁלַ֥ח · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/תֹּ֖אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Bringet ihn heraufהֽוּא\׃\ \פ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → zuלָ/קַ֣חַת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → mir mit dem Bette, daß er getötet werde.
15Da nun dieלַ/הֲמִתֽ/וֹ\׃ · H4191: to die
Ver concordancia completa → Boten kamen, siehe, da lag das Bild im Bette undוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa → ein Ziegenfell zuלִ/רְא֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seinen Häupten.
16Da sprach Saul zu Michal: Warumמְרַאֲשֹׁתָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → hast du mich betrogen undוַ/יָּבֹ֙אוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → meinen Feind gelassen, daß er entrinne? Michal sprach zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Saul: Er sprach zu mir: Laß mich gehen, oder ich töte dich!
17David aber entfloh undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → entrann; und kam zuלָ֤/מָּה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Samuel gen Rama undוַ/תֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sagteוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → ihm an alles, was ihm Saulשָׁא֜וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → getan hatte. Undוַ/יִּמָּלֵ֑ט · H9001: und
Ver concordancia completa → er ging hin mit Samuel, undוַ/תְּשַׁלְּחִ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa → blieben zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Najoth.
18Undוְ/דָוִ֨ד · H9002: und
Ver concordancia completa → es ward Saulשָׁא֑וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → angesagt: Siehe, Davidוְ/דָוִ֨ד · H1732: David
Ver concordancia completa → ist zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Najoth inבְּ/נָֽיוֹת\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Rama.
19Da sandte Saul Boten, daß sie Davidדָוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → holeten. Undוַ/יֻּגַּ֥ד · H9001: und
Ver concordancia completa → sie sahen zween Chöre Propheten weissagen, und Samuel war ihr Aufseher. Da kam der Geist Gottes auf die Boten Saulsלְ/שָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →, daß sie auch weissagten.
20Da das Saulשָׁא֣וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → wardוַ/תְּהִ֞י · H1961: sein
Ver concordancia completa → angesagt, sandte er andere Boten, die weissagten auch. Da sandte er die dritten Boten, die weissagten auch.
21Da ging er selbst auch gen Rama; undוַ/יַּגִּ֣דוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → da er kam zumלְ/שָׁא֗וּל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → großen Brunnen, der zu Seku ist, fragte er undוַ/יִּשְׁלַח֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprach: Wo ist Samuel undוַ/יִּֽתְנַבְּא֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → David? Da ward ihm, gesagt: Siehe, zu Najoth in Rama.
22Undוַ/יֵּ֨לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → er ging daselbst hin gen Najoth inבְּ/נָי֥וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Rama. Undוַ/יֹּ֔אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → der Geist Gottesוַ/יֵּ֨לֶךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → kam auch auf ihn; undוַ/יָּבֹא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → ging einher undוַ/יִּשְׁאַ֣ל · H9001: und
Ver concordancia completa → weissagte, bis er kam gen Najoth inבַּ/שֶּׂ֔כוּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Rama.
23Undוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → er zog auch seineוַ/תְּהִי֩ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Kleider aus undוַ/תְּהִי֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → weissagte auch vor Samuel; undוַ/יֵּ֤לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → fiel bloß nieder den ganzen Tag undוַ/יִּתְנַבֵּ֔א · H9001: und
Ver concordancia completa → die ganze Nacht. Daher spricht man: Ist Saul auch unter den Propheten?
24David aber floh von Najoth zuלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Rama; undוַ/יִּפְשַׁ֨ט · H9001: und
Ver concordancia completa → kam undוַ/יִּתְנַבֵּ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa → redete vor Jonathan: Was habe ich getan? Was habe ich mißgehandelt? Was habe ich gesündiget vor deinem Vater, daß er nach meinem Leben stehet?