1 Samuel 23
1Da fragte David den HERRN undוַ/יַּגִּ֥דוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprach: Soll ich hingehen und diese Philister schlagen? Und der HERR sprachלֵ/אמֹ֑ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuלְ/דָוִ֖ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Davidלְ/דָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →: Gehe hin, du wirst die Philister schlagen undוְ/הֵ֖מָּה · H9002: und
Ver concordancia completa → Kegila erretten
2Aber die Männer bei Davidדָּוִ֤ד · H1732: David
Ver concordancia completa → sprachenלֵ/אמֹ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm: Siehe, wir fürchten uns hie inבַּֽ/יהוָה֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Juda undוַ/יִּשְׁאַ֨ל · H9001: und
Ver concordancia completa → wollen hingehen gen Kegila, zuלֵ/אמֹ֔ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → der Philister Zeug?
3Da fragte Davidדָוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa → wieder den HERRN; undוַ/יֹּ֨אמְר֜וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR antwortete ihm undוְ/אַף֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֨אמְר֜וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Auf, zeuch hinab gen Kegila; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ich will die Philister inבִּֽ/יהוּדָ֖ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deine Hände geben.
4Also zog David samt seinen Männern gen Kegila undוַ/יּ֨וֹסֶף · H9001: und
Ver concordancia completa → stritt wider die Philister undוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → trieb ihnen ihrאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → Vieh weg; undוַֽ/יַּעֲנֵ֖/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → tat eine große Schlacht anבַּֽ/יהוָ֔ה\ \ס · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihnenוַֽ/יַּעֲנֵ֖/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →. Also errettete Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa → die zuלִ/שְׁאֹ֣ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Kegila.
5Denn da Abjathar, der Sohn Ahimelechs, floh zu Davidדָּוִד֩ · H1732: David
Ver concordancia completa → gen Kegila, trug er den Leibrock mitבַּ/פְּלִשְׁתִּ֗ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → sich hinab.
6Da wardוַ/יְהִ֗י · H1961: sein
Ver concordancia completa → Saul angesagt, daß Davidדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa → gen Kegila kommen wäre, undוַ/יְהִ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa → sprach: Gott hat ihn inבִּ֠/בְרֹחַ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → meine Hände übergeben, daß er verschlossen istבְּ/יָדֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, nun er inבְּ/יָדֽ/וֹ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → eine Stadt kommen ist, mit Toren und Riegeln verwahret.
7Undוַ/יֻּגַּ֣ד · H9001: und
Ver concordancia completa → Saulלְ/שָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → ließ alles Volk rufen zumלְ/שָׁא֔וּל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Streit hinnieder gen Kegila, daß sie Davidדָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa → undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → seine Männer belegten.
8Da aber Davidדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa → merkte, daß Saulשָׁא֛וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → Böses über ihn gedachte, sprach er zuלַ/מִּלְחָמָ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dem Priester Abjathar: Lange den Leibrock her!
9Undוַ/יֵּ֣דַע · H9001: und
Ver concordancia completa → Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: HERR, Gott Israels, dein Knecht hat gehöret, daß Saulשָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → danach trachte, daß er gen Kegila komme, die Stadt zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → verderben um meinetwillen.
10Werden mich auch die Bürger zuלָ/ב֣וֹא · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Kegila überantworten inבַּ/עֲבוּרִֽ/י\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seine Hände? Undוַ/יֹּאמֶר֮ · H9001: und
Ver concordancia completa → wird aber Saulשָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → herab kommen, wie dein Knecht gehöret hat? Das verkündige, HERR, Gottאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, deinem Knechte. Und der HERR sprachוַ/יֹּאמֶר֮ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Er wird herabkommen.
11David sprach: Werden aber die Bürger zuלְ/עַבְדֶּ֑/ךָ\ \ס · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Kegila mich undוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → meineהֲ/יַסְגִּרֻ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Männer überantworten inבְ/יָד֜/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Hände Saulsשָׁא֗וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →? Der HERR sprachוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Ja.
12Da machte sich David auf samt seinen Männern, deren bei sechshundert waren, undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → zogen aus von Kegila undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → wandelten, wo sie hin konnten. Da nun Saulשָׁא֑וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → angesagt ward, daß Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → von Kegila entronnen war, ließ er sein Ausziehen anstehenבְּ/יַד\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →.
13Davidדָּוִ֨ד · H1732: David
Ver concordancia completa → aber blieb in der Wüste, in der Burg, undוַ/יָּקָם֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → blieb auf dem Berge in der Wüste Siph. Saulוּ/לְ/שָׁא֣וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → aber suchte ihn seinוַ/אֲנָשָׁ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Leben lang; aber Gottוַ/יִּֽתְהַלְּכ֖וּ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → gab ihn nicht inבַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seine Hände.
14Undוַ/יֵּ֨שֶׁב · H9001: und
Ver concordancia completa → Davidדָּוִ֤ד · H1732: David
Ver concordancia completa → sah, daß Saulשָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → ausgezogen war, sein Leben zu suchen. Aber David warבְּ/יָדֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → inבַּ/מִּדְבָּר֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Wüste Siph, inבַּ/מְּצָד֔וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Heide.
15Da machte sich Jonathan auf, der Sohn Saulsשָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →, undוַ/יַּ֣רְא · H9001: und
Ver concordancia completa → ging hin zuלְ/בַקֵּ֣שׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Davidדָוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → inבַּ/חֹֽרְשָׁה\׃\ \ס · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Heide undוְ/דָוִ֥ד · H9002: und
Ver concordancia completa → stärkte seineנַפְשׁ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hand inבְּ/מִדְבַּר\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Gott;
16undוַ/יָּ֙קָם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprach zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm: Fürchte dich nicht; meines Vaters Saulsשָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → Handיָד֖/וֹ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → wird dich nicht finden, undוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → du wirst König werden über Israel, so will ich der nächste um dich seinיָד֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →; auch weiß solches mein Vater wohl.
17Undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sie machten beide einen Bund miteinander vor dem HERRN. Undוְ/אַתָּה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → David blieb inוְ/אָנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa → der Heide, aber Jonathan zog wieder heim.
18Aber die Siphiter zogen hinauf zuלְ/בֵיתֽ/וֹ\׃\ \ס · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Saul gen Gibea undוַ/יִּכְרְת֧וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachen: Istלְ/בֵיתֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: sein
Ver concordancia completa → nicht Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa → bei uns verborgen in der Burg, in der Heide, auf dem Hügel Hachila, der zurלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Rechten liegt anבַּ/חֹ֔רְשָׁה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Wüste?
19So komme nun der König hernieder nach all seines Herzens Begehr, so wollen wir ihn überantworten inבַ/מְּצָדוֹת֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → des Königs Hände.
20Da sprach Saul: Gesegnet seid ihr dem HERRN, daß ihr euch mein erbarmet habt!
21So gehet nun hin undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → werdet es noch gewisser, daß ihr wisset und sehet, an welchem Ort seine Füße gewesen sind, und wer ihn daselbst gesehen habe; dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → mir ist gesagt, daß er listig ist.
22Besehet undוּ/דְע֤וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → erkundet alle Örter, da er sich verkreucht, undוּ/רְאוּ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → kommt wieder zuאֵלַ֔/י · H0413: zu
Ver concordancia completa → mir, wenn ihr's gewiß seidמְקוֹמ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, so will ich mit euch ziehen. Istתִּֽהְיֶ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → er im Lande, so will ich nach ihm forschen unter allen Tausenden in Juda.
23Da machten sie sich undוּ/רְא֣וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → gingen gen Siph vor Saul hin. David aber undוּ/דְע֗וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → seine Männer warenוְ/הָיָה֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → inבָ/אָ֔רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Wüste Maon, auf dem Gefilde zurאֵלַ/י֙ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Rechten der Wüste.
24Da nun Saul hinzog mit seinen Männern zuלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → suchen, wardוַ/אֲנָשָׁ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → es David angesagt; undוַ/יָּק֛וּמוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → er machte sich hinab in den Fels undוַ/יֵּלְכ֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → blieb inבָּ/עֲרָבָ֔ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Wüste Maon. Da das Saulשָׁא֑וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → hörete, jagte er Davidוְ/דָוִ֨ד · H1732: David
Ver concordancia completa → nach inבְּ/מִדְבַּ֤ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Wüste Maonמָעוֹן֙ · H4584G: Maon
Ver concordancia completa →.
25Undוַ/יֵּ֨לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → Saulשָׁא֣וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → mit seinen Männern ging an einer Seite des Berges, David mit seinen Männern an der andernבְּ/מִדְבַּ֣ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Seite des Berges. Da Davidדָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa → aber eilete, dem Saul zuלְ/בַקֵּשׁ֒ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → entgehen, da umringete Saulשָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → samt seinen Männern Davidלְ/דָוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → undוַ/אֲנָשָׁי/ו֮ · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוַ/אֲנָשָׁי/ו֮ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Männer, daß er sie griffe.
26Aber es kam ein Bote zuלָ/לֶ֙כֶת֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Saulשָׁא֜וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → undוַ/יֵּ֨לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprach: Eile undוְ/דָוִ֧ד · H9002: und
Ver concordancia completa → komm; denn die Philister sindוַ/אֲנָשָׁ֛י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → ins Land gefallen!
27Da kehrete sich Saulשָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → von dem Nachjagen Davids undוּ/מַלְאָ֣ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → zog hin den Philistern entgegen; daher heißt man den Ort Sela-Mahelkoth.
28Undוַ/יָּ֣שָׁב · H9001: und
Ver concordancia completa → Davidדָוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → zog hinauf vonמִ/רְדֹף֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → dannen undוַ/יֵּ֖לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → blieb in der Burg Engedi.
29Da nun Saul wiederkam von den Philistern, ward ihm gesagt: Siehe, David ist in der Wüste Engedi.